アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLIUREの発音

liure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«liure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのliureの定義

辞書内の借り手の定義は、カートに負担をかけるために使用されるロープです。

La définition de liure dans le dictionnaire est corde servant à maintenir les fardeaux sur une charrette.


フランス語辞典で«liure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIUREと韻を踏むフランス語の単語


ammoniure
ammoniure
antimoniure
antimoniure
arséniure
arséniure
chiure
chiure
demi-reliure
demi-reliure
laciniure
laciniure
ophiure
ophiure
osmiure
osmiure
paliure
paliure
pliure
pliure
reliure
reliure
sciure
sciure
siliciure
siliciure
stibiure
stibiure
striure
striure
sulfoantimoniure
sulfoantimoniure
sulfoarséniure
sulfoarséniure
surliure
surliure
séléniure
séléniure
trichiure
trichiure

LIUREのように始まるフランス語の単語

littoral
littorine
lituanien
lituanienne
liturge
liturgie
liturgique
liturgiquement
liturgiste
lituus
livarde
livarot
livèche
livet
livide
lividement
lividifier
lividité
living
living-room

LIUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
deutoséléniure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mercure
mesure
mixture
nature
oxyséléniure
pure
structure
sulfarséniure
sure

フランス語の同義語辞典にあるliureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LIURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«liure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
liureのフランス語での同義語

«liure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのliureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«liure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

柳雷
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Liure
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

liure
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

liure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

liure
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

liure
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Liure
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

liure
260百万人のスピーカー

フランス語

liure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

liure
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Liure
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

liure
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

liure
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

liure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

liure
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

liure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

liure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

liure
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Liure
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Liure
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

liure
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

liure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

liure
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

liure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

liure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

liure
5百万人のスピーカー

liureの使用傾向

傾向

用語«LIURE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«liure»の使用頻度を示しています。
liureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liure»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、liureに関するニュースでの使用例

例え

«LIURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からliureの使いかたを見つけましょう。liureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Onziesme liure d'Alexandre Trallian traitant des Goutes
dra lire diligemment Dio fcoride au chap: 167. du fecond liure. Pline au liure n. chap. 25. Paul liu.7 .^ínemone avertu acre ,abfierfnie ,attra- cliue, & gr andeme ut aperitiue. Coniza eft celle herbe qui vulgairement eft nommée pulicaria , pource ...
Alexander Trallianus, Antoine Le Gaynier, 1557
2
Le Premier liure d'Amadis de Gaule
mier liure d'Amadis de Gaule. . . ..-<....•'..<. • Et premierement. Velz furent les roysGarinterzr Perio, zyi'yn cobat qu'eut iceluyíerionpar cm fortuit contre deux Cheualiers,puis contre yn Lyon qui deuoroit yn Cerf en leur presence, er de ce qui en ...
‎1560
3
Lettres Et Ambassade: Avec Un Sommaire De Sa Vie. Et un ...
Y ' "~: '45 au troisiesme liure première partie ,pit-gain A MONSEIGNEVRLE CARDINÂLDE - __ __ — _,_ rozErrtEs " —— g , . - ;A MONSIEVR L0MEL1~N0 Gentil-hamid: älaseconde partie dutroisidine liure,p. 14.337; Emir, - ;T ~ _... 4 _ si y au ...
Philippe Canaye, 1644
4
Le liure des statuts [et] ordonnances de l'Ordre et milice ...
Le Liure des Statuts & ORDONNANCES DE L'ORDRE ET MILICE DV BENOIST SAINCT Esprit , estably par le Treschrestien Roy de France & de Pologne Henry troisième de ce nom. E N r y par la grace de Dieu Roy de France & de Pologne, ...
Ordre du Saint-Esprit, 1578
5
Les epithetes de m. de La Porte parisien. Liure non ...
Ceste dame aesté de neshe temps doctement celebrec par vn poete François , lequel a intitulé son liure Laure d'Auignon. Laurier. Delplzien,\zcrt,f~ueillu, prophete ou'pro— ÿlmiqubfacre', triomphsilnt , immortel ,Taónqm-ur, Dbesshüemdocte, ...
Maurice : de La Porte, 1602
6
Le Huitiesme liure d'Amadis de Gaule
Vr la fin St nofli-c liure 'Sepriefinc 9 r votis a efté recité, quelle yiîuë eurfc íes affaires do l'ëmpir'e'Romam,$S 1* forte queBirmartes prit cogé du róy> Amadis, pour done* :Ьиг-'а ion entre "prife. Cç qu'emendu-par A-madis de Grèce, forth de  ...
‎1560
7
Le premier liure des bergeries de Iulliette: auquel par les ...
auquel par les amours des bergers et bergeres, l'on void les effects differens de l' amour, auec cinq histoires comiques ... Nicolas de Montreux, Veyrat. BERG. DE rvLLrErTnÎ ur fait receuoir tant de commoditez 6c de Faueurs de l'amour , ou ie ...
Nicolas de Montreux, Veyrat, 1592
8
Liure merueilleux contenant en bref la fleur et substance de ...
tant des propheties et reuelations, qu'ancie[n]nes chroniques, faisant me[n]tion de tous les faicts de l'eglise vniuerselle, co[m]me de scismes discords et tribulatio [n]s qui doiuent aduenir en l'Eglise de Rome Télesphore de Cosenza, Rigaud.
Télesphore de Cosenza, Rigaud, 1589
9
Aduis d'vn docteur de Paris, sur vn liure intitulé, De la ...
Claude Durand, Timbro non identificato. mat-'ls Petra damn-'vl 'um Christi Ectlrÿ' zë" (ó- catbea'm Maistre-MAO- P'a/Zores s 1031,00”— mrsm'grex drm” ëflenditur. Peut-'on 'pdg-;sil-cr plus clairement pour la monarchie îde l'EgI'ise ,8c pour ...
Claude Durand, Timbro non identificato, 1612
10
Lettres et ambassades de messire Philippe Canaye, seigneur ...
au 'troisiesmeliure premiere sspartigpag_ 18. A MONSEIGNEVR LE CARDINAL DE ' ' IOILIËSE.- a _ , ñAzduózNszzz-E_ LOMELJNO achat-Samu “ala seconde partíedntroisiesme liure, p.. Iffizzffi. zA-.Gcnoís, _— ñ — - .-3 . .,...,._.\-L .\_—_~—.
Philippe Canaye, La Guesle, 1644

用語«LIURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Résistants oubliés – BD
... au STO (Service du Travail Obligatoire), ou Abdesselem Ben Ahmed, résistant du Vercors victime du massacre de la grotte de la Liure. «Histoire pour Tous, 7月 15»
2
Le premier mur d'enceinte de la centrale de Clairvaux menace de s …
... de prise d'otages en détention. Deux ont tué un codétenu. Une centrale obsolète mais «tenue» par les agents. À liure dans l'article intégral ... «L'Est Eclair, 4月 15»
3
Natation. Denis Auguin mise sur Metella pour le 100 m messieurs
Après, ça dépend du ni veau de forme de chacun, parce que je trouve que c'est très difficile à liure, là. Je subodore que Fabien est en forme ... «Ouest-France, 4月 15»
4
"Doctor Who" : France 4 lance la saison 8... sans le premier épisode !
Pour ma part, je regarde De Who à la TV et non sur le net comme j'ai pu le liure et je pense que les audiences sont bonnes car sinon la série ... «OZAP, 3月 15»
5
Homeland Saison 4 : Episode 12, le synopsis du season finale …
... liure cet article. Cependant, sachez que vous pouvez déjà retrouver la vidéo promo de l'épisode 11 de la saison 4 de Homeland sur melty.fr, ... «melty.fr, 12月 14»
6
Les ADM de Yahweh
Ceci n'eſt-il pas eſcrit au liure des Iuſtes ? Le Soleil dóc ſ'arreſta au milieu du ciel, & et ne ſ'auança point de ſe coucher par l'eſpace d'vn iour. ». «AgoraVox, 9月 14»
7
Le Festenal liure fidèle à ses racines
Créé par un groupe de jeunes du canton tous âgés de 25 ans environ, le Festenal liure organise sa 4e édition ce week-end, en plein champ, ... «LaDépêche.fr, 6月 14»
8
Montlauzun. Fête et réflexion pour le 3e Festenal liure
Du vendredi 28 juin au dimanche 30 juin, la 3e édition du Festenal liure se déroulera à Montlauzun. Après une année de flottement, ce festival ... «LaDépêche.fr, 6月 13»
9
Montcuq. Le Festenal Montcuc Liure se poursuit
La deuxième édition du « Festenal Montcuc Liure » débutée vendredi se poursuit jusqu'à ce soir. Fondé en septembre 2009, « Libertat Quercy ... «LaDépêche.fr, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Liure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/liure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z