アプリをダウンロードする
educalingo
macédoine

"macédoine"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMACÉDOINEの発音

macédoine


MACÉDOINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMACÉDOINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmacédoineの定義

辞書の中のマケドニアの定義は、野菜や果物の混合物からなる料理の準備または料理です。 こうして調製された皿。 アセンブリ、異質混合物。


MACÉDOINEと韻を踏むフランス語の単語

aigremoine · amboine · antimoine · avoine · bétoine · calcédoine · chanoine · chélidoine · céroine · cétoine · hiéromoine · idoine · matrimoine · moine · patrimoine · pivoine · pneumopéritoine · péritoine · sardoine · stramoine

MACÉDOINEのように始まるフランス語の単語

macareux · macaron · macaronée · macaroni · macaronique · macassar · macchab · macchabaïque · macchabée · macchabéen · macédonien · macédonienne · macérant · macérateur · macération · macéré · macérer · maceron · macfarlane · mach

MACÉDOINEのように終わるフランス語の単語

chylopéritoine · cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · gargoine · jacqueline · jarnigoine · lorraine · machine · magazine · marine · mine · origine · palatine · pine · pipeline · pseudo-chanoine

フランス語の同義語辞典にあるmacédoineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MACÉDOINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«macédoine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«macédoine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACÉDOINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macédoineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmacédoineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«macédoine»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

马其顿
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

macedonia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fruit salad
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मैसेडोनिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقدونيا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Македония
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Macedonia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাসাডোনিয়া
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

macédoine
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Macedonia
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mazedonien
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

マケドニア
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

마케도니아
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Macedonia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Macedonia
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மாசிடோனியா
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मॅसिडोनिया
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Makedonya
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Macedonia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Macedonia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Македонія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Macedonia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Μακεδονία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Macedonië
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Makedonien
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Makedonia
5百万人のスピーカー

macédoineの使用傾向

傾向

用語«MACÉDOINE»の使用傾向

macédoineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macédoine»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、macédoineに関するニュースでの使用例

例え

«MACÉDOINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmacédoineの使いかたを見つけましょう。macédoineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Épire, Illyrie, Macédoine: mélanges offerts au professeur ...
Ses collègues ont souhaité aussi témoigner de leur amitié. La zone antique étudiée dans les divers articles ici rassemblés recouvre essentiellement les Etats modernes de Macédoine, Albanie, Grèce (du nord).
Danièle Berranger, Centre de recherches sur les civilisations antiques, 2007
2
Une Macédoine
CHAPITRE. IV. Déjiez-vous des ânes. C_/n était allé à la municipalité inscrire Claire et Eustache. Le curé avait envoyé chercher son aube , son étole et son rituel. Madame d'Ermeuil dictait à Soulanges , son secrétaire sur plus d'un article  ...
Charles Antoine Guillaume Pigault Lebrun, 1811
3
Macédoine 2011
Enclavée au coeur des Balkans, la macédoine, ancienne république de l'ex-Yougoslavie, est encore peu connue.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Philippe de Macédoine: essai sur l'histoire grecque du IVe ...
II. LES DÉBUTS DE PHILIPPE Le jeune régent au nom d'Amyntas IV, trouvait le royaume bouleversé : les Illyriens avaient envahi la Lynkestis ; les Péoniens de la haute vallée de l'Axios, jusqu'alors tenus en respect par les armées ...
Arnaldo Momigliano, 1992
5
Le Brigandage en Macédoine: un rapport confidentiel au ...
un rapport confidentiel au gouvernement bulgare. C'est pourquoi la Turquie considère avec raison dans la race bulgare une nation très dangereuse. 2. Pour établir en Macédonie et dans le vilayet d'Andrinople un mouvement dans le but de ...
‎1908
6
Geographie ancienne de la Macédoine par Th. Desdevises Du Dezert
Adrien sépara la Thrace de la Macédoine, dont elle avait fait partie jusqu'alors '. Au nord de la région macédonienne, on forma au troisième siècle avec l'Illyricum et la Thrace un commandement militaire (ducalus) ', qui servit pendant quelque ...
Theophile Alfonse Desdevises Du Dezert, 1863
7
Ourson et les Narecnizi: Contes populaires de Macédoine
Comment un jeune orfèvre épousera-t-il la plus Belle du Monde ?
Anastasia Ortenzio, 2011
8
La Boite de Pandore: macédoine philosophique, anecdotique et ...
macédoine philosophique, anecdotique et morale. Le poète écossais Burns se trouvait présent quand un marin sauva la vie à un lord très-riche qui était tombé dans la mer. Cet homme donna au marin douze sous comme récompense.
‎1825
9
Histoire de Philippe, et d'Alexandre le Grand, Rois de ...
La Macédoine étoit un pays presqu'aussi étendu que la Gréce ? mais beaucoup moins riche & moins peuplé. Elle étoit bornée du côté du septentrion par une longue chaîne de montagnes ? qui la séparoient de l'Illyrie, de la Dardanie & de la ...
Richard de Bury, De Bure (hermanos, (París)), 1760
10
Macédoine révolutionnaire: pour servir à l'histoire de nos ...
pour servir à l'histoire de nos jours, ou la vérité toute nue sur nos malheurs, sur les grands coupables, et sur les trois mille individus entre les mains desquels Buonaparte a déposé les sept cent millions que les puissances étrangères nous  ...
‎1815

用語«MACÉDOINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacédoineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A-t-on retrouvé les restes de Philippe II de Macédoine, le père d …
Vue latérale de la jambe gauche de Philippe II de Macédoine, montrant une ankylose massive du genou. Le fémur et le tibia ont fusionné ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
2
En Allemagne, les frontières de l'accueil - Le Monde
... à la totalité de l'article est protégé Déjà abonné ? Identifiez-vous. Des migrants dans le nord de la Macédoine, étape de leur périple vers l' ... «Le Monde, 7月 15»
3
Sutka City TV, la chaîne de télé qui aide les Roms à s'intégrer - Le …
C'est l'initiative étonnante d'un immigré Rom originaire de Macédoine. Installé à Paris, il a créé une chaîne de télévision : Sutka City TV. Face aux évacuations ... «TF1, 7月 15»
4
Camp de l'EI en Bosnie : "Un drapeau de Daech ne signifie pas que …
En Albanie, au Kosovo et surtout en Macédoine, beaucoup de mosquées échappent au contrôle des structures officielles de l'islam et peuvent ... «L'Obs, 7月 15»
5
Budapest tente de freiner le flux de migrants - LeTemps.ch
Le jeune homme s'étonne de la pauvreté des pays que son voyage lui fait traverser: «La Macédoine et la Serbie sont en Europe, mais avant la ... «Le Temps, 7月 15»
6
Athènes hellénistique : Histoire de la cité d'Alexandre le Grand à …
Sous la tutelle de la Macédoine pendant 15 ans, Athènes ne participe pas aux révoltes contre le suzerain (position réaliste du fait de ... «Bibelec, 7月 15»
7
Les pays européens se répartissent avec peine les migrants … - RFI
media Des migrants marchent vers la gare de Gevgelija, en Macédoine, non loin de la frontière grecque, le 19 juillet 2015. REUTERS/Ognen ... «RFI, 7月 15»
8
Entre Grèce et Macédoine, les réfugiés s'organisent pour échapper …
À la frontière entre la Grèce et la Macédoine, les réfugiés syriens s'organisent pour tenter d'échapper aux mafias locales. En l'absence de ... «Mediapart, 7月 15»
9
Les Vingt-Huit échouent à décider d'une répartition des migrants …
Migrants attendant du côté grec de la frontière pour pouvoir entrer en Macédoine. Les Vingt-Huit ne sont pas parvenus à s'entendre lundi sur la ... «Capital.fr, 7月 15»
10
Volontariat. Yoan va vivre pendant un an en Macédoine
Dix-huit ans, les yeux bleus et un large sourire aux lèvres, Yoan est un jeune Fertois plein d'espoirs. Le 20 juillet, il s'envole vers la Macédoine ... «Le Publicateur Libre, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Macédoine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/macedoine>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA