アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infiltrat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINFILTRATの発音

infiltrat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFILTRATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINFILTRATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«infiltrat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinfiltratの定義

辞書の浸透物の定義は、固体の隙間または細孔を通るフィルターを通して浸透する。

La définition de infiltrat dans le dictionnaire est pénétrer comme par un filtre à travers les interstices ou les pores d'un corps solide.


フランス語辞典で«infiltrat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFILTRATと韻を踏むフランス語の単語


adstrat
adstrat
castrat
castrat
contrat
contrat
filtrat
filtrat
magistrat
magistrat
quasi-contrat
quasi-contrat
substrat
substrat
ultrafiltrat
ultrafiltrat

INFILTRATのように始まるフランス語の単語

infibulation
infibuler
infidèle
infidèlement
infidélité
infiltrable
infiltrant
infiltration
infiltreuse
infime
infimité
infini
infinie
infiniment
infiniser
infiniste
infinité
infinitéisme
infinitéisme hapax
infinitésimal

INFILTRATのように終わるフランス語の単語

apparat
baccarat
carat
doctorat
gouvernorat
lectorat
malfrat
odorat
pastorat
professorat
protectorat
quadrat
rat
rectorat
sprat
verrat
vice-rectorat
ziggurat
électorat
émirat

フランス語の同義語辞典にあるinfiltratの類義語と反意語

同義語

«infiltrat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFILTRATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infiltratを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinfiltratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«infiltrat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

渗透
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

infiltrarse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

infiltrate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घुसपैठ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تسلل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

инфильтрат
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

infiltrar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চোয়ান
260百万人のスピーカー

フランス語

infiltrat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menyusup
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

infiltrieren
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

浸透させます
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

침투
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

infiltrasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xâm nhập vào
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஊடுருவ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कल्पना
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sızmak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

infiltrarsi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

infiltrować
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інфільтрат
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

infiltra
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διεισδύσει
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

infiltreer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

infiltrera
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

infiltrere
5百万人のスピーカー

infiltratの使用傾向

傾向

用語«INFILTRAT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«infiltrat»の使用頻度を示しています。
infiltratの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infiltrat»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFILTRAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infiltrat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infiltrat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、infiltratに関するニュースでの使用例

例え

«INFILTRAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinfiltratの使いかたを見つけましょう。infiltratに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie pathologique:
Les principales caractéristiques de l'inflammation chronique sont la persistance de la lésion tissulaire, due en général aux cellules inflammatoires de l'infiltrat, la présence d'un infiltrat inflammatoire chronique et l'existence d'une fibrose.
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
2
Dermatopathologie
Érythème chronique migrant • Infiltrat lymphocytaire périvasculaire avec plasmocytes dans toutes les couches dermiques,quelquefois granulocytes éosi- nophiles et macrophages. Acrodermatite chronique atrophiante • Atrophie de l' épiderme, ...
Werner Kempf, Markus Hantschke, Heinz Kutzner, 2010
3
Psoriasis: De la clinique à la thérapeutique
infiltrat cellulaire) sont prédominantes alors que les altérations épidermiques ( acanthose, parakératose) sont discrètes ou absentes. L'exocytose initiale est faite de cellules mononucléées plutôt que de polynucléaires ncutrophiles. Dans les ...
Jean-François Nicolas, Jean Thivolet, 1997
4
Atlas de dermatologie clinique
y s jn infiltrat pléomorphe Fig, 10.73 Lymphocytome cutané bénin. On obs associant lymphocytes, plasmocytes et quelques éosmophiles, en l'absence de cellules indifférenciées et de mitoses. Traitement Ij biopsie est indispensable au  ...
Anthony Du Vivier, 1996
5
Préservation et restauration de la structure dentaire
Un infiltrat composé de nombreux types cellulaires, lymphocytes, monocytes/ macrophages et plasmocytes, se constitue à l'intérieur du tissu conjonctif pulpaire (Fig. 5.3). Les capillaires sont dilatés et leur nombre augmente. De nombreux ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
6
Immunologie. 4ème édition
Les études histologiques et immunohistochimiques montrent que la plupart des tumeurs humaines contiennent un infiltrat de cellules inflammatoires (« stroma- réaction ») avec des lymphocytes, des macrophages et parfois des cellules ...
Jean-Pierre Revillard, 2001
7
L'infiltrat cellulaire interstitiel rénal est-il un facteur ...
La valeur pronostique de l'infiltrat cellulaire interstitiel rénal parmi les patients infectés par le VIH atteints de maladie rénale n'est pas clairement établie.
Florence Aulagnon, 2012
8
La transplantation rénale
Le score « i » de l'inflammation est évalué en fonction du pourcentage de surface corticale occupée par l'infiltrat lymphocytaire, à l'exception des nodules lymphoïdes et des territoires de fibrose (i0 : < 10 p.100;i1 :10 à 25 p. 100;i2 :26 à 50 p.
Christophe Legendre, 2011
9
Immunopathologie et réactions inflammatoires
4.2.3 Aspects histologiques Pendant les premières heures qui suivent la réintroduction de l'antigène, on observe un infiltrat polymorphe contenant à la fois des cellules mononucléées et des polynucléaires neutrophiles, voire des basophi- les.
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
10
Anatomie pathologique générale et spéciale
La destruction des mélanocytes des couches basales favorise la migration de la mélanine dans le derme; elle s'accumule dans les macrophages dermiques et explique la coloration brunâtre des macules résiduelles. Un infiltrat lymphocytaire ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997

用語«INFILTRAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfiltratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La lèpre : un diagnostic parfois méconnu
Une biopsie cutanée a objectivé un infiltrat nodulaire à disposition périannexielle et surtout péri nerveuse, fait de cellules histiocytaires à ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
2
Effet cutané de l'erlotinib, est-ce une fatalité !
L'histologie retrouve une folliculite neutrophilique sans hyperkératose folliculaire, un infiltrat lympho- histiocytaire autour des follicules ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
3
Infections respiratoires de l'enfant : qu'y a-t-il à la radio ?
Le comblement alvéolaire par un épanchement aboutit à des images radiologiques d'infiltrat, plus rarement de pleurésie. Cependant, la ... «Journal International de Médecine, 5月 15»
4
L'écho-Doppler : son rôle essentiel dans l'insuffisance cardiaque
L'amylose(13) est une maladie systémique avec dépôts de substances amyloïdes avec infiltrat extracellulaire avec principalement 2 formes, ... «Cardiologie Pratique, 4月 15»
5
Lésion pigmentée hétérogène du mamelon
Le derme était le siège d'un infiltrat inflammatoire lympho-plasmocytaire et histiocytaire sans foyers de micro-invasions tumorales. Les cellules ... «JIM.fr, 4月 15»
6
Que faire devant une folliculite du cuir chevelu ?
Histologiquement, nous pourrons avoir un aspect d'alopécie cicatricielle avec infiltrat neutrophilique pouvant confirmer le diagnostic de ... «Journal International de Médecine, 2月 15»
7
Conjonctivite: comment éviter de voir rouge
C'est ce que nous appelons un infiltrat. Les larmoiements et une baisse de la vue est notée chez le patient», explique l'ophtalmologue. Lors du ... «L'express.mu, 1月 15»
8
Traitements lasers des lésions bénignes palpébrales
Il s'agit d'un infiltrat de cellules histiocytaires ou macrophagiques chargées de lipides (cholestérol estérifié) donnant une nappe jaunâtre qui ... «JIM.fr, 12月 14»
9
Physiopathologie et tendinopathie : rien n'est encore figé
Une analyse histologique démontre un infiltrat inflammatoire réactif accompagné d'une production de protéoglycanes, un épaississement collagénique et un ... «kinesport, 12月 14»
10
La sinusite œdémato-purulente€: y penser €!
Exceptionnellement surinfectée, la PNS est caractérisée histologiquement par un infiltrat inflammatoire constitué de polynucléaires ... «Journal International de Médecine, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Infiltrat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/infiltrat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z