アプリをダウンロードする
educalingo
languette

"languette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLANGUETTEの発音

languette


LANGUETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLANGUETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlanguetteの定義

辞書のタブの定義は、オブジェクト、ピース形状の言語です。


LANGUETTEと韻を踏むフランス語の単語

alouette · baguette · banquette · barquette · casquette · chouette · coquette · couette · guette · guinguette · jaquette · maquette · moquette · muette · pirouette · plaquette · roquette · silhouette · statuette · étiquette

LANGUETTEのように始まるフランス語の単語

langue · langué · langue-de-bœuf · langue-de-carpe · langue-de-chat · langue-de-serpent · langue-de-vache · languedocien · languedocienne · languée · langueur · langueyage · langueyer · langueyeur · languide · languidité · languier · languir · languison · languissamment

LANGUETTEのように終わるフランス語の単語

biquette · blanquette · bluette · braguette · briquette · brouette · claquette · croquette · fouette · franquette · girouette · goguette · linguette · longuette · luette · mouette · ouette · piquette · raquette · suette

フランス語の同義語辞典にあるlanguetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LANGUETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«languette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«languette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LANGUETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語languetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlanguetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«languette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

标签
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lengüeta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

tongue
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टैब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التبويب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

табуляция
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aba
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাব
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

languette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tab
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tab
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

タブ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tab
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tab
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தாவல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टॅब
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çıkıntı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

linguetta
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Zakładka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

табуляція
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fila
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καρτέλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

blad
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fliken
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tab
5百万人のスピーカー

languetteの使用傾向

傾向

用語«LANGUETTE»の使用傾向

languetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«languette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、languetteに関するニュースでの使用例

例え

«LANGUETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlanguetteの使いかたを見つけましょう。languetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Fig. u , assemblage en onglet à tenon & mortaise. Fig. i2, Assemblage en sausse coupe.' Fig i3. assemblage en adent ou à rainure & languette. A , la rainure. B , la languette. Fig. i4, assemblages en emboiture. A, l'emboî- ture. B , la rainure.
Jacques Lacombe, 1782
2
Manuel de physiologie traduit de l'allemand sur la quatrième ...
Je trouve que le porte-vent a travers lequel on souffle une languette membraneuse influe tout autant sur l'abaissement du son que le tuyau ajusté a cette dernière. C'est la également un point de la plus haute importance par rapport à l'organe ...
J. Müller, Jourdan, 1845
3
Manuel de physiologie
languette membraneuse influe tout autant sur l'abaissement du son que le tuyau ajusté à cette dernière (1). C'est là également un point de la plus haute importance par rapport à l'organe de la voix, et qui mérite d'être examiné ici. En général ...
Johannes Peter Müller, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Émile Littré, 1851
4
Technologisches worterbuch in Deutscher, Franzosischer und ...
Langue, Languette f. Die lange. Tangue. Langue f. de balance, Languette, Alguillef. (Méc.)Dm Waagenzü'nglefir. Tangue of a balance, index, cock. Langue f . de boni' (Maç.) Dm Zupuizeîxen. Tongue—shaped trowel. Langue f. de boul' ( Min.) ...
‎1868
5
Manuel de physiologie, 2
languette membraneuse influe tout autant sur l'abaissement du son que le tuyau ajusté a celte dernière (1). C'est la également un point de la plus haute importance par rapport à l'organe de la voix, et qui mérite d'élrc examiné ici. En général ...
Joannes Regiomontanus, 1851
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
f. f. Petite languette par laquelle on donne le vent aux hauts-bois , aux flûtes , à quelques tuyaux de l'orgue , & à d'autres instrumens de Musique. La plus simple des anches est faite d'un chalumeau ou tuyau de blé avec une petite entaille , ou  ...
Antoine Furetière, 1727
7
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
21. Coupe du canon portant les rosettes. A, le canon; B , la languette; C, l' embouchure ; D , la vis de la dernière rosette de corne ; E , la vis de la première rosette portant l'aiguille de division. 22. Languette Hu canon. A, le corps de la languette ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
8
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
C'est un pays fort fertile , distingué en hautes Langues, qui sont vers le midi, & dont Albe est la capitale ; & en basses Langues , qui sont vers le nord , entre Albe & Ast. Maty. LANGUETTE , f. f. Ce qui est taillé en forme d'une petite langue.
9
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
A la' partie ~ supérieure de la languette est un petit î . i ï q . , _ , l p ñ cette entaille dont la partie inférieure est .due à el'e meme ' sera Fumeurs osc'sh' . ~ l s' ' 'b ss ' s' ' Lorsque la languette est placée dans cette 'p us Outer... ' rem... era au 1 lu ...
Denis Diderot, Benard, 1779
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Quand on appuie fur une touche d'un clavier d'orgue, on fait baisser la languette , qui ouvre un trou par où le vent entre dans le sommier , & dans les tuyaux. La languette d'un balon , est le trou par où on seringue le vent pour le faire enfler.
‎1743

用語«LANGUETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlanguetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adidas rejoint le côté obscur de la force avec sa ZX FLUX - TRENDS …
Le logo de la marque Adidas disparait sur la languette de la chaussure pour laisser place aux visages des héros de la saga Star Wars. Le petit ... «Trends Periodical, 7月 15»
2
Le Moto G (2015) fait encore parler de lui - Fredzone
Le Moto G (2015) se déclinera en blanc… Il serait notamment pourvu d'une languette métallique à l'arrière. Elle regrouperait le module photo, ... «Fredzone, 7月 15»
3
Comment la pudeur érotisa le monde
Une planche anatomique de Charles Estienne (1546). L'anatomiste est le premier à identifier le clitoris (qu'il appelle «languette») sur une ... «Le Temps, 7月 15»
4
Le test des Asics 33-FA
Le chausson est très agréable avec une languette au laçage légèrement asymétrique. Cela permet un laçage qui ne comprime pas le pied, ... «Lepape-info, 7月 15»
5
Motorola : une photo de famille pour le Moto X, le Moto G et les …
A chaque fois, on retrouve la même identité visuelle avec cette fameuse languette métallique regroupant le module photo, son Flash et le logo ... «Fredzone, 7月 15»
6
Essai – Yamaha lance son trois-roues Tricity
Sans oublier la languette sur le tablier pour accrocher un sac. Le large espace entre ce tablier et la selle permet de placer ses jambes ainsi ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
7
Test de la VeraEdge, la petite box domotique Z-wave autonome de …
Ici par exemple on nous demande de retirer la languette protégeant la pile. VeraEdge_0112. Puis d'appuyer trois fois sur le bouton d'inclusion, ... «Maison et Domotique, 7月 15»
8
Chaussures : Nike rend hommage aux céréales préférées de …
A l'arrière de la chaussure, une petite languette reprend le thème des céréales puisqu'il est inscrit : « Finis ton petit déjeuner ! ». Un slogan ... «BasketUSA, 7月 15»
9
Prise en main du Sony SmartBand Talk (SWR30)
Le port micro USB est placé sur la gauche, dissimulé sous une languette en plastique. Elle n'est pas facile à retirer. Il faudra d'ailleurs vérifier ... «Fredzone, 7月 15»
10
Mode. Ce Français oublié qui a inventé la Stan Smith
Blanche avec sa languette verte, bleue ou rouge… La Stan Smith, cette indémodable chaussure de sport en cuir. Avec 70 millions de paires ... «Ouest-France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Languette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/languette>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA