アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"litorne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLITORNEの発音

litorne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LITORNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLITORNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«litorne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlitorneの定義

辞書のlitorneの定義は、一般的な種よりも若干薄い、灰色の頭を持つ大きなスラッシュです。

La définition de litorne dans le dictionnaire est grosse grive à tête cendrée, de chair un peu moins fine que les espèces communes.


フランス語辞典で«litorne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LITORNEと韻を踏むフランス語の単語


bicorne
bicorne
bigorne
bigorne
borne
borne
capricorne
capricorne
corne
corne
cromorne
cromorne
licorne
licorne
longicorne
longicorne
malitorne
malitorne
maritorne
maritorne
morne
morne
norne
norne
orne
orne
pichtegorne
pichtegorne
radioborne
radioborne
salicorne
salicorne
tadorne
tadorne
tricorne
tricorne
unicorne
unicorne
viorne
viorne

LITORNEのように始まるフランス語の単語

lithotritie
lithotritique
lithotypographie
lithuanien
lithuanienne
litière
litigant
litige
litigieux
litispendance
litote
litre
litrer
litron
littéraillerie
littéraire
littérairement
littéral
littéralement
littéralisme

LITORNEのように終わるフランス語の単語

albicorne
annulicorne
atricorne
axicorne
berne
caliorne
carne
cilicorne
externe
interne
lamellicorne
moderne
nasicorne
nocturne
palpicorne
pichtogorne
recticorne
sterne
taille-corne
tourne

フランス語の同義語辞典にあるlitorneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LITORNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«litorne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
litorneのフランス語での同義語

«litorne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LITORNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語litorneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlitorneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«litorne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

田鸫
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zorzal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fieldfare
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Fieldfare
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السمنة طائر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дрозд-рябинник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tordo zorzal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fieldfare
260百万人のスピーカー

フランス語

litorne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Fieldfare
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fieldfare
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ノハラツグミ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

개똥 지빠귀의 일종
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fieldfare
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chim họa mi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fieldfare
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fieldfare
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ardıçkuşu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fieldfare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kwiczoł
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дрізд-горобинник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Fieldfare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κεδρότσιχλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fieldfare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

björktrast
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Fieldfare
5百万人のスピーカー

litorneの使用傾向

傾向

用語«LITORNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«litorne»の使用頻度を示しています。
litorneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«litorne»で最も広く使用されている表現です。

用語«LITORNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«litorne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«litorne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、litorneに関するニュースでの使用例

例え

«LITORNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlitorneの使いかたを見つけましょう。litorneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
grive. litorne. Classe : Oiseaux Ordre : Passériformes Famille: Turdidés C'est surtout en hiver que la grive litorne est présente sur notre territoire. Son aire de reproduction s'est étendue en France depuis une vingtaine d'années. S. CORDIER.
Michel Vallance, 2007
2
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Frisch rapporte que, lorsqu'on met'les petits de la draine dans le lit de la litorne, celle-ci les adopte, 'les nourrit et les élève comme siens; mais je ne conclurais point de cela seul, comme fait M. Frisch, qu'on peut espérer de tirer des mulets du ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
3
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
LITORNE, c'eft la grive de genévrier ; Voye^ à la fuite du mot Grive. 11 y a auffi la litorne du Canada & celle de Cayenne. La litorne de Canada ou grive de Canada , pi. enl. 556,^ 1 , eft la grive bruni de paflage de Catesby; ce n*eft qu'une ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
4
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Cette petite anecdote nous offre deux choses à remarquer, l'effet du vin sur les plumes des oiseaux, et l'exemple d'une litorne apprivoisée, ce qui est assez rare, les grives, comme je l'ai dit plus haut, ne se privant pas aisément. Plus le temps ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
5
Oeuvres complètes
Frisch rapporte que lorsqu'on met les petits de la draine dans le nid de la litorne, celle-ci les adopte, les nourrit et les élève comme siens z mais je ne conclurais point de cela seul, comme faitM. Frisch, qu'on peut espérer de tirer des mulets du  ...
Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Georges Cuvier, 1841
6
Oeuvres complètes
Frisch rapporte que lorsqu'on met les petits de la draine dans le nid de la litorne, celle-ci les adopte, les nourrit et les élève comme siens : mais je ne conclurais point de cela seul, comme fait M. Frisch, qu'on peut espérer de tirer des mulets du ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
7
Oeuvres complètes de Buffon
VARIÉTÉ DE LA LITORNE. La litorne pie ou tachetée. Elle est en effet variée de blanc , de noir, et de plusieurs antres couleurs distribuées de manière qu'excepté la tête et le cou, qui sont blancs tachetés de noir, et la queue, qui est toute noire ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
8
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Cette litorne est de la grosseur de l'espèce ordinaire. On doit rapportera cettevariété la litorne à tête blanche de M. Brisson (3); elle a comme elle la tête blanche, ainsi qu'une partie du con; mais sans mouchetures noires, et elle ne diffère de la ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1828
9
Oeuvres completes de Buffon, 4: precedees d'une notice ...
Variété de la Litorne. lAlitO'.ne pie ou tachetée. Elle est en effet variée de blanc, de noir et de plusieurs autres couleurs distribuées de manière qu'excepté la tête et le cou, qui sont blancs tachetés de noir, et la queue, qui est toute noire, les ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
10
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
377 à téte blanche de M. Brisson ; elle a , comme elle, la tête blanche, ainsi qu' une partie du cou , mais sans mouchetures noires ; et elle ne diffère de la litorne que par cette tête blanche , en sorte qu'on peut la regarder comme la nuance ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835

用語«LITORNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlitorneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oiseaux et poissons sur la liste rouge
... le fuligule milouin, la tourterelle des bois, le vanneau huppé, la pie-grièche grise, la mésange boréale, la grive litorne et le pipit farlouse. «Le Soir, 6月 15»
2
On abrite 12 espèces d'oiseaux de la liste rouge
«La grive litorne se porte également assez bien en Ardenne. Je suis par contre très surpris par sa diminution dans l'ensemble de l'Europe. «lavenir.net, 6月 15»
3
Retour de la biodiversité, soif de la Garonne… CTV en parle
... merle noir, pigeon ramier, étourneau, sansonnet, tourterelle turque, grive draine, litorne, musicienne, Arnaud a ciblé un suivi particulier sur la ... «ladepeche.fr, 4月 15»
4
Parlons Picard : Du Picard dins ch'franchais
Dins l'mon-ne d'chés osieux en a don-né itou litorne, qu'ch'est ein-ne éd chés raches éd grifes aveuc chés mauviars, chacha pis drin-ne équ ... «L'Aisne Nouvelle, 3月 15»
5
Les oiseaux de Wallonie sont touchés par le réchauffement climatique
... espèces doivent leur régression actuelle au moins en partie à une modification du climat: Pipit farlouse, Grive litorne, voire Pie-grièche grise. «lavenir.net, 2月 15»
6
Réchauffement climatique : certains oiseaux quittent la Wallonie …
Ainsi, le pipit Farlouse, la grive litorne et la pie-grièche grise sont moins présents en Wallonie aujourd'hui. Les populations se déplacent vers le ... «Sudinfo.be, 2月 15»
7
« J'ai déjà vu un grand cormoran sur la Seine »
... à Nanterre, j'ai pu observer et entendre ces dernières années : grive litorne (à Maillot), grive musicienne (à Longchamp depuis des années, ... «Rue89, 1月 15»
8
Les ministres face à une sombre rentrée
Ainsi, les Provençaux, Manuel Valls en tête, pouvaient, selon l'humeur, chercher la gentille grive litorne ou le redoutable aigle de Bonelli. «Paris Match, 8月 14»
9
Hérault : la chasse au gibier d'eau ouvre ce 15 août
... des bois, alouette des champs, grive draine, grive litorne, grive mauvis, grive musicienne et merle noir) débutera, elle aussi, le 14 septembre. «Midi Libre, 8月 14»
10
VIDEO. Un pompier spéléologue coincé dans une grotte depuis plus …
Victime d'un tassement de vertèbres, il se trouve à 250 mètres sous terre sur le site du Creux de la Litorne, dans le massif des Bauges, depuis ... «Francetv info, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Litorne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/litorne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z