アプリをダウンロードする
educalingo
habitation

"habitation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHABITATIONの発音

habitation


HABITATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHABITATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのhabitationの定義

辞書の住居の定義は、持続可能な方法で場所に生息することです。


HABITATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

HABITATIONのように始まるフランス語の単語

habilleur · habilleuse · habit · habitabilité · habitable · habitacle · habitant · habitante · habitat · habiter · habitude · habitudinaire · habitudineux · habitué · habituée · habituel · habituellement · habituer · habitueux · habitus

HABITATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるhabitationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HABITATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«habitation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«habitation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HABITATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語habitationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhabitationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«habitation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

住宅
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

vivienda
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dwelling
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आवास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سكن
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

жилье
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

habitação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাস
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

habitation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kediaman
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wohnung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

住居
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

거주
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

manggon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trú ngụ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இருப்பிடம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

घर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

konut
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

abitazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mieszkanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

житло
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

locuință
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατοικία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

woning
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bostad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bolig
5百万人のスピーカー

habitationの使用傾向

傾向

用語«HABITATION»の使用傾向

habitationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«habitation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、habitationに関するニュースでの使用例

例え

«HABITATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhabitationの使いかたを見つけましょう。habitationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'invention de l'habitation moderne: Paris, 1880-1914
Les nouvelles techniques de distribution du gaz et de l'électricité, les inventions de l'ascenseur et du téléphone, la création de grands appartements bourgeois et des maisons ouvrières, la tradition et l'Art nouveau, tout cela ...
Monique Eleb, Anne Debarre-Blanchard, 1995
2
"Propre en ordre": habitation et vie domestique 1850-1930 : ...
Analyse: Approche historique de la propreté domestique depuis sa lente acquisition au XIXe siècle jusqu'à sa définition complète au début du XXe siècle.
Geneviève Heller, 1979
3
Traité des droits d'usufruit, d'usage, d'habitation et de ...
DES DROITS D'USUFRUIT, D'USAGE, D'HABITATION, ET DE SUPERFICIE. DOYEN DE LA FACULTÉ DE DROIT DE DIJON, ANCIEN DOCTEUR EN DROIT, MEMBRE DE l'aCADÉMIE DES SCIENCES, ARTS ET BELLES- IXTTRES DE ...
Jean Baptiste Victor Proudhon, 1825
4
Le Corbusier: l'Unité d'habitation de Marseille
Faite enfin pour mettre les ressources sensationnelles de l'époque au service du foyer - cette cellule fondamentale de la société. " Le Corbusier.
Jacques Sbriglio, 1992
5
Droit des biens
Le droit d'habitation correspond à un droit d'usage portant sur un logement. Son titulaire a seulement le droit d'habiter avec sa famille tout ou partie d'une maison. Les droits d'usage et d'habitation présentent deux caractères communs avec ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
6
L'habitation lao dans les régions de Vientiane et de Louang ...
PILOTIS. ET. MAISON. LAO. I. Introduction. à. l'étude. de. l'habitation. sur. pilotis. Le caractère commun le plus original des maisons de la majorité des populations d'Asie du Sud-Est, des ethnies thai dont les Lao, est leur plancher surélevé du ...
Sophie Clément, P Clement, 1990
7
Fiscalité immobilière: Déduction pour habitation unique, ...
3; La déduction pour habitation unique 3.1. Introduction Le présent chapitre commente les limitations, caractéristiques, conditions et modalités de la déduction pour habitation unique. Dans un premier temps, certaines questions de base y sont ...
8
Autour de l'urgence: modules d'habitation
"Autour de l'urgence" est le reflet d'un travail réalisé par les étudiants du semestre 7 de l'école nationale supérieure d'architecture de Saint-Étienne et de l'université Laval de Québec, dans le cadre d'un studio mené à la fois ...
Thierry Eyraud, École nationale supérieure d'architecture de Saint-Étienne, 2007
9
L'Habitation des femmes
Deux femmes : la jeune Lucie, sa mère Marie.
Jacques Henric, 2013
10
L'habitation/plantation: héritages et mutations : ...
(215) Mais cette quiétude ne dure pas chez le lunatique Léonard qui poursuit son itinéraire à travers toute l'île et chemine d'habitation en habitation. À Petit- Bourg, l'habitation de M. de Saint-Germain, située sur les hauteurs, offre des ...
‎2011

用語«HABITATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhabitationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une habitation cambriolée dans la soirée de samedi - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
2
Chuyer | Une habitation entièrement détruite par les flammes
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
3
A la Une | Chuyer : une habitation complètement détruite par les …
Samedi, vers 16h30, alors même qu'un orage éclatait à Chuyer, un feu s'est déclaré dans une habitation au lieu-dit Métrieux. Le feu a ... «Le Progrès, 7月 15»
4
LASALLE Un feu se déclare dans une habitation - Objectif Gard
Hier après-midi, un incendie s'est déclaré dans une habitation située sur la commune de Lasalle. Une chambre de 8 m² a été totalement ... «Objectif Gard, 7月 15»
5
HAUTES-ALPES Une marmotte pas farouche tente de rentrer dans …
HAUTES-ALPES Une marmotte pas farouche tente de rentrer dans une habitation. Tags : Hautes-Alpes · La Chapelle-en-Valgaudemar ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
6
Un nouveau modèle pour le bail d'habitation
Un nouveau modèle pour le bail d'habitation. Chronique de Thomas Rivoire: LegaLife. Google+. 10/07/15 10:53. Twitter · LinkedIn · Facebook · Email. «JDN, 7月 15»
7
Comment protéger votre habitation des cambrioleurs pendant vos …
"On va faire le tour de l'habitation pour voir quels sont les points faibles au niveau de la sécurisation. On va aussi conseiller en fonction des ... «RTL info, 7月 15»
8
Début d'incendie dans une habitation aux Villettes
Mercredi 15 juillet, un incendie s'est déclaré dans la cave d'une habitation située dans la rue du lavoir aux Villettes. Les sapeurs-pompiers ... «mon43, 7月 15»
9
Une habitation incendiée
Un incendie s'est déclaré dans une habitation à proximité du rond-point du Frugy. Les pompiers sont intervenus vers 15h30. Ils étaient une ... «Cöté Quimper, 7月 15»
10
Meurtre dans Saint-Sauveur : la sécurité resserrée à la coop d …
La sécurité sera resserrée à la coopérative d'habitation de la rue Colbert dans le quartier Saint-Sauveur, où un octogénaire a été poignardé à ... «Radio-Canada, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Habitation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/habitation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA