アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intègre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTÈGREの発音

intègre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTÈGREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTÈGREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«intègre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのintègreの定義

辞書の完全性の定義は完全であり、そのままである。 何の変更も、攻撃も受けていない。 誰が腐敗しないか。 厳格な正義を実践している確かな確信を持っていない人。

La définition de intègre dans le dictionnaire est qui est entier, intact; qui n'a subi aucune altération, aucune atteinte. Qui est incorruptible; qui est d'une probité sans faille, qui pratique la justice de manière rigoureuse.


フランス語辞典で«intègre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTÈGREと韻を踏むフランス語の単語


allègre
allègre
nègre
nègre
pan-nègre
pan-nègre
pègre
pègre
salègre
salègre
tête-de-nègre
tête-de-nègre

INTÈGREのように始まるフランス語の単語

intégral
intégralement
intégralisme
intégraliste
intégralité
intégrant
intégrateur
intégratif
intégration
intégrationniste
intégré
intègrement
intégrer
intégrisme
intégriste
intégrité
intellect
intellectif
intellection
intellectualisant

INTÈGREのように終わるフランス語の単語

aigre
bigre
bougre
chat-tigre
congre
dogre
hongre
lougre
maigre
malingre
ogre
onagre
pagre
palangre
pellagre
pingre
podagre
tigre
vaigre
vinaigre

フランス語の同義語辞典にあるintègreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INTÈGRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«intègre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intègreのフランス語での同義語

フランス語で«INTÈGRE»の反義語

次のフランス語の単語は、«intègre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intègreのフランス語での反義語

«intègre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTÈGREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intègreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのintègreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«intègre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

直立
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vertical
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

integrated
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ईमानदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مدمج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вертикально
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vertical
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ন্যায়পরায়ণ
260百万人のスピーカー

フランス語

intègre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tegak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aufrecht
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

直立
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

똑바로
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mujur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thẳng đứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிமிர்ந்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सरळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

verticale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wyprostowany
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вертикально
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vertical
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

όρθιος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

regop
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

upprätt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oppreist
5百万人のスピーカー

intègreの使用傾向

傾向

用語«INTÈGRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«intègre»の使用頻度を示しています。
intègreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intègre»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTÈGRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intègre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intègre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、intègreに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«INTÈGRE»の引用

intègreという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Emmanuel
Chaque grand poète intègre le monde d'une façon qui n'est qu'à lui.

«INTÈGRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からintègreの使いかたを見つけましょう。intègreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Algèbre: Chapitre 4 à 7
Soit K un corps. a) Toute sous-algèbre d'une K-algèbre absolument intègre est absolument intègre. b) Le produit tensoriel de deux K-algèbres absolument intègres est absolument intègre. c) Soient A une K-algèbre absolument intègre et K' ...
N. Bourbaki, 2007
2
Le pain du ciel
Intègre signifie le vrai qui procède de la charité, car le vrai a plusieurs autres origines; mais ce qui vient du Seigneur par le bien de la charité est désigné par intégrité et par homme intègre, comme dans David : Qui est-ce qui séjournera dans ...
François-Louis Bugnion, 1864
3
L'isomorphisme entre les tours de Lubin-Tate et de Drinfeld
existe un recouvrement admissible affinoïde (Ui)i de X tel que Vi, Vx G Ui, l' anneau Ox(Ui)mx est intègre unibranche. • Pour tout ouvert admissible connexe U de X, l'anneau Ox{U) est intègre et si, de plus, U est affinoïde V?p G Spec(Ox(U )), ...
Laurent Fargues, Alain Genestier, Vincent Lafforgue, 2008
4
Mathématiques. Méthodes, savoir-faire et astuces, DEUG ...
Prenons u - (1,0); alors il n'existe pas d'élément vde R2 vérifiant ux v = (1,1), ce qui permet de conclure : ( P.2 , + , x l n'est pas un corps H Anneau intègre - Corps 1) Soit «s 2. Justifier que (.Mn(R), + ,x) est un anneau, où + et x définissent la ...
Hervé Muller, 2003
5
Mathématiques PCSI: méthodes, savoir-faire et astuces
On dit que A est un anneau intègre lorsque la condition suivante est vérifiée : V(X ,Y)e A2, XxY = 0=>X = O ou Y = O (où O représente l'élément neutre pour la loi +) . a) Soit n s= 2 ; (Mn(R) , + ,x) est-il un anneau intègre ? b) On considère un ...
Hervé Muller, 2008
6
Memoires
4e degré. Catholique ferrent. M. Oui. la femme étalent Ifwus de germains. — 4e degré. Un peu Bonne Intègre. id. Catholique. Ment a Rarement abus alcooliques — 4* degré. Intègre. Catholique. germain». — 4e degré. IJ. Oui. Oui. Oui. if». 8(4)  ...
7
Mémoires de la Societé d'Anthropologie de Paris
Intègre, Catholique Bonne santé. Bonne noté. abus alcoo— fervent. 9 (a). Iiques. ' Out 9. g. Id. I I ld. ld. 5 Non. Id. Id. de tu ' 6tnlent ' de se. ' — -l° degré. Un peu Bonne. 1 Intègre. Catholique. \ | Morte âgée.Aen maladif. pendant 363115 6 (b).
Société d'Anthropologie (Paris), 1865
8
Mathématiques MPSI: méthodes, savoir-faire et astuces
Justifier que (Mn(R), + ,X) est un anneau, où + et x définissent la somme et le produit usuels sur Mn(R). Cet anneau est-il commutatif ? 2) Soit (A, + ,x) un anneau. ! 9 - Structures algébriques □ 197_ On dit que A est un anneau intègre lorsque ...
Hervé Muller, Rémi Weidenfeld, Weidenfeld,, 2008
9
Nature et descendance: Hans Jonas et le principe ...
La nature est (était) intègre ; 2. Si x est intègre, alors y n'a pas le droit d'agir sur x en mettant en danger son intégrité ; 3. Donc l'homme n'a pas le droit d'agir sur la nature en mettant en danger son intégrité. Ici, la question de la présence d'une ...
Denis Müller, René Simon, 1993
10
Arcanes célestes de l'Écriture sainte ou parole du Seigneur, ...
Les nalivités de Noach signifient la description de la réformation ou de la régénération de la Nouvelle—Église : Noach, hommcjustc et intègre dans ses générations, signifie qu'elle serait de nature à pouvoir être douée de charité; ustc se ...
Emanuel Swedenborg, 1841

用語«INTÈGRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintègreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Steve Roger intègre Radio France - LeTemps.ch
On ne l'arrête plus… Steve Roger, actuel codirecteur de l'agence de concerts Caecilia, et qui fut directeur général de l'OSR pendant quinze ... «Le Temps, 7月 15»
2
Quantico : l'ex Eddie Thawne de The Flash, Rick Cosnett, intègre la …
L'acteur Rick Cosnett vient de décrocher un rôle dans la future série d'ABC,Quantico. Rick Cosnett qui fut le détective Eddie Thawne de la ... «Premiere.fr Séries, 7月 15»
3
American Horror Story : Helena Mattsson intègre l'Hotel - News série …
L'actrice Helena Mattsson vient de Twitter qu'elle participait à la saison 5 de la série de Ryan Murphy, American Horror Story. Son personnage ... «Premiere.fr Séries, 7月 15»
4
Hospitality On: Small Luxury Hotels intègre six nouvelles propriétés …
Small Luxury Hotels intègre six nouvelles propriétés en Europe. Small Luxury Hotels a annoncé l'intégration de six nouveaux établissements ... «Hospitality ON, 7月 15»
5
5 Sept Etiquette intègre un système de vision sur les presses et …
Texte Alternatif Imprimeur d'étiquettes adhésives en bobines, 5 Sept Etiquette optimise le poste Etiquette pour ses clients, par l'intégration de 5 ... «Emballage Digest, 7月 15»
6
Bouygues Immobilier intègre des BMW i3 en auto-partage
L'auto-partage de véhicules électriques, Bouygues Immobilier s'y adonne depuis maintenant quatre ans. La société de promotion immobilière ... «L'Automobile & L'Entreprise, 7月 15»
7
Rebelle intègre Once Upon a Time - TV Mag
C'est la nouveauté de la saison 5 de la série Once Upon a Time: la rousse flamboyante héroïne de Rebelle, le film Disney-Pixar, va intégrer ... «Le Figaro, 7月 15»
8
L'iPod Touch 6G intègre le Bluetooth 4.1 - Comment Ça Marche
C'est une première pour les appareils Apple, le Bluetooth 4.1 fait enfin partie des spécificités du dernier iPod Touch 6. Ce n'est peut-être qu'un ... «CommentCaMarche.net, 7月 15»
9
Pocket intègre enfin le Text To Speech (TTS) à son application iOS …
Le Text To Speech arrive enfin dans Pocket pour iOS. Près de 3 ans après Android, vous pourrez enfin écouter une version audio des textes ... «Next INpact, 7月 15»
10
AUDIO - David Gilmour intègre le jingle de la SNCF dans son …
SAMPLE – Le guitariste de Pink Floyd a dévoilé vendredi 17 juillet le premier single de son nouvel album solo, "Rattle that Lock", qui sortira le ... «metronews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intègre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/integre>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z