アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"forceuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFORCEUSEの発音

forceuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORCEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FORCEUSEと韻を踏むフランス語の単語


agenceuse
agenceuse
berceuse
berceuse
chanceuse
chanceuse
défonceuse
défonceuse
enfonceuse
enfonceuse
farceuse
farceuse
fonceuse
fonceuse
laceuse
laceuse
lanceuse
lanceuse
malchanceuse
malchanceuse
noceuse
noceuse
perceuse
perceuse
pinceuse
pinceuse
placeuse
placeuse
ponceuse
ponceuse
raceuse
raceuse
rinceuse
rinceuse
suceuse
suceuse
surfaceuse
surfaceuse
traceuse
traceuse

FORCEUSEのように始まるフランス語の単語

force
forcé
forcement
forcément
force
forcenée
forcener
forceps
forcer
forcerie
forces
forceur
forcing
forcipressure
forcir
forclore
forclos
forclusion
forer
foresterie

FORCEUSEのように終わるフランス語の単語

ambitieuse
amorceuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
dépeceuse
effaceuse
grinceuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
recommenceuse
reperceuse
tondeuse
épinceuse

フランス語の同義語辞典にあるforceuseの類義語と反意語

同義語

«forceuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORCEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語forceuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのforceuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«forceuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

forceuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

forceuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

forceuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

forceuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

forceuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

forceuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

forceuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

forceuse
260百万人のスピーカー

フランス語

forceuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

forceuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

forceuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

forceuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

forceuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

forceuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

forceuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

forceuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

forceuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

forceuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

forceuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

forceuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

forceuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

forceuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

forceuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

forceuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

forceuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forceuse
5百万人のスピーカー

forceuseの使用傾向

傾向

用語«FORCEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«forceuse»の使用頻度を示しています。
forceuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«forceuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、forceuseに関するニュースでの使用例

例え

«FORCEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からforceuseの使いかたを見つけましょう。forceuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les vies des hommes illustres de Plutarque, nouvellement ...
Ijappareil cn fut fimagxxifique, que Lynceus de SaÎnos l'a mis en écrit ç 6c ce Fur sur -le sujet de ces taxes ,qu'un Poëre Comique appclla fort agrcablemënt Lamia Elepolís 3 ou la Forceuse de villes , du nbm de la Machine , dont nous avons ...
Plutarque, Tallemant, 1684
2
Mentors
j'allais en appeler au hasardeux tranchet du seul instinct quand, moissonnant une fois encore, l'agaçante prédisposition de la forceuse d'encéphales s'imposa. Indubitablement sorcière, elle était! Sur le registre mezza voce de médium en ...
3
Les dossiers Cheshire red T01: Bloodshot
S'ils me surprenaient avec mes outils de« forceuse » de serrure, ils sauraient queje n'étais pas là par hasard. Entournant la poignée eten faisant mine d' êtrechez moi, je pourrais toujours jurer qu'elle étaitouverte lorsque j'étaisentrée.
Cherie Priest, 2013
4
Rio seco
Il vint se coller à son dos. Solange feignit la surprise et tenta de se défaire de lui, mais d'une main, Christian la contraignit à l'immobilité tandis que son autre main libérait la verge forceuse de petit trou de dame. Solange cria. Il n'en eut cure.
Martha Dryène, 2013
5
La Revue hebdomadaire
Le crime lui-même a ses lois de développement. Entre la jolie petite fille qui pleurait de voir un nouveau jouet aux mains de son frère et la Lydia Maitland forceuse de serrures, envoyeuse de lettres anonymes, affamée de vengeance jusqu'à la ...
6
Lord Byron, un tempérament littéraire
Il a fallu une vagabonde impénitente, une « forceuse de blocus » comme Mme de Staël pour passer d'un camp à l'autre, et malgré les barrières politiques ou militaires, avoir une vision cosmopolite, se faire une idée d'ensemble du ...
Robert Escarpit, 1956
7
Revue de viticulture
Un habitant d Kpinay-sur-Seine, M. Fauconnier vient de faire breveter une caisse vitrée qui peut remplir — alternativement bien entendu — les fonctions suivantes : châssiB de jardin, germina- teur, forceuse, couveuse, éleveuse de poulets, ...
8
Cosmopolis:
Le crime lui-même a ses lois de développement. Entre la jolie petite fille qui pleurait de voir un nouveau jouet aux mains de son frère et la Lydia Maitland forceuse de serrures, envoyeuse de lettres anonymes, affamée de vengeance jusqu'à la ...
Paul Bourget, 1898
9
Livres de France
Elle est forceuse de destins, noircisseuse des vies conçues sous son signe. Elle oblige. Elle tend l'arc. Elle est le sarcastique et l'aigu du cri. Je lui vois l'aspect des laques ou des armures, le brillant de la houille, la densité de l'eau quand elle  ...
10
Orient
... dont il bénéficie après de sérieuses études à Damas, Beyrouth et Paris, lui assure une grande latitude de mouvement dans l'avenir, forceuse d'audiences, briseuse d'obstacles. On remarquera que Châmil ar-Roumi, orienté à l'origine vers ...

用語«FORCEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からforceuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[EXCLU SWU] Critique sans spoiler de Dark Disciple, de Christie …
J'avais peur d'un livre avec une Mara Jade contrebandière et non forceuse, voire même inquisitrice à la Rebels. Finalement le premier à ... «Star Wars-Universe, 6月 15»
2
La Villa des Coeurs Brisés: Sarah (LPDLA2) clashe violemment …
Elle a fait la forceuse jusqu'au bout! J'ai failli la trainer devant tout le monde! Je lui ai dit « Tu n'es qu'une pauvre merde! Tu te prends pour je ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 4月 15»
3
Secret Story 8 : Leila est incomparable à Jessica selon les twittos !
Jessica c'est mieux tu reste a ta place, sale forceuse de Leila,t'es pas a ton niveau ctout tema cousin! #ss8 pic.twitter.com/TrDdbZA3Fr. «MCE Ma Chaine Etudiante, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Forceuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/forceuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z