アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laneret"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLANERETの発音

laneret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANERETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLANERETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«laneret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlaneretの定義

辞書のlaneretの定義は、以前は、特に狩猟用のハレと子嚢のために建てられたランタンの女性​​であるFalconです。

La définition de laneret dans le dictionnaire est faucon, femelle du laneret, qui était dressé autrefois, spécialement pour la chasse au lièvre et à la perdrix.


フランス語辞典で«laneret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANERETと韻を踏むフランス語の単語


ableret
ableret
banneret
banneret
chardonneret
chardonneret
coqueret
coqueret
couperet
couperet
dameret
dameret
dosseret
dosseret
feuilleret
feuilleret
formeret
formeret
fourcheret
fourcheret
gorgeret
gorgeret
guilleret
guilleret
hacheret
hacheret
laceret
laceret
nageret
nageret
osseret
osseret
penderet
penderet
pâqueret
pâqueret
soleret
soleret
traceret
traceret

LANERETのように始まるフランス語の単語

lande
landgrave
landgraviat
landier
landlord
landlordisme
landsturm
landtag
landwehr
landwehrien
langage
langagier
lange
langer
langoureusement
langoureux
langouste
langoustier
langoustine
languard

LANERETのように終わるフランス語の単語

cabaret
caret
coffret
concret
discret
duret
décret
ferret
foret
fret
furet
jarret
juperet
livret
refenderet
regret
repas-couperet
sauret
secret
tabouret

フランス語の同義語辞典にあるlaneretの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LANERET»の同義語

次のフランス語の単語は、«laneret»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
laneretのフランス語での同義語

«laneret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANERETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laneretを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlaneretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«laneret»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

laneret
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

laneret
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

laneret
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

laneret
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

laneret
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

laneret
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

laneret
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

laneret
260百万人のスピーカー

フランス語

laneret
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

laneret
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

laneret
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

laneret
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

laneret
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

laneret
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

laneret
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

laneret
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

laneret
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

laneret
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

laneret
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

laneret
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

laneret
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

laneret
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

laneret
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

laneret
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

laneret
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

laneret
5百万人のスピーカー

laneretの使用傾向

傾向

用語«LANERET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«laneret»の使用頻度を示しています。
laneretの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laneret»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANERET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«laneret»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«laneret»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、laneretに関するニュースでの使用例

