アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMALUREの発音

malure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMALUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«malure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmalureの定義

辞書の虐待の定義は、奇妙なパステルで、明るい色で、長い尾が直角に立っており、オーストラリアとニューギニアに住んでいます。

La définition de malure dans le dictionnaire est passereau insectivore, de coloration vive, à longue queue dressée à angle droit, vivant en australie et en nouvelle guinée.


フランス語辞典で«malure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALUREと韻を踏むフランス語の単語


allure
allure
avalure
avalure
brûlure
brûlure
cannelure
cannelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
conclure
conclure
craquelure
craquelure
doublure
doublure
encolure
encolure
enflure
enflure
exclure
exclure
galure
galure
inclure
inclure
moulure
moulure
salure
salure
silure
silure
souillure
souillure
talure
talure
voilure
voilure

MALUREのように始まるフランス語の単語

malthe
malthusianiser
malthusianisme
malthusien
malthusienne
maltine
maltose
maltôte
maltôtier
maltraiter
malurus
malus
malvacées
malveillamment
malveillance
malveillant
malvenant
malvenir
malvenu
malvenue

MALUREのように終わるフランス語の単語

boursouflure
ciselure
colure
coulure
dentelure
encablure
ensellure
faufilure
feuillure
foulure
lure
gelure
mouillure
pelure
raclure
réglure
tavelure
tellure
tubulure
éraflure

フランス語の同義語辞典にあるmalureの類義語と反意語

同義語

«malure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmalureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«malure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

malure
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

malure
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

malure
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

malure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

malure
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

malure
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

malure
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

malure
260百万人のスピーカー

フランス語

malure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

malure
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

malure
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

malure
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

malure
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

malure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

malure
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

malure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

malure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

malure
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

malure
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

malure
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

malure
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

malure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

malure
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

malure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

malure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

malure
5百万人のスピーカー

malureの使用傾向

傾向

用語«MALURE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«malure»の使用頻度を示しています。
malureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malure»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、malureに関するニュースでの使用例

例え

«MALURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmalureの使いかたを見つけましょう。malureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
Malure bleu . ... 55 14. Donacote Pectorat. — Dacelo Cerviné. ... 61 15. Meliphage d'Australie. — Slipiture Malacbuie. 68 16. i£.got hèle à vcntre blanc. — Chelidnn Aricl. . 72 17. Engoulevent de la Carotine 76 18. Estrelda de Bichcnovc.
Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, 1850
2
Journal général de la littérature de France: ou indicateur ...
i Les oiseaux (igurés P! décrits dans cette-livraison , sont : cjmelllllS à bec eu liameçong- hiboutà gros lier'; - Brnant commandeur, mâle et femelle; -- Malure galailole , et Malure lungi-l bandes; '- Oiseau tiiouclte. (Tfvll espèces.) _ ' Histoire  ...
3
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Amérique sept. — Pl. 63. Bruant commandeur, mâle; Emberiza gubernatrix. ( Temm.) Buénos-Ayres. — Pl. 64. Bruant commandeur, femelle; idem. ( Temm. ) Ibid. — Pl. 65. Malure galactote ; Malurus galactotes. ( Temm. ) Nouvelle- Hollande.
4
Journal général de la littérature de France, ou Indicateur ...
226 Les oiseaux figurés et décrits d.ms cette livraison , sont : (J; memlis à bec en hameçon;— Hibou à gros Itec; _ Bruant commandeur, mâle et femelle; — Malure guluilole' et Malure longi'bandes; —- Oiseau mouche. (Trois espèces.) ...
5
Inventaire gén. de l'hist. de France, dep. Pharamond jusques ...
II le retire vers la malure dont il estoit parti: &c par fa retraitte on apper- foit plus grand nombre d'hommes derriere ladite masu- rc. On rensorec les premiers sortis ,& quelques canonna- des escartans les pierres d'icelle,tuent les vns, blcllent les  ...
Jean de Serres, Jean de Serres (1540?
6
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
Pl. 62. Hibou à gros bec, adulte ; Strix macrorhynchus. (Temm.) Amérique sept. — Pl. 63. Bruant commandeur, mâle; Emberiza gubernatrix. (Temm. ) Buénos- Ayres. — Pl. 64. Bruant commandeur, femelle; idem. ( Temm. )Ibid. — Pl. 65. Malure ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1824
7
La contemporaine en Égypte: Pour faire suite aux Souvenirs ...
Pour faire suite aux Souvenirs d'une femme, sur les principaux personnages de la république, du consulat, de l'empire et de la restauration Ida Saint-Elme. Et ses attach's de ces, Maluré. Ma largu' part pour Versailles , Lirlonfa malurette, Aux ...
Ida Saint-Elme, 1831
8
L'Ecole de Salerne: conseils pour vivre longtemps
Qui vult longinquum vitam perducere in ievum, Malure fiât moribus ante senex ; Senex malure, si velis esse dici. PHYSICl IXFLUXUS. □>- mu . Aer sil purus, habitabilis, et beneelarus, Née sit infectus, nec olens fœtore cloaea', Alteriusque rei ...
Charles Meaux Saint-Marc, Charles Victor Daremberg, 1861
9
Journal général de la littérature de France, ou Répertoire ...
Les oiseaux figuiés et décrits dins crue livraison , son! : C) mendis à bec en hameçon; — Hibou à gros bec; — Bruant commandeur, mâle et lemelle; — Malure galailote, et Malure longi- bandcs; — Oiseau mouche. (Trois espèces.) lïistoire ...
10
Madeleine Bertin
Je veux présenter à la société une jeune personne que je protége (Malure me tenait par le bouton de ma redingote, me parlait dans le visage et souriait d'unair fin). Je la présente... une perle, une trouvaille !... Eh! parbleu! vous la connaissez,  ...
Jules Claretie, 1869

参照
« EDUCALINGO. Malure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/malure>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z