アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malletière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMALLETIÈREの発音

malletière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALLETIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALLETIÈREと韻を踏むフランス語の単語


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

MALLETIÈREのように始まるフランス語の単語

malle
malle-poste
malléabilisation
malléabiliser
malléabilité
malléable
malléaire
malléer
malléination
malléine
malléiner
malléolaire
malléole
maller
malletier
mallette
mallier
mallon
mallonnage
mallus

MALLETIÈREのように終わるフランス語の単語

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
têtière

フランス語の同義語辞典にあるmalletièreの類義語と反意語

同義語

«malletière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALLETIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malletièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmalletièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«malletière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

malletière
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

malletière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

malletière
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

malletière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

malletière
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

malletière
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

malletière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

malletière
260百万人のスピーカー

フランス語

malletière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

malletière
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

malletière
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

malletière
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

malletière
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

malletière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

malletière
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

malletière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

malletière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

malletière
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

malletière
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

malletière
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

malletière
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

malletière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

malletière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

malletière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

malletière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

malletière
5百万人のスピーカー

malletièreの使用傾向

傾向

用語«MALLETIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«malletière»の使用頻度を示しています。
malletièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malletière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、malletièreに関するニュースでの使用例

例え

«MALLETIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmalletièreの使いかたを見つけましょう。malletièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jersey, ses antiquités, ses institutions, son histoire
Ce ne fut qu'au commencement du XVII. siècle que le nom de la branche aînée s' éteignit à " La Maison de Mallet" en la personne d'Isabelle Mallet, dame de La Malletière, de la Hague, et des Ricards. Cette famille Jersiaise est un rameau de  ...
De La Croix, 1860
2
Tanger: porte entre deux mondes
Un long mur que débordent de beaux arbres, c'est la Malletière, bâtie par un diplomate, puis habitée par un jeune lion de la mode parisienne. Delacroix a dessiné la montagne d'en face ; après Marquet, et Camoin, Matisse a peint toute sa vie ...
Jean Louis Miège, 1992
3
Annual bulletin
There can be little doubt that this Robert Malet who had incurred a forfeiture was of the ancient family of Malet of La Malletière in Grouville. It is probable that he was the same Robert Malet who is mentioned in 1223 as having died in the time of ...
4
L'école dans la ville: Accords et désaccords autour d'un ...
Ainsi le quartier INSEE qui correspond aux quartiers du Centre, de la Malletière et de la Clavelière est celui qui a perdu le plus de résidents (l 411 personnes, soit 23 'fit de moins entre 1968 et 1975) et dont la population est la plus âgée.
5
Revue de l'Avranchin et du pays de Granville
Le meilleur ami de l'avocat fut son frère aîné François- Ghrisostome Cordoën. sieur de la Malletière (12), lequel, après avoir été employé dans les Fermes du Roy, s'était établi avec Anne des Bleds, son épouse, comme propriétaire- exploitant ...
6
Procès-verbaux des Etats généraux de 1593
Maledonado ou Maldonat , agent de l'ambassadeur d'Espagne, io4. Malelièrc, Malletière ou Maltière, v. Aux [iï). Malfilâtre (Adrien de) , curé de Baron, député de 'Caen, 6. Se présente aux états, 4oi. Maloire (Martin) , sergent au Châtelet, 558.
Bernard, 1842
7
Notice historique et archéologique: sur le departement de l'Eure
NOMS des COMMIMES ET HAMEAUX. ARRONDISSEMENTS, CANTONS ET COMMUNES desquels ils dépendent. Maloui. Malouyet. Malpalu. Maltière ( Malletière) (la). Manauparc. MANDEVILLE. MANDRES. Mânerie (la). Mansotières (les).
Auguste Le Prevost, 1832
8
Revue historique de la noblesse
... Saint-Jean-dc-Jéritsalem. latigtie de France, prieuré d'Aqititaine, p. 2:16. (î) Recueil d'extrait: de titre: originaux. Collection Gaignières, vol. n" 778 Preudrattges, d'Ages, de Vaulroux, Chaudenay et la Malletière, échanson des DE l'.\ MAISON ...
9
Nobiliaire et armorial de Bretagne
Denis, sr de la Malletière, par. de Saint-Jacques-de-la-Lande , — de Charot, par. d'Ossé. Réf. 1513, par. d'Ossé, év. de Rennes. Jean, anobli en 1479, archer commis à la garde de Rennes en 1485; Nicolas son fils, vivant en 1513, époux de ...
Pol Poitier de Courcy, 1862
10
Mémoire sur les justices royales, ecclésiastiques et ...
Boisseau, Revellière, Vergne, Vri nollière. _ _ 32° Psse eSt-Florent-des-Bois: le village de la Malletière. 33° Psse. St-André-sur-Mareuil: le village du Marehiou. 34° Psse de Mareuil: une maison dans' le bourg de Mareuil. _ 35° Psse de Peau!
Henri Beauchet-Filleau, 1845

用語«MALLETIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalletièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ouverture de la Galerie Louis Vuitton à Asnières
L'Anglaise d'origine australienne Judith Clark a bousculé la chronologie de la saga malletière en mettant en scène les différentes influences ... «L'Express, 7月 15»
2
Moynat s'installe au Bon Marché
Après avoir fait son grand retour dans la capitale au 348 rue Saint-Honoré en 2011, la maison malletière fondée en 1849 ouvre une nouvelle ... «VOGUE.fr, 5月 15»
3
Danse. Une malle à tiroirs pour apprendre la danse
Une certaine excitation règne : Tiphaine, la « malletière », a la clé du 6e tiroir. L'instit' demande à Clara et Jules d'ouvrir le tiroir. « Il y a un ... «Ouest-France, 4月 15»
4
L'invitation au voyage de Louis Vuitton
Ode à l'évasion et au voyage, la maison malletière met le cap sur l'île de Saint Barth pour sa dernière campagne vidéo « The Spirit of Travel ... «VOGUE.fr, 2月 15»
5
Charlotte Gainsbourg, égérie nature et sensuelle pour Louis Vuitton
Celui qui avait littéralement révolutionné la mythique maison malletière partait non sans créer l'émoi. On aurait même entendu Anna Wintour ... «Puretrend.com, 6月 14»
6
La campagne Spirit of Travel de Louis Vuitton
Douce ode à l'évasion et au voyage, la maison malletière nous transporte en Afrique du Sud pour sa dernière campagne vidéo réalisée par ... «VOGUE.fr, 2月 14»
7
Louis Vuitton, les foulards d'artistes Printemps-été 2014 dévoilés
Pour la maison malletière, ce dernier a choisi de mêler des tons pastels, avec du rose mais aussi du bleu et de ressentir le tissu comme une ... «meltyFashion, 1月 14»
8
Louis Vuitton part à l'aventure avec Tyler Brulé
Louis Vuitton a ouvert un magasin éphémère, en collaboration avec Tyler Brulé, sur l'avenue Montaigne ce jeudi. La maison malletière y ... «L'Express, 9月 13»
9
3 adresses éphémères à Paris pour l'été
La maison malletière spécialiste du cuir installe pour la première fois sacs et malles aux Galeries Lafayette, dans un corner exclusif baptisé ... «Le Nouvel Observateur, 6月 13»
10
Louis Vuitton et L'Aventure, le pop-up store dédié au voyage
Le créateur a aussi été le préparateur des bagages de l'Impératrice Eugénie (épouse de Napoléon III) avant de créer sa maison malletière. «meltyFashion, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Malletière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/malletiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z