アプリをダウンロードする
educalingo
landgrave

"landgrave"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLANDGRAVEの発音

landgrave


LANDGRAVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLANDGRAVEはどんな意味ですか?

グレイブ(タイトル)

グレイヴはドイツのグラフで、貴族の称号で、単独で使用された場合、それは数えられます。 神聖ローマ帝国では、封建体制が終わるまで権限や階級の特別な譲歩を伴って、管轄区域または責任範囲を示す他の条項と組み合わされた。 以下はリストです:▪Alt =古いもの、古いもの、または元のもの(したがって、 "由緒正しい"):Altgraf。 例えば、Altgraf zu Salm。 ▪ブルグ=要塞の町、城または要塞:ブルググラフ▪土地=土地:土地から直接支配権を握ったランドグラフ▪マーク= (国境の州、プロイセンのような東に、バレンシエンヌのような西へ):Markgraf(フランス語、margraveまたはmarquis)。 Pfalz =主権者の宮殿:Pfalzgraf(フランス語では、palatinを数える)、祖国の酋長に任命され、公爵の間でランク付けされた)。

フランス語辞典でのlandgraveの定義

辞書の地形の定義は、皇帝の名によって正義を行った役人です。 皇帝の直下にある特定の主権君主によって以前に着用された肩書き。 landgraveの妻。

LANDGRAVEと韻を踏むフランス語の単語

aggrave · architrave · betterave · brave · burgrave · céleri-rave · drave · entrave · grave · margrave · rave · rhingrave · étrave

LANDGRAVEのように始まるフランス語の単語

lanciner · lancis · lançoir · lançon · landais · landaise · landamman · landau · landaulet · lande · landgraviat · landier · landlord · landlordisme · landsturm · landtag · landwehr · landwehrien · laneret · langage

LANDGRAVEのように終わるフランス語の単語

agave · autoclave · ave · bave · cave · chave · concave · enclave · esclave · gave · have · lave · moldave · nave · octave · scandinave · slave · suave · yougoslave · épave

フランス語の同義語辞典にあるlandgraveの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LANDGRAVE»の同義語

次のフランス語の単語は、«landgrave»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«landgrave»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LANDGRAVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語landgraveを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlandgraveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«landgrave»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

领地
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

landgrave
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

landgrave
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

landgrave
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لاندغراف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ландграф
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

landgrave
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জর্মানির জমিদারবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

landgrave
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

landgrave
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Landgraf
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

백작
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

landgrave
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lảnh chúa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

landgrave
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

landgrave
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Alman prens ünvanı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

langravio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Landgrave
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ландграф
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Landgrave
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λανδγράβος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

landgraaf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

landtgrefven
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Landgrave
5百万人のスピーカー

landgraveの使用傾向

傾向

用語«LANDGRAVE»の使用傾向

landgraveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«landgrave»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、landgraveに関するニュースでの使用例

例え

«LANDGRAVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlandgraveの使いかたを見つけましょう。landgraveに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettres de Marie-Antoinette à la landgrave Louise de ...
Lettre adressée par Son Altesse Royale le Grand-Duc Louis Il] de Hesse- Darmstadt, au Comte de Reiset, Ministre de France à Hanovre, lors de la publication de la première édition des lettres de la 'Reine Mar.ie-Autoitrette à la Landgrave ...
Marie Antoinette (Queen, consort of Louis XVI, King of France), 1865
2
Lettres de la reine Marie-Antoinette à la Landgrave Louise ...
Lettre adressée par Son Altesse Royale le Grand-Duc Louis III de Hesse- Darmstadt, au Comte de Reiset, Ministre de France à Hanovre, lors de la publication de la première édition des lettres de la Reine Marie-Antoinette à la Landgrave ...
Marie-Antoinette, 1865
3
Lettre du Prince Ernest, landgrave de Hessen, aux cinq ...
avec sa réplique sur la réponse de C. Drelincourt. mettre un tel mal, comme seroît celuy d'agir contre ma Conscience? J'ay fây voir la minute de cêt Ecrit de ma propre main, »t Mtnjìeur le Chevalier Curtim Resident d'Angleterre, & Ministre  ...
4
Trois lettres de Monsieur Drelincourt à Monseigneur le ...
Vôtre Allemagne en a produit d'assez illustres; & aprez le/quels il n'y a rien à dire - Car le Landgrave Philippe vôtre Bifaïeul, Iean Frederic Electeur de Saxe , &: tant d'autres Princes de l'Empirc, qui renoncerent à vôtre Religion au tems de ...
Charles Drelincourt, 1665
5
Réponse à la lettre écrite par le prince Ernest landgrave de ...
Charles Drelincourt. primez à Rome & à Cologne'. En a- tendanc que Vôcre Altefle la puiíse lire avec, toute l'exactitude que requiert un ouvrage de telle importance, je luy cn donneray un abrégé rres-fidele. Iean Paleojogue , Empereur des ...
Charles Drelincourt, 1662
6
Almanach national
Frère du landgrave. CAarfcr-Alexandre, né 3 février 1853. ' Mère du landgrave. Jtfan'e-Alexandrine-Auguste-Louise-Eugénie-Mathilde, née 25 mars 1818, fille de feu le due Eugène de Wurtemberg; veuve, 12 février 1868, du landgrave ...
7
Almanach impérial
2. Branches cadettes. a. HEBSE-PHUIPrSIHAl. ERNEST (Eugène-Charles), né 20 décembre 1846, succède à son père, le landgrave Charles, à la mort de celui- ci, 12 février 18C8. Frère du landgrave. CAaWe*-AIexandre, né 3 février 1853.
8
Histoire De Gustave-Adolphe, Roi De Suede: Composée sur tout ...
Composée sur tout ce qui a paru de plus curieux, & sur un grand nombre de Manuscrits, & principalement sur ceux de Mr. Arkenholtz Éléazar ¬de Mauvillon, Johann Wilhelm ¬von Archenholz. 5”. ,, Supposé , que le Landgrave fournisse au  ...
Éléazar ¬de Mauvillon, Johann Wilhelm ¬von Archenholz, 1764
9
Negociations secrètes touchant la paix de Munster et d'Osnabrug
T en caso qu'el Señor Landgrave elegare por respetto desta Liga a perder una o otra Piafa de su Pays , obligase su Majestad Católica de procurar cok todas fus fuer fas para que fe recupere en virtud y vigor de fia Liga offenfiva y deffenstva ...
10
Histoire des traitez de paix et autres négociations du ...
Juin 16 36. un Traité par lequel moyennant certains subsides le Landgrave étoit obligé de tenter le secours d'Hermen- stein. Divers changemens qui arrivèrent dans lçs affaires & plusieurs raisons empêchèrent que ce Traité ne rut ratifié.
Jean-Yves de Saint-Prest, 1725

用語«LANDGRAVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlandgraveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jost Bürgi
... le monde de l'horlogerie et les phénomènes liés à l'observation du ciel, Jost Bürgi devient en 1579 l'astronome du landgrave Guillaume IV de Hesse-Cassel. «Le Point, 6月 15»
2
Knorr von Rosenroth, ce grand kabbaliste chrétien qui voulait …
Dans une missive en français adressée au landgrave Ernst von Hessen-Rheinfels, il écrivit ceci: "Il (Knorr) a trouvé des choses très excellentes ... «Le Huffington Post, 5月 15»
3
Lettre à Roselyne (3)
Kwangchul Youn prête sa basse inaltérée à Hermann le Landgrave, notable un rien compassé. La Vénus de Michelle Breedt est bien chantée, ... «Forum Opéra, 8月 14»
4
Le roi Felipe Carlos hérite du trône d'Espagne…et de Corse
En plus de l'île de beauté, Felipe devient également duc et comte palatin de Bourgogne, comte du Roussillon, du Haut-Rhin et landgrave ... «Atlantico.fr, 6月 14»
5
Felipe VI, roi d'Espagne … et de Corse
En plus de ce trône anachronique, Felipe devient également duc et comte palatin de Bourgogne, comte du Roussillon, landgrave d'Alsace et ... «Europe1, 6月 14»
6
Dans l'ombre de Bach : les cantates de Christoph Graupner
Une fois le poste obtenu, le landgrave Ernest-Louis de Hesse-Darmstadt (1667-1739, portrait ci-dessous) ne l'entendit pas de cette oreille et ... «AgoraVox, 2月 14»
7
Un chef-d'œuvre de Jost Burgi
La personne et l'œuvre de Jost Burgi, de Lichtensteig (1552-1632), horloger du landgrave Guillaume IV de Hesse puis de l'empereur Rodolphe II ont été ... «Horlogerie-suisse.com, 7月 13»
8
Allemagne: la "consécration" du Bergpark, célèbre parc paysager
Né il y a plus de 300 ans de la volonté d'un prince, le landgrave Charles ... a été poursuivi au fil des ans par les héritiers du landgrave Charles. «L'Express, 7月 13»
9
Verdi et Wagner sur le ring : doucement les basses !
... et à New York en 1982 dans le rôle du Landgrave de Tannhäuser ; Matti Saminen, Philippe II en 1995 et l'année suivante Hunding, Fafner et ... «Forum Opéra, 6月 13»
10
L'inscription de sites en Allemagne et en Italie porte à 19 le nombre …
... créés à partir de 1689 par le landgrave Charles de Hesse-Cassel autour d'un axe est-ouest. D'autres éléments ont été apportés par la suite. «UNESCO, Centre du patrimoine mondial, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Landgrave [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/landgrave>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA