アプリをダウンロードする
educalingo
inter-texte

"inter-texte"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINTER-TEXTEの発音

inter-texte


INTER-TEXTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTER-TEXTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinter-texteの定義

辞書中の句の定義は、干渉または回折の現象であり、2つの連続した縞の一定距離である。


INTER-TEXTEと韻を踏むフランス語の単語

bissexte · contexte · hors-texte · intertexte · macrocontexte · microcontexte · phéno-texte · phénotexte · prétexte · sexte · texte · télétexte · vidéotexte

INTER-TEXTEのように始まるフランス語の単語

inter · inter-articulaire · inter-blocs · inter-combiner · inter-combiner s´ · inter-liaison · inter-mental · inter-métacarpien · inter-régional · inter-ventriculaire · interaction · interadministratif · interafricain · interagir · interagissant · interallié · interalvéolaire · interaméricain · interarmées · interarmes

INTER-TEXTEのように終わるフランス語の単語

bitte · candidate · compte · date · dette · favorite · importante · jouxte · minute · mixte · note · offerte · plate · quote · site · sixte · suite · te · up to date · vote

フランス語の同義語辞典にあるinter-texteの類義語と反意語

同義語

«inter-texte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTER-TEXTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inter-texteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinter-texteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inter-texte»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

跨文本
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Inter-Texto
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Inter-Text
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर-पाठ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بين النص
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Inter-Text
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Inter-Text
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইন্টার-টেক্সট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

inter-texte
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Inter-Text
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Inter-Text
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

インターテキスト
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

간 텍스트
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Inter-Tèks
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Inter-Text
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இருவேறுபட்ட உரை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आंतर-मजकूर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Inter-Metin
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Inter-Text
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Inter-Text
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Inter-Text
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Inter-text
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Inter-Κείμενο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Inter-teks
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Inter-Text
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Inter-Text
5百万人のスピーカー

inter-texteの使用傾向

傾向

用語«INTER-TEXTE»の使用傾向

inter-texteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inter-texte»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、inter-texteに関するニュースでの使用例

例え

«INTER-TEXTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinter-texteの使いかたを見つけましょう。inter-texteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du silence: l'homme et ses prosopopées
... certitude, se heurte au « mutisme » définitif et naturel du texte. Les naïfs confondront ici l'interprétation productrice d'un inter-texte avec le dialogue entre l' interprète et le texte, comme si le texte pouvait confirmer ou infirmer leur interprétation ...
Yvan Elissalde, 1997
2
Texte, art et photographie: La théorisation de la ...
... au sein de la modernité: Barthes écrit 5 / Z, L'Empire des Signes, Le Plaisir a'a Texte. En même temps que ses livres deviennent illisibles, que leur écriture se fragmente, que leur auteur se dévide, la pratique de l'inter-texte se met en oeuvre  ...
Marc Tamisier, 2009
3
Télévision et apprentissages: Volume 2 : Ecole élémentaire
Images publicitaires et inter—texte 3 Dans un CM] de la ZEP des Mureaux est organisée une séquence de travail sur des images publicitaires contenant des références inter—textuelles à Cendrillon (champagne Lanson), au Petit Chaperon ...
Maguy Chailley, 2003
4
Texte(s) et intertexte(s)
... bakhtinien32 et de l'étude des phénomènes (socio)discursifs (tel que 30. Ainsi, la formule étendue désormais célèbre de l'« inter-texte » (sic) donnée par Barthes dans Le Plaisir du texte : « l'impossibilité de vivre hors du texte infini ...
Eric Le Calvez, Marie-Claude Canova-Green, 1997
5
Les meutes sportives: Critique de la domination
A tel point que le texte à étudier est plutôt un inter-texte, un texte métissé où sont sédimentés le texte du scripteur/locuteur et les textes des lecteurs/interlocuteurs. Georges Devereux a souligné cet aspect dans l'analyse des conduites du point ...
Jean-Marie Brohm, 1993
6
A propos du texte littéraire et de F. Kafka
On montre, par exemple, comment une isotopie 12 ne peut se constituer que sur la base de l'existence d'une isotopie II, ce qui parfois suppose d'avoir recours à l' inter-texte (1). Si, par commodité, ou par souci de rigueur, ou encore volonté ...
Y. Gilli, 1985
7
Queneau, Perec, Butor, Blanchot: Eminences du rêve en fiction
Seront—ce la même bassine et les mêmes chaussettes qu'on verra dans la 283 L'acception dans laquelle nous employons le terme « inter-texte >> est celle formulée et argumentée par Lucien Dällenbach. L'inter-texte est, en fait, basé sur un ...
Daiana Dula-Manoury, 2004
8
Perceptions et réalisations du moi
Dans Fils, Racine lui-même sert d'inter-texte, de même que Proust dans Un Amour de soi ou Sartre dans Le Livre brisé. C'est parmi les plus grands que l' auteur se cherche des miroirs ; il y a toujours une forme d'identification, comme l' amour ...
Mounir Laouyen, 2000
9
L'Ecriture vive: interprétations chrétiennes de la Bible
... plus tardifs. Par exemple, dans la perspective structuraliste sur le mythe d' Œdipe, Sophocle peut être une citation de Freud comme Freud peut être une citation de Sophocle. « Tout texte est un inter-texte ; d'autres textes sont 144 l' écriture vive.
Elisabeth Parmentier, 2004
10
L'utopie Logique
espace u-topique, cet autre élément constitutif que l'on appelle l'inter-texte, ou l' inter-dit du texte. Par là se trouve visée sa résonance secrète, dans la resserre intime inaccessible à une lecture première, mais dire cependant, entre les lignes,  ...
Pierre-Jean Labarriere

用語«INTER-TEXTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinter-texteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les écritures de la déshumanisation chez Ahmadou KOUROUMA
... est un double mouvement de l'inter-texte historique dans le récit romanesque. Il s'agit en effet, dans un premier temps de la présence de ... «La Revue des Ressources, 1月 14»
2
Séminaire Espaces - Ecritures- Architectures : "Texte et architecture …
... plus avec les structures finies des anciennes unités linguistiques ou rhétoriques, se révélant feuilleté en hyper-texte, inter-texte, phéno-texte, ... «Fabula, 7月 13»
3
Interview de Lyonel Trouillot
Donc au niveau de l'inter-texte, c'est autre chose. Maintenant, s'agissant de la différence entre l'écriture du roman et de la poésie, pour moi, ... «Biblioblog, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Inter-Texte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inter-texte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA