アプリをダウンロードする
educalingo
iritis

"iritis"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でIRITISの発音

iritis


IRITISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIRITISはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのiritisの定義

辞書の虹彩炎の定義は、虹彩の炎症である。


IRITISと韻を踏むフランス語の単語

abatis · agrostis · appentis · arachnitis · boutis · caillebotis · clafoutis · clapotis · cliquetis · fontis · frottis · gratis · haliotis · isatis · myosotis · métis · pastis · pilotis · rachitis · scléro-iritis

IRITISのように始まるフランス語の単語

irido-diagnostic · irido-kératite · irido-sclérotomie · iridochoroïdite · iridocyclite · iridodialyse · iridodonèse · iridodonésis · iridologie · iridoplégie · iridosmine · iridotomie · irien · iris · irisage · irisation · irisé · irisement · iriser · irlandais

IRITISのように終わるフランス語の単語

abattis · abroutis · caillebottis · cailloutis · chuchotis · coltis · cynictis · feuilletis · frisottis · grènetis · lattis · locatis · ovotestis · picotis · plumetis · pâtis · röstis · sarcocystis · tortis · ventis

フランス語の同義語辞典にあるiritisの類義語と反意語

同義語

«iritis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRITISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iritisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのiritisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«iritis»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

虹膜炎
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

iritis
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

iritis
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

iritis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التهاب القزحية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

воспаление радужной оболочки глаза
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

irite
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কারণে চোখের আইরিস প্রদাহসহ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

iritis
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

iritis
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Iritis
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

虹彩炎
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

홍채염
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

iritis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

viêm mống mắt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விழித் தசைநார் அழற்சி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कनिनकादाह
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

iritis
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

irite
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie tęczówki
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

запалення райдужної оболонки ока
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

irite
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ιρίτιδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

iritis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

irit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

regnbuehinnebetennelse
5百万人のスピーカー

iritisの使用傾向

傾向

用語«IRITIS»の使用傾向

iritisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iritis»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、iritisに関するニュースでの使用例

例え

«IRITIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からiritisの使いかたを見つけましょう。iritisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire
Le traitement de l'iritis chronique est le môme que celui-ci ; mais on se modérera beaucoup sur les saignées générales, on insistera davantage sur les sangsues, les révulsifs sur la peau et le tube intestinal. Il est des modifications à apporter ...
August Theodore Vidal, 1831
2
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
core être la Bulle d'une réllnlle, d'une choroïdite , comme de la capsulite. Un point del'étiologie del'iritis qu'il faut examiner maintenant en détail , est relatif à ses prétendues causes spécifiques. b. Causes spécifiques. — Ainsi que je l'ai dit,  ...
3
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire: avec ...
nomène beaucoup plus marqué et venant à une heure plus précise dans l'iritis syphilitique. J'accorde à cette circonstance bien plus de valeur qu'aux condylomes, car je les ai rarement observés, tandis que les douleurs nocturnes n 'ont ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1855
4
Traite de pathologie externe et de medecine operatoire avec ...
Mais ou a trouvé le cercle grisâtre, dans tous les cas d'iritis qui ne se compliquent ni de conjonctivite, ni de kératite, ni d'inflammation de la membrane de l'humeur aqueuse. La teinte violacée de la sclérotique a paru à M. Velpeau se rattacher ...
Auguste-Theodore Vidal, 1861
5
Traité du diagnostic des maladies chirurgicales
Les iritis reconnaissent plusieurs causes, un traumatisme, une congestion simple ou syphilitique , ou la propagation d'une kératite. Les lésions élémentaires diffèrent peu, les résultats sont à peu près les mêmes : une synéchie et quelquefois ...
Emile Foucher, Armand Després, 1869
6
Annales de médecine belge et étrangère
traclilité, pâlit. Cette terminaison de l'iritis est rare; ou l'observe surtout dans les cas chroniques , chez les vieillards; l'auteur l'a observée plusieurs fois chez des eufanls scrofuleux à la suite de blessures à l'œil. Dans d'autres cas, par suite de  ...
7
L'expérience: journal de médecine et de chirurgie
L'iritis peut encore donner naissance à l'inflammation de quelque autre tissu de l' œil. C'est ainsi que j'ai vu plusieurs fois une kératite, une choroï- dile, une rélinile, etc., succéder à la maladie qui nous occupe. D'après tout ce que je viens de ...
8
Traité pratique sur les maladies des yeux...
IRITIS. 241 était déformée par deux adhérences, le cercle rouge de. la sclérotique était très prononcé , et les douleurs nocturnes étaient violentes. Le malade fut soumis a' l'usage du mercure , de la belladone, etd'aliments substantiels; ...
William Lawrence, 1830
9
Traité élementaire de pathologie chirurgicale
Le danger de l'iritis dépend principalement de ce qu'elle participe de la nature de l'inflammation adhésive; elle a pour effet, si on la néglige, de rendre la pupille apte à s'oblitérer complètement et d'une manière irrémédiable par l'é- ...
Samuel Cooper, 1841
10
Bulletin médical Belge
La douleur orbitaire et la douleur dans l'œil même sont plus violentes s'il y a à la fois iritis et cornéitis, que dans la simple inflammation de la cornée ; et l'opacité extérieure est rarement telle à nous empêcher totalement de pouvoir juger de ...
E. Thirion, 1835

用語«IRITIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiritisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ariad Pharmaceuticals : met à jour les données de tolérance et d …
D'autres troubles attribuables à la toxicité oculaire sont survenus, dont la cataracte, le glaucome, l'iritis, l'iridocyclite et la kératite ulcéreuse. «Zonebourse.com, 6月 15»
2
Régate. Marc Renoult remporte la Duo BMW
Dream Pearls, d'Éric Mordret, et Iritis, d'Arnaud Biet étaient les deux premiers bateaux à virer à la bouée. Derrière la flotte était assez groupée. «Le Télégramme, 6月 15»
3
100 Milles et une nuit. Une nuit inoubliable...
En tête de la course, c'est Iritis, skippé par Hervé Benic et Patrick Carro, qui a passé le premier en temps réel la bouée de mi-parcours devant ... «Le Télégramme, 5月 15»
4
Pelade ophtalmique
Il doit être utilisé avec précaution par les patients ayant des antécédents d'infections virales oculaires (herpès) ou d'uvéite/iritis. Ce collyre ... «JIM.fr, 1月 15»
5
ARIAD annonce le début de son essai de dosage de phase II d …
D'autres toxicités oculaires se sont produites, y compris cataractes, glaucome, iritis, iridocyclite et kératite ulcéreuse. Effectuer un examen ... «BFMTV.COM, 1月 15»
6
Traitements lasers des lésions bénignes palpébrales
Iritis and iris atrophy after eyebrow epilation with alexandrite laser. Clin Ophthalmol 2011 ; 5 : 1733-5. Copyright © Len medical, Dermatologie ... «JIM.fr, 12月 14»
7
Le remboursement des lunettes solaires
... ou encore pour certaines affections oculaires telles que la cataracte centrale ou congénitale, la kératite, conjonctivite, iritis ou rétinopathie. «Le Figaro, 8月 13»
8
Renouvellement des lunettes cassées et remboursement par la …
La prise en charge des verres teintés n'est assurée que dans les cas suivants : affections oculaires (conjonctivites intenses, kératites, iritis, ... «Droit-medical.com, 7月 10»
9
À propos de Maupassant
Comme première manifestation viscérale, apparaît l'affection oculaire en 1880, qui, pour M. Lagrifle, serait une iritis chronique avec ... «Psychanalyse-paris.com, 3月 07»
10
Souvenirs d'un médecin opéré de la cataracte
Nous risquions iritis, glaucome, perte de l'oeil. Je ne fais le refoulement sans section que sur un iris complètement sain, comme on le rencontre ... «Psychanalyse-paris.com, 11月 06»
参照
« EDUCALINGO. Iritis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/iritis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA