アプリをダウンロードする
educalingo
lazaret

"lazaret"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLAZARETの発音

lazaret


LAZARETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAZARETはどんな意味ですか?

lazaretto

lazarettoは、疫病が激怒していた港から旅客、乗組員、貨物を隔離する施設でした。 今日、フランスでは、地中海沿岸のいくつかの場所があり、そこには赤い斑点が消えています。

フランス語辞典でのlazaretの定義

辞書にあるlazaretの定義は、流行病によって汚染されているか汚染されている可能性のある人々または商品が隔離されている施設です。 ハンセン病。 病院の小児科病院の一部、または感染性病原菌の保菌者である可能性のある新規参入者を受け入れる健康自然の子供の家。

LAZARETと韻を踏むフランス語の単語

asaret · cabaret · caret · haret · lavaret · mascaret · minaret · taret · tartaret

LAZARETのように始まるフランス語の単語

lavure · lawsonia · laxatif · laxisme · laxiste · laxité · layer · layetier · layette · layeur · layon · lazagner · lazagneur · lazariste · lazarone · lazaronisme · lazulite · lazzarone · lazzaronisme · lazzi

LAZARETのように終わるフランス語の単語

bourret · coffret · concret · discret · duret · décret · ferret · foret · fret · furet · guéret · jarret · livret · maigret · muret · regret · sauret · secret · tabouret · tiret

フランス語の同義語辞典にあるlazaretの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LAZARET»の同義語

次のフランス語の単語は、«lazaret»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lazaret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAZARETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lazaretを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlazaretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lazaret»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

lazaretto
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lazareto
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

lazaretto
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऐंबुलेंस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مستشفى الأمراض المعدية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

лепрозорий
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lazareto
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lazaretto
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lazaret
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Lazaretto
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lazaretto
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

lazaretto
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

검역소
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lazaretto
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà phòng dịch ở hải cảng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தொற்று நோயால் பீடிக்கப்பட்டவர்க்கான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lazaretto
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fakir hastanesi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

lazzaretto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Lazaretto
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лепрозорій
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spital pentru leproși
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λοιμοκαθαρτήριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

quarantaine lokaal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Lazaretto
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Lazaretto
5百万人のスピーカー

lazaretの使用傾向

傾向

用語«LAZARET»の使用傾向

lazaretの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lazaret»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lazaretに関するニュースでの使用例

例え

«LAZARET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlazaretの使いかたを見つけましょう。lazaretに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ô Lazaret
Les talents littéraires de celui dont le nom « ne ressemble à rien ni personne », situent Herdé quelque part entre le savant fou et le chef cuisiner visionnaire : il pioche ses ingrédients dans toutes les époques, dans tous les ...
Herdé,, 2010
2
Lazaret: roman
roman Alain Paucard. jeux ainsi que le secrétariat d'état aux sectes. Par décret du 8 septembre 1995 et sur la base d'un projet rédigé par moi et mes services, vous prîtes la décision de nationaliser la drogue. Ce qui eut pour conséquenses  ...
Alain Paucard, 1986
3
Réflexions sur un projet concernant la fondation d'un ...
J. MILLENET. ste, Livournc et Gênes, n'ont pas en les mê— mes scrupulcs que l' Angleterre dans la dis— s'poition de leurs lazarets; mais, outre'que ces établissemens y remontent à une époque assez reculée, ce n'a pas été sans doute faute ...
J. MILLENET, 1835
4
Marseille, ville & port
Rapport sur le règlement définitif de l'opération dite des terrains du Lazaret, de la Joliette et d'Arenc, présenté à la Commission municipale par M. Fernand Rouvière le 31 octobre 1874, Marseille, Typographie Marins Olive. *--*.' , . <- '" ^ - "•k -y ...
Jean Lucien Bonillo, René Borruey, 1992
5
Législation de l'île de la Réunion: répertoire raisonne des ...
Chap IL — Art. 13.) Art. 3. L'ordonnateur et le directeur de l'intérieur sont chargés, etc., etc. 13*. Arrêté concernant le lazaret. Su 28 ootokre 1861. Nous, gouverneur de l'Ile de la Réunion, Vu les articles 42, 43, 41 et 61 de l'arrêté du 31 octobre ...
Réunion, Delabarre de Nanteuil, 1863
6
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
Plus loin, M. Mêlier prend la défense des faits de peste transmise dans le lazaret de Marseille el dont M. Dubois a nié l'exactitude dans son premier discours. Ces faits, dil M. Mêlier, sonl contenus dans douze volumineux dossiers que ...
7
Huissier diabolique (L')
Le. lazaret. de. Trompeloup. Louis Sené, Marie Bobin Au matin du jeudi 5 octobre 1899, deux heures avant le lever du soleil, l'obscurité est encore totale. En approche de Pauillac, le La Plata, un paquebot des Messageries maritimes, remonte ...
Collectif, 2007
8
Pléistocène: Paléolithique, Mégafaune Australienne, Grotte ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Plistocne (du grec pleistos, nombreux, et kainos, rcent) est la troisime poque du systme Nogne.
Livres Groupe, 2010
9
Loix municipales etéconomiques de Languedoc, ou, Recueil des ...
VIL Emprunt pour la conftruclion du Lazaret de Cette. sur le même pied des autres délibérés commissaires , leur. emprunter aux mêmes conditions , 8c Jï°. IV . jusqu'à concurrence des sommes portées par lefdites délibérations. Fait au conseil ...
Languedoc statutes, Jean Albisson, 1782
10
Chasseurs-cueilleurs acheuléens de la grotte du Lazaret UA ...
Ce manuscrit présente une étude globalisante des comportements et mode de vie des groupes chasseurs-cueilleurs acheuléens de l'unité archéostratigraphique UA 26 de la grotte du Lazaret, à Nice (Alpes-Maritimes), il y a 160 000 ans ...
Mondher M'Hamdi, 2012

用語«LAZARET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlazaretという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
150 ans du Lazaret à Sète : quand l'apéro se profile
Onze heures trente. Le Lazaret est réveillé depuis bien longtemps. Les tables du repas, servi à partir de 12 h 15, sont déjà dressées. En salle ... «Midi Libre, 7月 15»
2
Boris Cyrulnik : "Être libre c'est choisir entre oui et non"
Pour la troisième soirée des rencontres science et humanisme au Lazaret-Ollandini, le psychiatre Boris Cyrulnik, est revenu sur la possibilité ... «Corse-Matin, 7月 15»
3
HISTOIRE Metz au printemps 1918 : Lina Welter raconte
Pierre nous écrit qu'il est définitivement attaché au Kriegs-lazaret de Bialystok. Dans quelques semaines, il viendra sans doute en permission. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
4
Sète : c'était la photographie la plus chère au monde !
À Cette, il installe son appareil sur le Môle, face au lazaret (1) du brise-lames. À cette époque, à cause des différences de luminosité, il était ... «Midi Libre, 7月 15»
5
150 ans du Lazaret à Sète : un réveil en douceur
Il est 7 heures du matin et le Lazaret, désert, se réveille. Désert ? Pas tout à fait. Sous la pinède, un groupe d'enfants de 6 à 10 ans, en séjour ... «Midi Libre, 7月 15»
6
Qualité des eaux de baignade en mer et en eau douce en Corse …
-Corse du sud : Ajaccio Barbicaja , Le Lazaret, Terre Sacrée, Tahiti plage , Bonifacio Tonnara, Casaglione Tiuccia Plage, Conca Tarco, ... «Corse Net Infos, 7月 15»
7
Plages marseillaises : « Une lutte de classes contre les niches à …
L'état de la tour Lazaret de 1644 est déplorable. De même, il souhaiterait « une consultation sur les besoins du quartier pour réhabiliter la ... «Journal La Marseillaise, 7月 15»
8
Les salles mythiques : le très singulier Lazaret Ollandini d'Ajaccio
Notre tour de France de deux semaines où l'économie et la culture se mêlent à la nostalgie passe aujourd'hui par le Lazaret Ollandini ... «Les Échos, 7月 15»
9
Programmation estivale : A Ajaccio, tous les goûts sont dans la …
9 au 13 : Les rencontres du Lazaret avec, en ouverture, Jean-François ... et photographies « conversations avec Babel » au lazaret Ollandini. «Corse Net Infos, 7月 15»
10
" Les belles rencontres "Zanni in Aiacciu"
C'est sous la voûte étoilée, dans cet écrin magique que constitue le Lazaret Ollandi d'Ajaccio, que se sont produits quatre des plus grandes ... «Corse Net Infos, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lazaret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lazaret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA