アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lanceuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLANCEUSEの発音

lanceuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANCEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LANCEUSEと韻を踏むフランス語の単語


agenceuse
agenceuse
berceuse
berceuse
chanceuse
chanceuse
défonceuse
défonceuse
enfonceuse
enfonceuse
farceuse
farceuse
fonceuse
fonceuse
forceuse
forceuse
laceuse
laceuse
malchanceuse
malchanceuse
noceuse
noceuse
perceuse
perceuse
pinceuse
pinceuse
placeuse
placeuse
ponceuse
ponceuse
raceuse
raceuse
rinceuse
rinceuse
suceuse
suceuse
surfaceuse
surfaceuse
traceuse
traceuse

LANCEUSEのように始まるフランス語の単語

lance-missile
lance-missiles
lance-pierre
lance-pierres
lance-roquettes
lance-satellite
lance-satellites
lance-torpille
lance-torpilles
lancée
lancement
lancéole
lancéolé
lancer
lanceron
lancetier
lancette
lancettier
lanceur
lanche

LANCEUSEのように終わるフランス語の単語

ambitieuse
amorceuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
dépeceuse
effaceuse
grinceuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
recommenceuse
reperceuse
tondeuse
épinceuse

フランス語の同義語辞典にあるlanceuseの類義語と反意語

同義語

«lanceuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANCEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lanceuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlanceuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lanceuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

运动员
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lanzador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

thrower
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुम्हार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قاذف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

метатель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

atirador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিক্ষেপকারী
260百万人のスピーカー

フランス語

lanceuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pelontar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Werfer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

投げる人
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

던지는 사람
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

thrower
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người ném
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வீசுபவர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

thrower
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

atıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lanciatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

miot
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

метальник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aruncător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρίπτη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gooier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kastare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kasteren
5百万人のスピーカー

lanceuseの使用傾向

傾向

用語«LANCEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«lanceuse»の使用頻度を示しています。
lanceuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lanceuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANCEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lanceuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lanceuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lanceuseに関するニュースでの使用例

例え

«LANCEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlanceuseの使いかたを見つけましょう。lanceuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lanceuse de Javelot: Mildred Didrikson Zaharias, Petra ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Lanceuse de Disque: Violette Morris, Micheline Ostermeyer, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Lanceuse de Poids: Violette Morris, Ilona Slupianek, Valerie ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 33. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
SAS 145 Le roi fou du Népal
La lanceuse de couteaux tournait le dos à son compère et se trouvait face à Malko. Il se demanda si elle allait jeter ses poignards par-dessus son épaule. Soudain le songles de Guluth s'enfoncèrent dans son bras.
Gérard de Villiers, 2002
5
Mauvais gré
Il était vrai que le docteur Perrot, en plus d'être alcoolique, était affligé d'un embonpoint qui dépassait l'entendement. De quoi rendre une lanceuse de couteaux habile en effet. Le docteur, qui était présent d'ailleurs, ne sembla pas le moins du ...
Pascal Carausse
6
Dictionnaire du français
Ce que je préfère dans l'athlétisme, c'est le lancerdu marteau. LANCEUR [lɑ̃sœʀ ] n. m., LANCEUSE [lɑ̃søz] n. f. □ UN LANCEUR, UNE LANCEUSE : athlète spécialisé dans les lancers. Elle est lanceuse de poids. LANCINANT [lɑ̃sinɑ̃] ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Contes: Du passeur à Joë Folcu
Ce conte est publié, avec variantes, sous le titre La lanceuse de haches ou la pionnière de la prohibition au Canada, in La Patrie, Montréal, édition dominicale, section magazine, 6e année, n° 11, 17 mars 1940, p. 25. Comme lanceuse ...
Jean-Aubert Loranger, Bernadette Guilmette, 1978
8
L'affaire Snowden: Comment les États-Unis espionnent le monde
2003. : l'affaire. Katharine. Gun,. lanceuse. d'alerte. contre. la. guerre. en. Irak. En témoignepar exemple l'«affaireKatharine Gun »,survenuepeuavantle déclenchement de la guerre en Irak. Nous sommes le 31 janvier 2003 ...
Antoine LEFÉBURE
9
La Pyramide rouge
SADIE. 8. Muffin. lanceuse. de. couteaux. Dans la grande salle, c'était « Total Khéops ». Le babouin bondissait de colonne en colonne, de balcon en balcon, renversant poteries et statues, puis il courait jusqu'à la baie vitrée donnant sur la  ...
Rick Riordan, 2011
10
Poétiques de la bande dessinée
Dans La Presse, la lanceuse devient «la nièce de Rodger Brulotte». Près de quatre mois plus tard, cette dernière avoue à son adversaire qu'elle aurait pu le « retirer» si elle l'avait voulu. Quand elle prétend l'en informer afin que ne soit pas ...
Pierre Fresnault-Deruelle, 2007

用語«LANCEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlanceuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeux panaméricains: le militant du baseball féminin | JDM
photo didier debusschère L'une des trois Québécoises dans l'équipe du Canada, Vanessa Riopel agissait comme lanceuse partante au ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
2
Weltklasse: les perchistes en indoor dans la gare de Zurich - rts.ch …
La gare de Zurich est souvent le théâtre de compétitions sportives. Ici, la lanceuse de poids Valerie Adams. [Alessandro Della Bella - Keystone]. «RTS.ch, 7月 15»
3
Les basketteuses du pays remportent l'or contre les Américaines, l …
La lanceuse Jessica Bérubé, de Québec, est l'autre Québécoise de la formation nationale. Les Vénézuéliennes seront les adversaires des ... «Journal L'Avantage, 7月 15»
4
1 médaille pour les jeunes aveyronnais
Une déception pour la lanceuse aveyronnaise attendue comme la grande favorite de cette épreuve avec une marque référence de 51m39 ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Solitude en or ?
... de titre national reposent sur les épaules de la lanceuse de Tonnay-Charente, Talia Solitude. En l'absence de la Stéphanoise Farah Aadssi, ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Test du jeu Rumble City, la stratégie du bourre-pif
Le castagneur uniquement utile au corps-à-corps, la blonde lanceuse de bouteilles de bière vides, la brune et son fouet capable d'attirer à elle ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
7
Légion canadienne: l'Acadie sera représentée en force
L'équipe comprend aussi la pentathlète Sophie Black, la lanceuse de javelot Melissa Pellerin et le coureur de haies Sébastien LeBlanc, tous ... «Acadie Nouvelle, 7月 15»
8
Madonna prête à tout pour rester jeune ? Son dernier piercing divise …
Si Madonna a longtemps été la lanceuse des tendances, elle se fait aujourd'hui devancer par ses concurrentes. En effet, la belle a fait appel à ... «Non Stop People, 7月 15»
9
Athlétisme: Victoria LeBlanc explose des blocs
La lanceuse du Club d'athlétisme Restigouche a effectué un jet de 12m70. Le départ de la course de 800 m des Championnats provinciaux de ... «Acadie Nouvelle, 7月 15»
10
Championnat de France : il reste Lemaitre sur 200 mètres
La lanceuse de disque lyonnaise repart avec son quinzième titre de championne de France (62m57). Absente en 2010 pour donner naissance ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lanceuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lanceuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z