例え

«LANERET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlaneretの使いかたを見つけましょう。laneretに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les peintres des fêtes galantes: Wateau, Lancret, Pater, Boucher
La réputation de Laneret s'en accrut. « On s'empressa, dit d'Argcnville, d'avoir de ses ouvrages; on leur donna place dans les meilleurs cabinets. Un amateur, en ayant commandé quatre, dont il fixa le prix, fut si content des deux premiers, ...
Charles Blanc, 1854
2
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Il •eft \çform/oa la femelle du laneret. Quelques-uns dérivent ce nom à laniatidis avibus , Se Jacques Augufte de Thou eft auffi d'avis qu'il vient** laniena ; d' aucres à plis Uni fimillimis. En Latin laniarius , afterias. Lanier François. Lanarius  ...
3
Dictionnaire de la Provence et du Comté Venaissin
LANERET, f. m. Oiseau, le mâl» du lanier. Laneret , m. . LANGAGE , s. m. Idiome. Lenguo , ou linguo , f, Lengagi •□, parlar , m. On le dit encore pour manière de parler. LANGE , s. m. Morceau de linge dont on enveloppe les enfans au maillot.
Claude-François Achard, 1785
4
Dictionnaire de la Provence et du Comté-Venaissin: ...
LANERET, f. m. Oifeau,le mâle du lanier. Laneret , m. LANGAGE , f. m. Idiome. Lenguo , ou linguo , f. Lengagi ; parlar , m. On le dit encore pour manière de parler. LANGE , f. m. Morceau de linge dont en enveloppe les enfans au maillot.
Claude François Achard, 1785
5
Mercure de France
M. Laneret fut de ce nombre , et occupa un des premiers rangs par la sagacité qu 'il montra pour résoudre les questions qui leur étaient soumises. Lorsqu'on organisa l'expédition d'Egypte, beaucoup d'élèves de celte Ecole y furent appelés, ...
6
Le 18e siécle: poetes, peintures, musiciens
poetes, peintures, musiciens Arsène Houssaye. Walteau de lui donner des leçons. Watteau, qui n'était pas bel-esprit dans ses paroles, lui fut d'un grand secours : il le fit peindre sous ses yeux. Voyant que Laneret se donnait beaucoup de ...
Arsène Houssaye, 1843
7
Dictionnaire theorique et pratique de chasse et de pesche
LANERET: Oifeau de proie, c'eft le mâle du LanJer. Voyez ce dernier mot. Vous remarquerez que le Laneret yole pour la Corneille, le Courlis, &c. & qu'il tient conftamment la perche. LANGUETTE. Poiflbn des Indes , dont le corps & la tête font ...
Jean Sales, .̲̲̲̲̲ Delisle de Moncel, 1769
8
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
LANERET, s. m. Jeune lanier. Pnllur laniariur, 0U laniarii. Tertiaríur, ou Asteriar junior Le laneret doit être choisi le plus grand que l'on peut rencontrer; que sa fi ure soit approchante de celle du lanier, 8c le cham; de sân pennage pareillement .
‎1752
9
Nouveau dictionnaire francois-anglois et anglois-francois
LANERET , f. m. [le mile du lanier] Laneret, the he-lanner , or laneret , a fort ofHawk. LANGAGE,/", m. [manière déparier d'une nation] Languagt , speech. Entendez- vous bien mon langage? Da you under- siandwhat I fay? Vous me tenez-là un ...
Abel Boyer, 1776
10
Nouveau Dictionnaire François-Anglois, Et Anglois-François: ...
[le mâle du lanier] Laneret , the he-lanner , or laneret , a fort of Hawk. LANGAGE,/ , m. [manière déparier d'u- . ne nation] Language , speech. Entendez- vous bien mon langage? Do you under- jlandwhat I fayì Vous me tenez-la un étrange ...
Louis Chambaud, Jean B. Robinet, 1776

用語«LANERET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaneretという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colloque et dîner-débat « L'entreprise face à la cybercriminalité »
... d'expérience de Nathalie Laneret, directrice juridique adjointe de Capgemini, Alexandre Menais, directeur juridique d'Atos, et Marc Mossé, ... «Affiches Parisiennes, 6月 15»
2
Nicolas Leboyer, le Saint-Lois qui monte
R. Laneret (CN Le Havre) 1'16''09. 100 Nage Libre. Cadettes - juniors - seniors : 1. F. Leroy (Dieppe) 58''17. Minimes : 1. Z. Bouchez (Rouen) ... «Ouest-France, 12月 14»
3
Natation - Interclubs régionaux : les Vikings, grands favoris
C'est donc à Montivilliers, pour les départementaux, que l'on retrouve Tiphaine Saint-Gilles, Andréa Durand, Romane Laneret et les autres ce ... «Paris Normandie, 11月 14»
4
Natation - La nouvelle perle du Club Nautique Havrais
... il faudra surveiller les performances de Romane Laneret et Andréa Durand. La première, minime deuxième année, doit confirmer les espoirs ... «Paris Normandie, 10月 14»
5
Charlotte Lelandais frappe deux fois aux Régionaux de natation
Quant à Romane Laneret, elle décroche l'argent sur le 200m 4 nages (2'35''80). LES VAINQUEURS : 200m 4 nages Dames : Leroy (CNM ... «Paris Normandie, 6月 14»
6
Athlétisme / Si Patrice Simon cherche un successeur, le SD Aix …
En fin de séance, Patrice Simon a félicité Pascale Laneret (trésorière) et Laurent Villegas (secrétaire), « discrets mais efficaces dans leur tâche. «L'Est Eclair, 12月 13»
7
Le pistolier chambériot
B. Saurrel (Chamvres) 93,8 ; 8. E. Picard (Chamvres) 91,8 ; etc. Pistolet : 1. C. Cendre (Chamvres) 94 pts ; 2. J. Laneret (Ste Savine) 92.1 ; 3. «L'Yonne Républicaine, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Laneret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/laneret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z