アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maillochage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMAILLOCHAGEの発音

maillochage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAILLOCHAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAILLOCHAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«maillochage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmaillochageの定義

辞書の嘲笑の定義は、大型の槌や槌で、亜麻と麻の茎を破る作業です。

La définition de maillochage dans le dictionnaire est travail qui consiste à briser avec un gros maillet, ou mailloche, les tiges de lin et de chanvre.


フランス語辞典で«maillochage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAILLOCHAGEと韻を踏むフランス語の単語


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

MAILLOCHAGEのように始まるフランス語の単語

maille
maillé
maillechort
mailler
maillet
mailletage
mailleter
mailleton
mailleur
mailleuse
mailloche
maillocher
maillocheur
maillocheuse
maillon
maillot
mailloter
maillotin
mailloton
maillure

MAILLOCHAGEのように終わるフランス語の単語

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

フランス語の同義語辞典にあるmaillochageの類義語と反意語

同義語

«maillochage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAILLOCHAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maillochageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmaillochageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«maillochage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

maillochage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

maillochage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

maillochage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

maillochage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

maillochage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

maillochage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

maillochage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

maillochage
260百万人のスピーカー

フランス語

maillochage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

maillochage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

maillochage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

maillochage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

maillochage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

maillochage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

maillochage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

maillochage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

maillochage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

maillochage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

maillochage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

maillochage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

maillochage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

maillochage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

maillochage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

maillochage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

maillochage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

maillochage
5百万人のスピーカー

maillochageの使用傾向

傾向

用語«MAILLOCHAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«maillochage»の使用頻度を示しています。
maillochageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maillochage»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAILLOCHAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maillochage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maillochage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、maillochageに関するニュースでの使用例

例え

«MAILLOCHAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmaillochageの使いかたを見つけましょう。maillochageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal de l'agriculture, de la ferme et des maisons de ...
-—::v'”""' Pour atteindre le premier résultat, on peut avoir recours à la stratification, au_trempage, au décorticage, a la torsion, au. maillochage, à l'éborgnage des yeux enterrés. Enfin, le pralinage de la partie infé— rieure des boutures, avec ...
2
Les plantes industrielles
... munis d'une porte. Ces hâloirs ont de 2 mètres à 3*“,50 de longueur, 2 mètres à 3'“,50 de profondeur et 2 mètres de largeur. laquage ou maillochage. — Quand les tiges du chanvre ont été hâlées, on les écrase sur un billot à CHANVRE. 85.
Gustave Heuzé, 1860
3
Paris - Île de France 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
L'atelier des maîtresverriers est ouvert au public, permettant dedécouvrir les différentes étapes deréalisation des pièces:cueillage, coloration du verre, maillochage, soufflage, tranchage... Une rencontre avec la tradition qui utilise le sable de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
4
Nouveau portefeuille de l'ingenieur des chemins de fer: ...
(37) Or, le maillochage des moellons, à l'instant même de la pose, rendait le mortier immédiatement si dur, qu'en sou— levant de suite la pierre de son lit (ce qui ne s'effectuait pas Mode d'exécution des maçonneries de parements. sans un  ...
‎1866
5
Chimie organique
Le remplissage des formes, les deux strikages, en deux fois, à 15 et 10 minutes d 'intervalle, le maillochage, l'élévation aux greniers, l'égouttage et l'égouttage forcé à l'aide des sucettes, les clairçages, le dernier égouttuge sur les sucettes, ...
Payen (M., Anselme), 1867
6
Précis de chimie industrielle
Le remplissage des formes, les deux strikages, en deux fois, à 1 5 et 1 0 minutes d'intervalle, le maillochage, l'élévation aux greniers, l'égouttage et l'égoultage forcé à l'aide des sucettts, les clairçages, le dernier égouttage sur les sucettes, ...
Anselme Payen, 1867
7
Précis de chimie industrielle: Chimie organique
Le remplissage des formes, les deux sttikages, en deux fois, à 15 et 10 minutes d' intervalle, le maillochage, l'élévation aux greniers, l'égouttage et l'égouttage forcé à l'aide des sucettes, les clairçages, le dernier ég0utta ge sur les sucettes, ...
Payen (M., Anselme), 1867
8
Nouveau portefeuille de l'ingénieur des chemins de fer par ...
... ramené ensuite à 0m,015 par le maillochage; on évitait de la sorte, soit les pertes de matériaux et de main-d'œuvre nécessaires au dressement des joints verticaux et au fichage de ces joints, soit tout sujet d'appréhender des porte-à- faux, ...
Jean Albert V. Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1866
9
Au temps passé: à travers Poitou et Charentes
Le maillochage est une opération qui suppose, d'après son nom, l'emploi de maillets ou mailloches. Toutefois nous l'avons vu pratiquer à l'aide d'une broie primitive construite exclusivement en bois, qu'on appelait maillochou, et dont la ...
Henri Gelin, 1977
10
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
... grandes exploitations, de substituer le travail mécanique n'atiqué au moyen de machines s éciales dites égrcneuses à l'ancien )rocédé manuel du maillot/19e ( malilagc ou maillochage) ; de nombreux tppareils ont été construits dans ce but,  ...

用語«MAILLOCHAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaillochageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verviers: il refuse d'exposer ses merdes, comme il dit
Comme ce «maillochage» représentant une femme-lionne, à la poitrine disproportionnée comme il les affectionne, qui en embrassant son ... «lavenir.net, 2月 15»
2
"Bienvenue chez vous": visiter la richesse du patrimoine local
De la mise à l'arche à la finition, du maillochage (ébauche de la forme) à la mise au pontil (canne), tout le travail de l'équipe a pu être suivi en ... «Nice-Matin, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Maillochage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/maillochage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z