アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"madragueur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMADRAGUEURの発音

madragueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MADRAGUEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMADRAGUEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«madragueur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmadragueurの定義

辞書の中のmadragueurの定義は、海岸沿いに移動する魚の群れ、通常マグロを捕獲するためのコンパートメントネットの大きな包囲体からなる固定トラップである。

La définition de madragueur dans le dictionnaire est piège fixe constitué d'une vaste enceinte de filets à compartiments pour capturer les bancs de poissons migrant le long de la côte, généralement des thons.


フランス語辞典で«madragueur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MADRAGUEURと韻を踏むフランス語の単語


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

MADRAGUEURのように始まるフランス語の単語

madérisation
madériser
madone
madonnette
madrague
madras
madre
madré
madréporaires
madrépore
madréporien
madréporique
madrerie
madrier
madrigal
madrigalesque
madrigalique
madrigaliser
madrigaliste
madrure

MADRAGUEURのように終わるフランス語の単語

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tangueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

フランス語の同義語辞典にあるmadragueurの類義語と反意語

同義語

«madragueur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MADRAGUEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語madragueurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmadragueurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«madragueur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

madragueur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

madragueur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

madragueur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

madragueur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

madragueur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

madragueur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

madragueur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

madragueur
260百万人のスピーカー

フランス語

madragueur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

madragueur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

madragueur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

madragueur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

madragueur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

madragueur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

madragueur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

madragueur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

madragueur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

madragueur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

madragueur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

madragueur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

madragueur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

madragueur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

madragueur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

madragueur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

madragueur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

madragueur
5百万人のスピーカー

madragueurの使用傾向

傾向

用語«MADRAGUEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«madragueur»の使用頻度を示しています。
madragueurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«madragueur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、madragueurに関するニュースでの使用例

例え

«MADRAGUEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmadragueurの使いかたを見つけましょう。madragueurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveaux souvenirs de chasse et de pêche dans le Midi de la ...
Dès qu'elle fut en place, je n'eus plus qu'un désir, celui d'assister à une pêche ; décidé à vivre pendant quelques jours de la vie du madragueur, je m'établis au village de Porquerolles, et quelques heures après j'étais au mieux avec les ...
vicomte Louis de Dax, 1860
2
le grand Bothros
... près du bon dieu, m'ont rendu dans le passé et puis !Qu'est ce que les gens penseraient de moi, han. Bernard voulut protester. — Mais la vie est dure, commère. — A qui le dit-tu ? Vieux madragueur, mais ceci n'excusant point cela !j 'ai ...
Gérard Chamdesix
3
Ventôse
L'emploi de madragueur était fort recherché des Roquebarbais. Si prévenu qu'il fût contre Savournin, Thibaud ne put donc s'em— pêcher de marquer quelque étonnement de la démarche du mari d'Honorine. Mais sa jalou— sie ne lui laissait ...
Charles Le Goffic, 1910
4
Bulletin de la Société des études indochinoises
En principe, chaque madragueur peut emprunter 10.000 $ au maximum. Mais entre le principe et la réalité, le chemin est long. En effet, les pêcheurs (comme les paysans) ont horreur des formalités administratives qu'ils trouvent trop ...
Société des études indo-chinoises, 1965
5
Capitaine West Indies
de poings ; même qu'il avait revendu à la Dominique les roues du camion d'un madragueur saint- marti- nois, qui ne voulait pas le payer. Mais aujourd'hui, c' était une autre histoire. Il était envahi d'une sorte de peur ; pas l'angoisse ...
Christian Choucoutou, 2002
6
L'Oiseau schizophone
... le zozeau shimmy entrez donc venez voir le fougueux Saint-Phallus le sublime étalon la pine à double gland du cheval madragueur le crocodile fumeur nageant dans la piscine de la défoucognade la baignoire empoisseuse des siamoises ...
Frankétienne, 1998
7
Et la voyance explose
Venez voir le fougueux Saint-Phallus, le sublime étalon, la pine à double gland dû cheval madragueur, le crocodile fumeur nageant dans la piscine de la défoucognade, la baignoire empoisseuse des siamoises hystériques, la vitrine des ...
Frankétienne, 1997
8
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: français, ...
MADRAGUEUR s. m. (ma-dra-gheur — rau. madrague). Pêche. Pêcheur k la madrague. Il Fermier d'une madrague. MADRAS s. m. (ma-drass). Comm. Etoffe k chaîne de soie et k trame de coton, qui fut d'abord fabriquée k Madras : Fichu en ...
Pierre Larousse, 1873

参照
« EDUCALINGO. Madragueur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/madragueur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z