アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intégralement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTÉGRALEMENTの発音

intégralement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTÉGRALEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTÉGRALEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«intégralement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのintégralementの定義

統合された辞書の定義は不可欠です。 完全に。

La définition de intégralement dans le dictionnaire est de manière intégrale; en totalité.


フランス語辞典で«intégralement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTÉGRALEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

INTÉGRALEMENTのように始まるフランス語の単語

intarissable
intarissablement
intégrabilité
intégrable
intégral
intégralisme
intégraliste
intégralité
intégrant
intégrateur
intégratif
intégration
intégrationniste
intègre
intégré
intègrement
intégrer
intégrisme
intégriste
intégrité

INTÉGRALEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるintégralementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INTÉGRALEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«intégralement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intégralementのフランス語での同義語

フランス語で«INTÉGRALEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«intégralement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intégralementのフランス語での反義語

«intégralement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTÉGRALEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intégralementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのintégralementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«intégralement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

充分
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

completo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

full
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كامل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

completo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণ
260百万人のスピーカー

フランス語

intégralement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penuh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

voll
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

いっぱい
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

완전한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lengkap
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đầy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முழு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tam
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pieno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pełny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

complet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γεμάτος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

volle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

full
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

full
5百万人のスピーカー

intégralementの使用傾向

傾向

用語«INTÉGRALEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«intégralement»の使用頻度を示しています。
intégralementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intégralement»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTÉGRALEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intégralement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intégralement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、intégralementに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«INTÉGRALEMENT»の引用

intégralementという言葉で有名な引用文や文章
1
Guy Debord
La culture, devenue intégralement marchandise, doit aussi devenir la marchandise vedette de la société spectaculaire.
2
Marcel Jouhandeau
Sans doute l'homme ne mérite-t-il d'être intégralement ni un objet d'amour ni un objet de haine pour l'homme. Bien connaître quelqu'un, c'est l'avoir tour à tour aimé et haï. Aimer et haïr, ce n'est qu'éprouver avec passion l'être d'un être.

«INTÉGRALEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からintégralementの使いかたを見つけましょう。intégralementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Algèbre commutative: Chapitres 5 à 7
Pour que Vanneau de polynômes AfX^ . . . , X„] soit intégralement clos, il faut et il suffit que A soit intégralement clos. Corollaire 3. — Si K est un corps, toute algèbre de polynômes K[Xl5 . . . , X„] est un anneau intégralement clos. 4. Anneaux ...
N. Bourbaki, 2007
2
LES AVENTURES DE BAB IDURAR: Imetti n Bab Idurar - (Conte ...
Ce récit n'est pas un conte kabyle d'autrefois avec ses fées et ses ogres. C'est l'aventure moderne d'une jeune fille et de son frère qui auraient pu vivre de nos jours.
Akli Azwawi, 1999
3
BATTUTA LE VOYAGEUR - Version intégralement en arabe
GILLES VAUTIER.
GILLES VAUTIER, 2011
4
Procés de condamnation de Jeanne Darc ... traduit du latin, ...
sions n'étaient pas dans les lettres qu'elle a envoyées (1). Dit en outre que jamais aucun seigneur de France ne dicte les lettres qu'elle fit écrire; mais qu'elle les dicte elleméme avant de les envoyer. Ces lettres toutefois furent montrées à ...
5
Éléments de mathématique: Algèbre commutative
4) Soient A un anneau local intégralement clos, mA son idéal maximal et K son corps des fractions. Pour tout élément x de K, on note A[x] la sous-A-algèbre de K engendrée par x. Soit x un élément de K* tel que x~ 1 n'appartienne pas à A.
Nicolas Bourbaki, 2006
6
L'isomorphisme entre les tours de Lubin-Tate et de Drinfeld
Alors, • R est sans ir-torsion • soit a : R[—] — ▻ R[ —], alors R = aTx f R • si R est intégralement } 'ermé dans R\—\, alors R est intégralement fermé dans • si R s' écrit comme une limite inductive filtrante R = lim Ri, où les {Ri)i i sont des ...
Laurent Fargues, Alain Genestier, Vincent Lafforgue, 2008
7
Protcole Portant Amendement À la Convention Européenne Sur ...
... de la possibilité de suivre, intégralement ou partiellement en direct, ou si nécessaire ou approprié pour des raisons objectives d'intérêt général, intégralement ou partiellement en différé, sur une télévision à accès libre, selon les dispositions ...
‎1998
8
Cours de thème grec: Avec 50 thèmes complets intégralement ...
Ce grand classique des études grecques contient des conseils de travail, un cours complet sur l'accentuation et un cours de syntaxe.
Marcel Bizos, 1999
9
Algèbre commutative
Soient A un anneau noethérien intégralement clos, J un idéal de A de hauteur ^ 2, et M un A-module réflexif de type fini. On a profA(J;M) ^2. Choisissons un espace vectoriel V de dimension finie sur le corps des fractions de A et un réseau N ...
Nicolas Bourbaki, 1983
10
Perspectives de l'emploi de l'OCDE 2007
Les effets du coin fiscal moyen sur l'emploi L'agent économique assujetti à un prélèvement n'est pas nécessairement celui qui en supporte intégralement la charge. Les ajustements induits sur le marché du travail et les marchés de produits ...
OECD, 2007

