アプリをダウンロードする
educalingo
olla-podrida

"olla-podrida"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でOLLA-PODRIDAの発音

olla-podrida


OLLA-PODRIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOLLA-PODRIDAはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのolla-podridaの定義

辞書のオラ・ポドリダの定義は、一緒にゆっくりと調理された肉と野菜のシチューからなるスペイン料理です。 物や人の異質混合物。


OLLA-PODRIDAと韻を踏むフランス語の単語

corrida · marida · sida · spina-bifida

OLLA-PODRIDAのように始まるフランス語の単語

oliver · oliveraie · olivet · olivétain · olivète · olivette · oliveur · oliveuse · olivier · olivine · ollaire · olographe · olympe · olympeux · olympiade · olympien · olympionice · olympionique · olympique · olympiquement

OLLA-PODRIDAのように終わるフランス語の単語

agenda · armada · bada · bermuda · canada · coda · da · dada · fada · fazenda · hacienda · hamada · jacaranda · lambda · locanda · panda · posada · soda · vanda · veda

フランス語の同義語辞典にあるolla-podridaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OLLA-PODRIDA»の同義語

次のフランス語の単語は、«olla-podrida»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«olla-podrida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OLLA-PODRIDAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語olla-podridaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのolla-podridaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«olla-podrida»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

甑,podrida
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

olla-podrida
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

olla-podrida
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

olla-podrida
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

OLLA-podrida
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

олья-podrida
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

olla-podrida
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Olla-podrida
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

olla-podrida
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

olla-podrida
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

olla-podrida
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

OLLA-podrida
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

OLLA - podrida
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Olla-podrida
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Olla-podrida
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Olla-podrida
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

olla-podrida
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

güveç-türlüsü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

olla-podrida
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

olla-podrida
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

олья-podrida
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Olla-podrida
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

OLLA-podrida
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

olla-podrida
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

olla-Podrida
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

olla-Podrida
5百万人のスピーカー

olla-podridaの使用傾向

傾向

用語«OLLA-PODRIDA»の使用傾向

olla-podridaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«olla-podrida»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、olla-podridaに関するニュースでの使用例

例え

«OLLA-PODRIDA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からolla-podridaの使いかたを見つけましょう。olla-podridaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tesoro de las dos lenguas española y francesa: Corregido Y ...
O M Olla podrida,Por pourry, assaisonne- Oîtibligo. m. Le nombril, sent de plusieurs viandes en se m- f glli le han cortado el Orablí- ble. go . O d t cela de celuy qui va Olla de la gareanta , Vérifiée de, ordinairement en la maison fsun l' iftomac, ...
César Oudin, 1675
2
Messager des sciences historiques: ou Archives des arts et ...
... qui attestent une imagination puissante et fortement colorée. Voilà de la bonne et vraie poésie. Nous ne dirons pas la même chose de quelques pièces de circonstances, qui déparent vraiment ce ( 470 ) Olla-Podrida, par M Mathieu.
3
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.2
Olla podrida. Se pourrir , se gâter, se corrompre. Podrirse. La pomme se pourrit. La mania-, na se piidre. s. Pourriture , corruption, m. Pw- drimiento , pudr'uion , putréfaction , corruptions. ~ f. Poursuite, action de courir après quelqu'un, m.
Nicolás González de Mendoza, 1763
4
Sobrino aumentado; o, Nuevo diccionario de las lenguas ...
... et qui indiquent un abîme en cet endroit. Lat. Gurges. Olla podrida. Pot-pourri ; Mets en usage en Espagne* Latin , Ollaris far- rago. Despues de Dios , la olla : Après Dieu la marmite. Façon de parler , pour exprimer qu'après la gloire de Dieu ...
Francisco Sobrino, 1791
5
Nouveau dictionnaire de poche français-espagnol ... Rédigé ...
Oille , sf. olla , olla podrida. Oindre, va. untar; ungir con los olios santos. [со. Oing (vieuxj, sm. unto de puer- Oint du Seigneur , sm. ungido. Oiseau, sm. ave,yi pájaro, m. artesilla de albañil, f. — de Júpiter , el águila ; — de Ju- non , el pavo real ...
Adrien Berbrugger, 1840
6
Nouveau dictionaire de poche françois-espagnol, 2
... s. m. cebolla\\jua- neie Oignonîèro, s. f. cebollar Oignonnet , s. m. pera de verano Oille, s f. olla, olla podrida Oindre, v. a. untar \\ ungir con los olios santos Oing , (Vieux) s. m. unto de puerco Igido Oint du Seigneur,s, m. un- Oiseau , s. m. ave, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Revue de Paris
C'était le fils de Tantale, servi aux dieux dans une olla podrida digne des enfers, et dont Minerve, plus affamée que le reste des immortels, est obligée TOME XLVI . octobre. 20 de remplacer l'épaule absente par une omoplate d'ivoire. C'était ...
Louis Désiré Véron, 1837
8
Le faux Baudouin: (Flandre et Hainaut) 1225
A. Mathieu , Olla-podrida. Toute la Flandre était soumise à l'imposteur , la comtesse Jeanne ne régnait plus; elle avait perdu tout pouvoir, car les services militaires étaient réclamés au nom du prétendu empereur. Tant de succès aveuglèrent ...
Baron Jules De Saint Genois, 1840
9
L'Espagne dans la trilogie "picaresque" de Lesage: emprunts ...
En revanche, l'emploi de gallina cie- ga ou hasta porfiar, qui ont leur homologue en français, représente une pure concession au pittoresque linguistique, au point que la note fait figure de tautologie; la olla podrida est aussi préférée à l'"oille" ...
Cécile Cavillac, 2004
10
Bibliographie de la France, ou, Journal général de ...
Offrande au» saints-simoniens : Le Nain mystérieux , par Balthaiar, igab. Ojeada sobre las retolucioncs de la medicina, porJ. J. Cabanis, 1974. Olimpia, IQ7_5. Olinde Rodngues aux saint-simonjens , 967. Olla podrida , par Panratagfele, 5609 ...

用語«OLLA-PODRIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からolla-podridaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aux dessinateurs survivants et vomissants de Charlie
Si vous ne souhaitiez pas porter cette charge symbolique il ne fallait pas diffuser publiquement les caricatures et autres olla-podrida. Si vous ... «AgoraVox, 1月 15»
2
"Mémoires de Venise", de Casanova (choix de textes) : le séducteur …
... le pâté de macaroni fait par un bon cuisinier napolitain, l'olla-podrida, la morue de Terre-Neuve bien gluante, le gibier au fumet qui confine, ... «Le Monde, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Olla-Podrida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/olla-podrida>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA