アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lénification"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLÉNIFICATIONの発音

lénification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉNIFICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÉNIFICATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lénification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlénificationの定義

辞書内の統制の定義は静かです。 誰かに鎮静をもたらす。

La définition de lénification dans le dictionnaire est calmer. Apporter l'apaisement à quelqu'un.


フランス語辞典で«lénification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÉNIFICATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

LÉNIFICATIONのように始まるフランス語の単語

modipodes
mur
mure
muridés
muriens
muries
lendemain
lendit
lendore
lénifiant
lénifier
léninisme
léniniste
lénitif
lénition
lent
lente
lentement
lenteur
lentibardaner

LÉNIFICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるlénificationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LÉNIFICATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«lénification»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lénificationのフランス語での同義語

«lénification»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÉNIFICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lénificationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlénificationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lénification»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

lénification
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lénification
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lénification
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lénification
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

lénification
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

lénification
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lénification
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lénification
260百万人のスピーカー

フランス語

lénification
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lénification
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lénification
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

lénification
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

lénification
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lénification
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lénification
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

lénification
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lénification
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lénification
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lénification
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lénification
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

lénification
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lénification
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

lénification
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lénification
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lénification
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lénification
5百万人のスピーカー

lénificationの使用傾向

傾向

用語«LÉNIFICATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«lénification»の使用頻度を示しています。
lénificationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lénification»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÉNIFICATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lénification»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lénification»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lénificationに関するニュースでの使用例

例え

«LÉNIFICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlénificationの使いかたを見つけましょう。lénificationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freud et la création littéraire
Or dans l'humour, il s'agissait de la lénification de l'affect pénible, grâce à unjeu de représentations ; au théâtre, l'allégement de la souffrance serait prise en charge par la distance poétique, l'illusion théâtrale, le jeu(lO). « Le spectateur... veut ...
Germaine Memmi, 1996
2
Autos, panneaux, signaux : du droit en un clin d'oeil
Certes, cette lénification est grandement aidée par l'absence de statut des panneaux privés, par leur nature de signes juridiques non juridiques, qui les maintient en deçà des appartenances exclusives. Du même coup, on assiste à la  ...
Anne TEISSIER-ENSMINGER, 1998
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Léntl/isme, s. m'; système de lénification. Lentille, e , adj.; qui a, qui présente des lentilles: une peau lsntillée, un visage lentillé. Lentillement, s. m.; état lentillé : le lentillement de la peau, du visage. Léprosité, s. f.; état dans lequel est le lépreux.
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Un br@in de conscience: mots, citations, idées, concepts et ...
Niveler, c'est aussi couper les têtes, égaliser par lénification, par stérilisation de l' esprit et par occultation de tout ce qui est autre ou autrement. "Terreur et mécanique du Lama". Nombre d'or Quand une construction naturelle ou humaine vous ...
Christian Beaubernard, 2008
5
Écrire la frontière
... et il en distingue trois types : la structure de communication fonctionne comme moyen de pression sur la structure du narré (rectification d'une figure érotique), comme moyen de lénification du narré (l'accès à une représentation dangereuse  ...
‎2003
6
Le croyant Kafka
Et c'est ici, dans cette demande d'amour, demande d'une lénification du cœur, que nous rencontrons celle qui, dans le Système de HK, pouvait être le recours en quelque sorte naturel à la détresse : la mère. 2. Intercesseur et dissimulation.
Joël Bienfait, 2011
7
Les peuples de l'art
... bien qu'une certaine normativité puisse intervenir dans la valorisation ou au contraire la dévalorisation de cette origine (héritage familial ou achat dans une brocante: l'apparente désinvolture ou la' lénification à l'œuvre dans l'évocation de  ...
Joëlle Deniot, Alain Pessin, 2006
8
Crise de l'école école de la crise
Contre la lénification de la violence de certaines cultures dites juvéniles, contre l' idée d'une homogénéisation de ces pratiques rapportées à des âges mal définis, aborder le thème de l'autorité et de son affaiblissement s'est révélé nécessaire.
Anne Van Haecht, 2012
9
Mirbeau, l'iconoclaste
C'cst donc selon une vue schopenhauerienne que cette particulière disposition d' esprit va présider à la morphologie idiosyncratique de la personnalité mirbellienne : sorte de vertu "tampon" permettant la lénification des ruptures, l' absorption ...
Samuel Lair, 2008
10
Parlons luxembourgeois: Langue et culture linguistique d'un ...
... le principe phonographique quand il s'agit dans le même mot ou dans la même famille de mot d'opposer la consonne durcie en finale à la consonne douce que l'on trouve dans le mot devant voyelle: durcissement final lénification exemples ...
François Schanen, 2004

用語«LÉNIFICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlénificationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pour vaincre le Système, il faut vouloir être antiSystème
... du week-end sont intéressantes, d'abord quand elles sont particulièrement inintéressantes, notamment de la part des experts en lénification, ... «de defensa, 6月 15»
2
«Martin Luther King était un révolutionnaire non violent»
La lénification ne doit rien aux hasards de l'histoire : c'est Ronald Reagan qui décrète, en 1983, une Journée nationale Martin Luther King. «Le Devoir, 3月 15»
3
Le Travail est-il une valeur ?
L'exaltation sans mesure du travail contemporain a pour corolaire obligé la lénification abrutissante des esprits dont les capacités critiques ... «AgoraVox, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Lénification [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lenification>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z