アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dépeceuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉPECEUSEの発音

dépeceuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPECEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DÉPECEUSEと韻を踏むフランス語の単語


agenceuse
agenceuse
berceuse
berceuse
chanceuse
chanceuse
défonceuse
défonceuse
enfonceuse
enfonceuse
farceuse
farceuse
fonceuse
fonceuse
laceuse
laceuse
lanceuse
lanceuse
malchanceuse
malchanceuse
noceuse
noceuse
perceuse
perceuse
pinceuse
pinceuse
placeuse
placeuse
ponceuse
ponceuse
raceuse
raceuse
rinceuse
rinceuse
suceuse
suceuse
surfaceuse
surfaceuse
traceuse
traceuse

DÉPECEUSEのように始まるフランス語の単語

dépeçage
dépecer
dépeceur
dépêche
dépêcher
dépêcheur
dépêcheuse
dépeigné
dépeigner
dépeindre
dépelotonner
dépenaillé
dépenaillement
dépendamment
dépendance
dépendant
dépendeur
dépendeuse
dépendre
dépens

DÉPECEUSEのように終わるフランス語の単語

ambitieuse
amorceuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
effaceuse
forceuse
grinceuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
recommenceuse
reperceuse
tondeuse
épinceuse

フランス語の同義語辞典にあるdépeceuseの類義語と反意語

同義語

«dépeceuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉPECEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dépeceuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdépeceuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dépeceuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

dépeceuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dépeceuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dépeceuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dépeceuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

dépeceuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

dépeceuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dépeceuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dépeceuse
260百万人のスピーカー

フランス語

dépeceuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dépeceuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dépeceuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

dépeceuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

dépeceuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dépeceuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dépeceuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

dépeceuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dépeceuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dépeceuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dépeceuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dépeceuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

dépeceuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dépeceuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

dépeceuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dépeceuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dépeceuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dépeceuse
5百万人のスピーカー

dépeceuseの使用傾向

傾向

用語«DÉPECEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«dépeceuse»の使用頻度を示しています。
dépeceuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dépeceuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dépeceuseに関するニュースでの使用例

例え

«DÉPECEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdépeceuseの使いかたを見つけましょう。dépeceuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LA PAROLE DU MAGE
... GDDL adroite comme chat détenant des squelettes d'oiseaux. Filoutée par notre cher Proviseur qui, en charognard d'expérience, avait tout de suite compris le parti qu'il pouvait tirer d'Emma, la dépeceuse cherchait à enfiévrer de convoitise ...
Philippe Hodard, 1999
2
Péché par imprudence
Bref, Babéla est une créatrice d'émotions, une raconteuse d'histoires, une diseuse d'impossibles, un « extériorisateur » d'imprévus, une dépeceuse d' humains, fouilleuse de chair, fouineuse de secrets. Si beaucoup de gens ont des tics, ...
Ludh Mabiala-Bambi
3
AUBE, la saga de l'Europe I - La Pierre-Soleil
Ils lui étaient tombés dessus, le masquant à la fureur dépeceuse de l'ennemi. Ces maudits n'avaient pas, dans leur hâte, pris le temps de les retourner pour s' emparer de tous leurs biens. Ils avaient paré au plus pressé, ne s'attardant à ...
Marc Galan
4
Les imaginaires du corps en mutation: Du corps enchanté au ...
Dépeceuse, immolatrice, la Fée du Désert complote avec un gnome scélérat. L' épilogue la montre consumée de haine dans un conte qui sacrifie le couple héroïque et consacre le triomphe des forces diaboliques. On cherche en vain un  ...
‎2008
5
Ne Cherchez Plus L'or du Temps
Peur organique et féroce dépeceuse d'espoir. La main levée qui dit non — et le trou qui répond, abîme des sensations inavouables. N'approchez pas! L'ombre est violente. Violente la mémoire des premiers pas dans le puits étranglé de la ...
Anne Brouan, 2010
6
Alexandra
... saisissant des roches sur des éperons parvenu dans l'île exécrée dépeceuse de verge, phraseur de tristes peines, fabulatrice, du monstre aveuglé. puisse un tel sommeil d'oubli Cavalier ni ne le fléchisse. il ensanglantera Car il ira, il ira au  ...
Lycophron, 2008
7
Le sentiment d'être
Ma fuite en vélo m'a fait m'apparenter à la dépeceuse de Tours et j'imagine que personne n'a rien compris. J'étais cet accusé résolument coupable, qui ne niait aucunement son geste, mais qui, face à la réalité de son crime, devenait ...
Nicolas Vignoles, 2012
8
Le corps dispersé: Une histoire du corps au XXè siècle
... au complexe s, pour décrire ces activités imaginaires : « Fantasmes de démembrement et de morcelage corporel, polarisés entre l'image du cadavre rccelé et celles jumelées du vampire mâle à figure de vieillard et de l'ogresse dépeceuse ...
Bernard Andrieu
9
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... denturologiste denturologiste denturologue denturologue dénudeur dénudeuse dépanneur dépanneuse départeur départeuse départiteur départitrice dépeceur dépeceuse dépendeur dépendeuse dépensier dépensière dépileur dépileuse ...
Louise-L. Larivière, 2005
10
L'affaire Artaud: Journal ethnographique
Elle a un ricanement de dépeceuse de viande et égrène sur la table le chapelet de termes dont Artaud aurait usé pour désigner sa famille : « "Cette personne qui se prétend ma mère..." 393 JEUX ET ENJEUX DE LA PRESSE ÉCRITE.
Florence de Mèredieu, 2009

用語«DÉPECEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdépeceuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meurtre sordide d'un français : le mobile du crime reste incertain
Malgré les aveux de Roberta « la dépeceuse » et de Rahery, son complice, le mobile du crime reste incertain. Selon toute vraisemblance, la ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»
2
Quand les calmants poussent au crime
La "dépeceuse" a recouvré la liberté (conditionnelle) après vingt-deux années de détention. Elle avait été incarcérée quelques jours avant ... «leJDD.fr, 9月 12»
3
Aux temps bénis du nationalisme arabe
Un combat scellé par solidarité contre un commun adversaire, la France, colonisatrice de l'Algérie et dépeceuse de la Syrie, par détachement ... «Oumma.com, 7月 12»
4
La dépeceuse de Clichy-la-Garenne affirme être la fille de Johnny …
Décrite comme fragile psychologiquement, cette mère de famille de 58 ans de Clichy-la-Garenne, déjà mise en examen pour un premier ... «Au Troisième Oeil, 12月 10»
5
Colette, chroniqueuse de son temps
En 1938, elle est à Fès où elle rend compte pour Paris-Soir du procès de Moulay Hassen, une «tripotière» tortionnaire et dépeceuse de ... «Le Figaro, 4月 10»
6
Les secrets de «Sylvie la dépeceuse»
En 1988, elle tue son amie puis durant deux jours dépèce son cadavre. Sylvie Reviriego vient de retrouver la liberté. Le mystère reste entier. «Slate.fr, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Dépeceuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/depeceuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z