用語«INTÉGRALEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintégralementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heurs et malheurs d'une statue de Lénine - La Liberté
... sibérienne de Tomsk, a regretté ce responsable de la mairie, ajoutant que la statue devrait être intégralement détruite dans les jours à venir. «La Liberté, 7月 15»
2
Concert - Hier soir à Lyon… Björk - Paris Match
Björk apparaît enfin vêtue d'une sublime robe jaune et d'un masque blanc recouvrant intégralement son visage. «Stonemilker» suivi de ... «Paris Match, 7月 15»
3
COMPIÈGNE Insécurité et abandon au bord de l'Oise [PHOTOS …
Le quartier de la gare doit être intégralement rénové lors du prochain mandat. D'ici là, la bucolique rive de l'Oise oscille entre abandon et ... «Courrier Picard, 7月 15»
4
Bénédicte Delmas : que devient la comédienne de Sous le soleil …
France 3 lui a confié les rênes de cette fiction ambitieuse tournée intégralement à Lille cet été et dont la diffusion est attendue pour le premier ... «Télé Star, 7月 15»
5
Logiciels industriels: Schneider se rapproche du britannique Aveva …
Schneider Electric consoliderait intégralement ses résultats dans ses comptes. L'accord stipule également que l'équipe dirigeante d'Aveva ... «Libération, 7月 15»
6
Un nouveau gouverneur au Lions Club - SudOuest.fr
Sur le territoire français, 1 218 Lions Clubs rassemblent 27 300 femmes et hommes, dont les cotisations couvrent intégralement les frais de ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
Sill. Cap sur Guipavas - Economie - Le Télégramme, quotidien de la …
... 18.000 tonnes de poudre de lait infantile par an à Guipavas, ou 25.000 tonnes de poudre conventionnelle, intégralement destinée à l'export. «Le Télégramme, 7月 15»
8
Artprice com : Accord éditorial avec les équipes de l'Organe …
'Cet accord cadre va permettre aux deux rédactions de déployer une puissance de feu inégalée couvrant intégralement l'information sur le ... «TradingSat, 7月 15»
9
L'héliport du Vatican mis à disposition pour les urgences pédiatriques
Radio Notre Dame vous permet d'écouter ou de réécouter intégralement et gratuitement la plupart des émissions sur son site Internet ! «Radio Notre Dame, 7月 15»
10
6 Israéliens tués en un an par des Palestiniens relâchés lors de l …
... et réarrêtés pour le meurtre de 3 Israéliens, purgeraient intégralement la peine à laquelle ils avaient été condamnés avant l'accord Shalit. «i24news, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intégralement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/integralement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z