"landgraviat"辞典でのフランス語の意味

フランス語でLANDGRAVIATの発音

landgraviat

フランス語でLANDGRAVIATはどんな意味ですか？

グレイブ（タイトル）

Grave (titre)

グレイヴはドイツのグラフで、貴族の称号で、単独で使用された場合、それは数えられます。 神聖ローマ帝国では、封建体制が終わるまで権限や階級の特別な譲歩を伴って、管轄区域または責任範囲を示す他の条項と組み合わされた。 以下はリストです：▪Alt =古いもの、古いもの、または元のもの（したがって、 "由緒正しい"）：Altgraf。 例えば、Altgraf zu Salm。 ▪ブルグ=要塞の町、城または要塞：ブルググラフ▪土地=土地：土地から直接支配権を握ったランドグラフ▪マーク= （国境の州、プロイセンのような東に、バレンシエンヌのような西へ）：Markgraf（フランス語、margraveまたはmarquis）。 Pfalz =主権者の宮殿：Pfalzgraf（フランス語では、palatinを数える）、祖国の酋長に任命され、公爵の間でランク付けされた）。

Grave, en allemand Graf, est un titre de noblesse équivalent, lorsqu'il est employé seul, à celui de comte. Dans le Saint-Empire romain germanique, il fut combiné avec d'autres termes dénotant une juridiction ou un domaine de responsabilité, assortis de concessions spéciales d'autorité ou de rang jusqu'à la fin du régime féodal. En voici une liste : ▪ Alt = vieux, ancien ou originel (et donc « vénérable ») : Altgraf. Par exemple, Altgraf zu Salm. ▪ Burg = bourg (fortifié), château ou forteresse : le Burggraf (en français, burgrave) ▪ Land = pays : le Landgraf (en français : landgrave), qui tenait son fief directement du souverain (en français, landgraviat) ▪ Mark = marche (province de frontière, à l'est comme la Prusse ; à l'ouest comme Valenciennes) : le Markgraf (en français, margrave ou marquis). ▪ Pfalz = palais du souverain : le Pfalzgraf (en français, comte palatin), qui recevait son office en fief du suzerain, et prenait rang parmi les ducs).

フランス語辞典でのlandgraviatの定義

辞書におけるランドグラビアの定義は、土地習慣の尊厳です。 地上権の主権の対象となる国。

LANDGRAVIATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlandgraviatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlandgraviatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«landgraviat»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - スペイン語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - 英語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - アラビア語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - ロシア語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: landgraviate
• フランス語: landgraviat
• フランス語翻訳家 - マレー語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Landgrafschaft
• フランス語翻訳家 - 日本語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - 韓国語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - タミル語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - トルコ語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - イタリア語: Langraviato
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: landgraviate
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: landgraviate

«LANDGRAVIAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlandgraviatの使いかたを見つけましょう。landgraviatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dictionnaire géographique, historique et politique des ...

Le Landgraviat d'Alsace étoit divisé en supérieur & en inférieur. Mais les Domaine des Landgraves ne comprenoit pas toute l'Alsace , car il y avoit des lieux qui étoient exempts de leur Jurisdiction , les uns par le Droit commun , & les autres ...

Louis Alexandre Expilly, 1762

L'Alsace illustrée: ou recherches sur l'Alsace pendant la ...

ou recherches sur l'Alsace pendant la domination des Celtes, des Romains, des Francs, des Allemands et des Français Johann Daniel Schoepflin, Ravenez. LANDGRAVIAT INFÉRIEUR. § 213. Landgraviat inférieur. omme le Pagus alsacien ...

Johann Daniel Schoepflin, Ravenez, 1851

L'Alsace illustree ou recherches sur l'Alsace pendant la ...

comprise et qu'il eut vu, après un sérieux examen, que tout le landgraviat n'était pas fief de l'Empire, et qu'une grande partie des domaines dont il était composé était des fiefs des évêques de Strasbourg et des ducs de Lorraine, il laissa ...

Johannes Daniel Schoepflin, 1852

Histoire de la province d'Alsace depuis Jules César jusqu'au ...

Cepen ant pour le consoler 8c uy rendre une espece de justice en consequence de l'acte de I '3 3 6, qui portoit ue Jean joüiroit conjointement avec es Beaufreres des fiefs dependans du Landgraviat d'Alsace; il fut convenu ar le contract de Ï ...

Louis Laguille, 1727

Du droit de perpétuité de la propriété intellectuelle: ...

LANDGRAVIAT DE HESSE-HOMBOURG. CHAPITRE UNIQUE. Propriété littéraire. — Droit International. Nous ne pouvons, en ce qui touche le landgraviat de Hesse- Hombourg, que nous référer à ce que nous avons dit pour le grand- duché ...

Adolphe Breulier, 1855

L'Art de vérifier les dates des faits historiques, des ...

L'empereur Louis de Bavière, qui honorait de sa faveur le comte Frédéric , approuva cet arrangement. Ulric lui-même , accablé de vieillesse, leur remit , en i34o , la régie et l'administration entière du landgraviat. Depuis cette année, on ne ...

Histoire de la province dʹAlsace, depuis Jules César ...

LANDGRAVIAT. DE. LA. BASSE. ALSACE VENDU A L'EVEQUE DE STRASBOURG. ï 1-319. nx Cul-lit! Oetingensi, 13Wx authenrico in causa Ocrin.. gensi. Bx authenrico in musæo D-u. Klinglin deposiro, ...

Louis Laguille, 1727

L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...

JEAN Il , comte de Werd , rappelé dès l'an 1324 , dans les lettres d'Ulric, son père , FRÉDÉRIC, comte d'OELÎngen. endre d'Ulric , et LOUIS , aussi comte d' 0etingen , frère aîné e Frédéric , succédèrent dans le landgraviat, et dans tous les ...

Dictionnaire géographique, historique et politique des ...

Le Landgraviat d'Alsace étoit divisé en supérieur 6( en inférieur. Mais le Domaine des Landgraves ne comprenoit pas toute l'Alsace , car il y avoit des lieux qui étoient exempts de leur Jurisdiction , les uns par le Droit commun , 8( les autres ...

Jean-Joseph Expilly, 1762

Verzeichniss von Geographischen ... Karten, Planen, etc. ...

Partie méridionale du Landgraviat de Hesse- Cassel avec une partie de la Vederavie, par de la Boziere, colêe sur toile, ' H. 2. 1 0 kr. Carte pour servir de suite à la partie méridionale du Landgraviat de Hesse-Cassel avec les pays voisins de ...

JAEGER (Bookseller.), 1803