アプリをダウンロードする
educalingo
logis

"logis"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLOGISの発音

logis


LOGISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOGISはどんな意味ですか?

意識ロジス

中世には11世紀末から15世紀半ばまで、より一般的に呼ばれていた藩主の家は、主に要塞化された町の牧場に位置する広大な建物でしたが、 主と彼の家族の使用。 延長によって、「家、邸宅」または「大家」という用語は、後で特にイギリス、フランス、またはイギリスで発見されることができる12世紀の住居など、要塞農場の主人の居住を指していました スペインで。 今日では、古い "logis"の存在は、その孤立によって、それを元々囲んでいた建物と壁の破壊と、時間の経過とともに快適性のために作られた連続的な変更 農家の住居またはその "リサイクル"は、旅行者の視線を逃れる。 Beaumont-le-Richardの城、Englesqueville-la-Percéeで...

フランス語辞典でのlogisの定義

辞書のlogisの定義は、永続的または一時的な方法で生きる場所です。

LOGISと韻を踏むフランス語の単語

margis · mégis · pataugis · sans-logis

LOGISのように始まるフランス語の単語

logicalement · logiciel · logicien · logicienne · logiciser · logicisme · logiciste · logiquant · logique · logiquement · logiste · logisticien · logistique · logocentrisme · logoclonie · logogramme · logographe · logographie · logographique · logogriphe

LOGISのように終わるフランス語の単語

anglais · avis · axis · bis · bois · bris · fois · frais · français · gratis · ibis · jamais · louis · mais · mois · oasis · praxis · pris · puis · tennis

フランス語の同義語辞典にあるlogisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LOGIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«logis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«logis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOGISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語logisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlogisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«logis»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

住宅
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

vivienda
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dwelling
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आवास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سكن
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

жилье
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

habitação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাস
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

logis
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kediaman
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wohnung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

住居
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

거주
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

manggon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trú ngụ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இருப்பிடம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

घर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

konut
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

abitazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mieszkanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

житло
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

locuință
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατοικία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

woning
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bostad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bolig
5百万人のスピーカー

logisの使用傾向

傾向

用語«LOGIS»の使用傾向

logisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«logis»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、logisに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LOGIS»の引用

logisという言葉で有名な引用文や文章
1
Nicolas de Malebranche
L'imagination est la folle du logis.
2
Juan Manuel
Si tu veux, au logis, être seigneur et maître, Ne tarde pas d'un jour à te faire connaître.
3
Benoît Desforêts
Qu'importe chemin douloureux à qui trouve logis accueillant !
4
Didier Decoin
Tant que la justice n’a pas tranché, cette folle du logis qu’est l’imagination doit rester dans son coin.
5
Francis Blanche
Sexologie : au logis ? Au logis ? Pourquoi au logis.

«LOGIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlogisの使いかたを見つけましょう。logisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ethnologie des sans-logis: Etude d'une forme de domination ...
Cet ouvrage est une contribution à l'étude des personnes sans logis, considérées comme exemple extrême de la domination sociale.
‎2003
2
Sans-logis de Paris à Nanterre: Ethnographie d'une ...
L'auteur a partagé la vie des sans-logis dans le cadre de recherches sur le rapport aux soins et les parcours thérapeutiques des personnes en situation de grande pauvreté.
Yann Benoist, 2009
3
Les sans-logis face à l'ethnocentrisme médical: Approche ...
Pour les soignants les sans-logis persistent dans leurs comportements à risque : ils ne font rien pour se maintenir en bonne santé et lorsqu'ils tombent malades, ils s'entêtent à refuser les solutions thérapeutiques qu'on leur propose.
Yann Benoist, 2009
4
L'évasion domestique: essai sur les relations d'affectivité ...
Les utopies sociales du XIXe siècle assignent à l'habitation un rôle clé dans les transformations de la société.
Gilles Barbey, 1990
5
Le tourisme rural
En France, le trois quarts des logis est en milieu rural ou dans des villes de moins de 5 000 habitants. Le réseau français offre 61 000 chambres (moyenne de 19 chambres par établissement). Ce qui correspond à 18 % du parc hôtelier et 10 ...
François Moinet, 2006
6
Avec les sans-logis
Jean-Yves Cottin. Le mouvement des chômeurs J'aime par-dessus tout les grands mouvements sociaux, lors- qu'en liaison étroite avec les autres organisations, de plain-pied avec la classe, dans la rue avec les travailleurs, le CdSL prend la ...
Jean-Yves Cottin, 2003
7
Les deux habitations ou l'influence du logis
D. J. Closset. LES DEUX HABITATIONS 00 L'INFLUENCE DU LOGIS. OU □/ INFLUENCE DU LOGIS. MITÉ DE L'ANGLAIS par M .
D. J. Closset, 1831
8
Le Mareschal des logis logeant le Roy et toute sa Cour par ...
З Museeumfmssussfmuwumnu SSSSSSSSS . gg Y о er; диспуте“: «u и _ ‚а? ш 4 ч WWWWW* »s WWWWWW „ же ¿r .. “у, LE MARESCHÁL 'DES LOCÍJ) Дедам le Куб toute ß: С our рт les ‚Вид: ...
Sieur de Sandricourt, 1652
9
Dictionnaire critique de la langue française
LOGIS, s. m. [ Logl et devant une voyèle , logi\. ] i°. Habitatio» , maison. » Garder le logis : demeurer au log's. » Ne bouger da logis. 1 i°. La maison de celui qui parle. » On m'atend au logis. » Il y a long-tems que vous n'êtes venu au logis. ==.
Jean-François Féraud, 1787
10
Polycarpe, le vieux logis
Claudine Chollet. La deuxième enquête du détective Polycarpe Houle Polycarpe , le pigeon noir Vol. 2 - 252 p. Quel secret semble détenir le magnifique pigeon voyageur qui squatte le toit enneigé du logis de Polycarpe ? Vient-il chercher une ...
Claudine Chollet

用語«LOGIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlogisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Revenir ou pas, le dilemme des évacués de Fukushima
... le maire de la ville, dans une lettre ouverte à ses administrés dispersés à travers le Japon, dans des logis de fortune pour beaucoup. La ligne ... «L'Obs, 7月 15»
2
Aigues-Mortes : les vins Listel ont désormais leur boutique
Cour du Logis du Gouverneur à 21h30 : 22 juillet Trio Karénine, violon, ... à 21 h 30, Cour du Logis du Gouverneur, Monument Remparts. Mercr ... «Midi Libre, 7月 15»
3
Hérault : un seigneur des garrigues nommé pic Saint-Loup
Aujourd'hui, on y observe les murs des anciens logis, la base de son donjon ou encore ses caves voûtées. Ses beautés naturelles ont inspiré. «Midi Libre, 7月 15»
4
Un SDF émeut le Web en distribuant son CV dans le métro
Lionel, ancien militaire désormais sans-logis, a ému les réseaux sociaux suite à la distribution de son CV dans le métro. De nombreux ... «Atlantico.fr, 7月 15»
5
Nîmes : où sortir mardi et mercredi
Cour du Logis du Gouverneur, Aigues-Mortes. Entrée libre. 04 66 53 73 00. Saint-Gilles Aigues-Mortes Théâtre Musique Vauvert Le Vigan ... «Midi Libre, 7月 15»
6
À la rencontre de la garnison de Calmont d'Olt
«Cette année, nous avons eu l'autorisation du Service régional d'archéologie d'effectuer un petit sondage dans le corps de logis, raconte ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Saint-Léger: l'ancien patron de courtage rénove un logis
Un ancien patron et cadre dirigeant de multinationales a choisi de tourner la page en s'installant dans le logis de Saint-Léger. Il compte le ... «Charente Libre, 7月 15»
8
Musique et belles pierres au logis de Haute Porte
Musique et belles pierres au logis de Haute Porte ... aux châteaux », le logis de Haute Porte accueillait, vendredi soir, le duo Fortecello. «Centre Presse, 7月 15»
9
Défis-logis : le chantier va bon train
Le projet d'habitation de Défis-logis Lanaudière, qui s'adresse à des adultes ayant une déficience intellectuelle ou un trouble du spectre ... «L'Action - Joliette, 7月 15»
10
Le festival du film de Locarno braque ses projecteurs sur le logis
"Le logis est le lieu privilégié du partage d'émotions. En ce sens, il joue le même rôle que le cinéma", a expliqué mercredi devant la presse à ... «Romandie.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Logis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/logis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA