アプリをダウンロードする
educalingo
magma

"magma"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMAGMAの発音

magma


MAGMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAGMAはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmagmaの定義

辞書中のマグマの最初の定義は、物質の液体部分の発現、蒸発または遠心分離の後に残っている、固いペースト状または粘性のある残留物である。 厚い塊、ペースト状の凝集塊。 要素の混乱。 マグマのもう一つの定義は、地球の地殻の下の非常に深いところにあり、特定の仮説に基づいて噴火岩を引き起こす融解した鉱物塊である。 マグマはまた、地球の地殻の深い地帯に形成されたガス状の元素で飽和した溶融ケイ酸塩塊であり、その運動は特に火山現象を起源としている。


MAGMAと韻を踏むフランス語の単語

agma · antisigma · physostigma · sigma · zeugma

MAGMAのように始まるフランス語の単語

magie · magique · magiquement · magisme · magister · magistère · magistral · magistralement · magistrat · magistrature · magmatique · magmatisme · magmatiste · magnan · magnanarelle · magnanerie · magnanier · magnanime · magnanimement · magnanimité

MAGMAのように終わるフランス語の単語

cinéma · coma · comma · dharma · fatma · gamma · gemma · karma · lama · ma · mahatma · maxima · padma · panama · panorama · plasma · pro forma · puma · soma · trauma

フランス語の同義語辞典にあるmagmaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MAGMA»の同義語

次のフランス語の単語は、«magma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«magma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGMAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmagmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«magma»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

岩浆
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

magma
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

magma
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मेग्मा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رواسب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

магма
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

magma
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাগমা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

magma
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

magma
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Magma
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

マグマ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

마그마
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

magma
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

magma
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மாக்மா
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मॅग्मा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mağma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

magma
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

magma
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

магма
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

magmă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μάγμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

magma
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

magma
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

magma
5百万人のスピーカー

magmaの使用傾向

傾向

用語«MAGMA»の使用傾向

magmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magma»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、magmaに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MAGMA»の引用

magmaという言葉で有名な引用文や文章
1
Patrick Modiano
Votre livre terminé est devenu un objet, une sorte de magma un peu pâteux, une masse informe dont vous avez une vision de détails, mais pas de vue d'ensemble.
2
Professeur Choron
Nous sommes six milliards de bipèdes à tenir miraculeusement debout sur de fragiles petits pieds, en équilibre sur une boule de magma en fusion. Un véritable numéro de cirque !

«MAGMA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmagmaの使いかたを見つけましょう。magmaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Magma Mater: l'imaginaire du volcan dans l'océan Indien
Il se propose de constituer une somme momentanée des connaissances autour de cette thématique caractéristique de l'océan Indien: " Magma Mater ", l'île l'est par l'union intime de la terre, du feu et de l'eau, puissance mystérieuse ...
Françoise Sylvos, Marie-Françoise Bosquet, 2005
2
Algèbre: Chapitres 1 à 3
4) Soient E un magma et R une relation d'équivalence sur E, compatible avec la loi de E (I, p. 11). Si e est élément neutre de E, l'image canonique de e dans E/R est élément neutre du magma E/R. L'application identique d'un magma unifère ...
N. Bourbaki, 2007
3
Dictionnaire des Science...
... an iron spinel. t magma- - magma-, from thé Gk. magma meaning thick nnguent . magma w - magma, molten rock material consisting of a more orless viscous mixture ofgas, liquid and crystals, generated beneath thé Karth's surface and from ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Les Guides de la connaissance - La Terre - Comprendre notre ...
Kilauea: Douglas Peebles/ CORBIS/Magma page 44 Old Faithful : William A. Bake/CORBIS/Magma page 46 Faille San Andreas : Kevin Schafer/CORBIS/ Magma Los Angeles : EQE International, Inc. L'eau et les océans page 62 Gulf Stream ...
QA international Collectif, 2001
5
Recherches expérimentales, physiologiques et chimiques sur ...
Magma épais , caséeux , vert. Magma épais , caséeux , jaune en dessous , blanc - verdâtre en dessus. Dégagement considérable d'ammoniaque. Magma peu épais, caséeux jaune. Id. Magma peu épais , caséeux, blanc jaunâtre. Id. Magma  ...
Friedrich Tiedermann, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1827
6
Ressources minérales: cours et exercices corrigés. Préface ...
(b) Cas de contamination par l'encaissant : le magma primitif(A) évolue lors de la cristallisation d'olivines vers le point (B). Il suit ensuite la ligne cotectique en direction du point (C). Si à ce moment, il est enrichi en silice par une contamination ...
Nicholas Arndt, Clément Ganino, Claude Allègre, 2010
7
Le sport et les hommes: texte du film Le sport et les hommes ...
Betunamx/Corbis/Magma]. Page 62 et couverture: L'Angleœrre a vaincu lïällemagne lors du premier match de soccer entre ces deux pays depuis la Seconde Guerre mondiale, le 1er décembre 1954, au stade Wemblcy à Londres.
Roland Barthes, 2004
8
Magmatisme et roches magmatiques - 3e édition
produire entre magma et roches solides, comme le montrent les enclaves anguleuses (xénolites) et les xénocristaux fréquents dans les roches magmatiques. Certaines enclaves montrent des phénomènes d'assimilation par transformation ...
Bernard Bonin, Jean-François Moyen, 2011
9
Islande: le guide de l'île aux volcans avec les îles Féroé
Une telle surpression peut provenir soit d'un apport de nouveau magma en provenance des profondeurs, soit de l'apparition d'une phase gazeuse dans le réservoir, due au refroidissement d'une partie du magma (dégazage partiel).
Guy Bordin, Michel Breuil, 2006
10
Dictionnaire de Géologie - 7e édition
Magdalénien – A: burin bec-de-perroquet – B: perçoir – C: lamelles – D: sagaie en os à biseau simple – E: harpon barbelé en os (d'après D. de Sonneville- Bordes). magma n. m. [du gr. magma, résidu pâteux ; angl. magma] – Liquide à haute ...
Alain Foucault, Jean-François Raoult, 2010

用語«MAGMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quel effet ça fait, de souffler la bougie de 44 ans et demi de musique?
Devinette : quel groupe musical français fait le trait d'union entre le rock progressif de Magma et la musique concrète, expérimentale de Pierre ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Test du jeu Path of Exile : The Awakening sur PC
Magma Orb (Int) : Un orbe de magma qui explose à l'impact. Dans sa forme initiale, Magma Orb libère après explosion un second orbe dans la ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
3
Béthune : dix CDI à pourvoir illico… et ADF galère pour trouver des …
On connaît les entrepreneurs qui râlent au moment de payer des charges, ou noyés dans un magma administratif. Plus discrets et moins ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
4
Le Grunge Mongol de Tulegur
En matière de magma vocal guttural, on était plutôt habitué aux groupes de black métal du nord de l'Europe. C'est l'occasion de rencontrer les ... «La Côte, 7月 15»
5
Fromage du cantal : le meilleur salers du monde
... Plomb du Cantal (1 855 m) et le puy Mary (1 787 m) toisent dignement la grande plaine qu'ils inondèrent de leur magma jusqu'à Saint-Flour. «Marianne, 7月 15»
6
Hollande Le Pétainiste Veut Encore Plus D'UE Dominée par l …
Parce que l'Allemagne impériale n'a aucune envie de se diluer dans ce magma politico financier qu'Hollande appelle la "zone euro". On peut ... «planete non violence, 7月 15»
7
Les vacances en 2050
Embarquez à bord du vaisseau Magma Explorer VII et plongez à 3 000 mètres sous la surface de la terre où la température dépasse les 1 000° ... «Clicanoo, 7月 15»
8
Oeno Music Festival #2 (edition 2015)
Comme je suis courageuse, je m'achemine vers Magma. Finalement, les écouter est loin d'être le sacerdoce que je redoutais au départ : cette symphonie ... «Froggy's Delight, 7月 15»
9
"Love" de Gaspar Noé : ni érotique ni provocateur, on est loin du …
... dans une sorte de magma pulsionnel et répétitif qui fait écho à l'état d'abrutissement absolu dans lequel progressent ses personnages. «L'Obs, 7月 15»
10
Quand Mars fabriquait une croûte continentale
Selon les hypothèses actuelles, les TTG proviennent de la cristallisation d'un magma formé à faible profondeur par la fusion de plaques de ... «Futura Sciences, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Magma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/magma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA