アプリをダウンロードする
educalingo
mange-tout

"mange-tout"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMANGE-TOUTの発音

mange-tout


MANGE-TOUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMANGE-TOUTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmange-toutの定義

辞書のスナップの定義は、支出人、たくさんのお金を要する人です。


MANGE-TOUTと韻を踏むフランス語の単語

atout · boit-tout · brise-tout · brûle-tout · fait-tout · fourre-tout · guérit-tout · gâte-tout · jean-prend-tout · mêle-tout · partout · passe-tout · risque-tout · serre-tout · stout · surtout · touche-à-tout · tout · tranche-tout · va-tout

MANGE-TOUTのように始まるフランス語の単語

manganitrioxalique · mangano-siliceux · manganocyanure · manganosite · manganotitane · mange-merde · mangeable · mangeaille · mangeailler · mangearde · mangement · mangeoire · mangeoter · mangeotter · manger · mangerie · mangetout · mangeur · mangeure · mangeuse

MANGE-TOUTのように終わるフランス語の単語

about · ajout · black-out · bout · boy-scout · debout · embout · faitout · knock-out · lock-out · mangetout · marabout · out · passe-partout · prout · roule-partout · sans-atout · scout · tout-à-l´égout · égout

フランス語の同義語辞典にあるmange-toutの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MANGE-TOUT»の同義語

次のフランス語の単語は、«mange-tout»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mange-tout»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANGE-TOUTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mange-toutを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmange-toutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mange-tout»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

疥癣,吹捧
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

come todo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

eat all
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संघीय रूप से प्रबंधित-टाउट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجرب-المرابح
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

манжту
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sarna-tout
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কচ্ছু-দালালি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mange-tout
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kurap-tout
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zuckererbse
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

疥癬、宣伝
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

옴-권유
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mange-tout
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mange-tout
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சொறி-துரோகி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कुत्र्याची किंवा मांजरांची लूत-दलाल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Uyuz-tout
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Taccola
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mange tout
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

манжту
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tout-mange
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψώρας-tout
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

manage-tout
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mange-tout
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skabb-tout
5百万人のスピーカー

mange-toutの使用傾向

傾向

用語«MANGE-TOUT»の使用傾向

mange-toutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mange-tout»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mange-toutに関するニュースでの使用例

例え

«MANGE-TOUT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmange-toutの使いかたを見つけましょう。mange-toutに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bangui chante: Anthologie du chant moderne en Afrique Centrale
MANGE-TOUT Refrain: Toujours des injures, toujours de la bagarre, mon mari! Suis-je devenue un âne ou un cheval ? Ca ne fait rien, mon ami; ça ne fait rien, mon ami! Bonne chance, voici la chance! ' Quelle faute ai-je commise, hein ?
Pierre Saulnier, 1993
2
Le potager familial méditerranéen
Leurs grains sont ridés, leur germination plus délicate que celle des pois mange- tout plats. J'ai obtenu de jolies récoltes avec 'Sugar snap' en semis du 1er avril, la dernière coïncidant avec le tout début d'apparition de l'oïdium. Le tableau ...
Charles-Marie Messiaen, Fabienne Messiaen-Pagotto, 2010
3
La ligne claire: De la linguistique à la grammaire
J'ai mangé toute une golden. alors qu'il convient parfaitement avec un déterminant défini : (33a) J'ai mangé tout le/mon/ce fruit. (33b) J'ai mangé toute la /ma/cette golden. L'exemple précédent permet de comprendre les raisons qui rendent ...
Annick Englebert, 1998
4
Dictionnaire universel françois et latin, tiré des meilleurs ...
I/ a mangé tout fon bien. Rcliqui nihil fecit dc bonis fuis. Cic. Elavit ie bonis fuis. Plaut. Manger tout fon bien en débauches. Per luxuiïam effun- <kre arque confumere omnia bona fua. Cic. Ayant , non pas mangé , mais dévoré fon patrimoine.
Le Brun ((S.I)), 1756
5
La Sante Au Jour Le Jour
Ingrédients Sauce 250 g de haricots mange-tout 1 échalote 1 c. à t. d'Alpro soya Cuire et Rôtir 100 ml de vin blanc 250 g d'Alpro soya Cuisine 100 g de parmesan râpé poivre Suggestion 16 filets de sole en roulades 1 c. à s. d'Alpro soya ...
6
La mini-encyclopédie des aliments
Les pois mange-tout ou «pois gourmands» ont des gousses sucrées et croquantes qui sont comestibles. Seules celles qui sont aplaties sont bonnes à manger. Les pois sugar-snap ont des gousses savoureuses, même lorsque les petits pois ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
7
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Il aura bientôt mangé tout son fait. Il mange tout en chicane , en procès. Il y mangera dix mille écus , ou il en aura raison. Il a mangé deux belles terres. Il a mange plus dor qu'il n'est gros. Il a mangé son fait à plaider. On dit figurément, Ses ...
Académie française, 1798
8
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
On s'en sert encore quelquefois en Poésie , Sc dans le ftile sublime. M A N G E R. T. act. Mascher & avaler quelque aliment solide pour se nourrir. Manger du pain ,deU viande , du fruit, il a mange tout cela à son disner. cela est bon ì manger.
Académie française, 1694
9
Parlons Gbaya
Wanto mange longtemps, boit de l'eau, s'en retourne, reste là, se couche, se lève , redescend [le plat] pour le manger, mange ce gibier, ce potamochère séché, ce céphalophe à des jaune séché, mange tout et se couche. Le lendemain matin ...
Paulette Roulon-Doko, 1997
10
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 2
Il a mange' tout cela à son dîner. Cela est bon :i manger. I”:es chevaux mangent du foin , de l'avoine. Le loup mange la brebis. J es limaçons , les chenilles mangent les fruits. Les souris , les rats mangent les grains. Les oiseaux mangent les ...
‎1776

用語«MANGE-TOUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmange-toutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deux jours d'Esti'vaudreuille
Il y aura à la buvette la bière locale bio Karland, à consommer avec modération et c'est le traiteur tout-terrain «Les mange-tout» qui remplira les ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Aux jardins ouvriers de Flers et ses environs, on cultive aussi l'amitié
Ils parviennent toutefois à se régaler de salades, de petit pois, de mange-tout, de fèves ou de courgettes. « J'en ai déjà ramassées quatre », se ... «Orne Combattante, 7月 15»
3
L'écrevisse, «homard du lac»
... décline l'écrevisse signal du Léman sous plusieurs formes: un carpaccio d'écrevisses en aspic d'eau de tomates et jus de pois mange-tout. «24heures.ch, 7月 15»
4
lauréat Martin Leconte, 17 ans, d'Allenjoie, termine deuxième du …
... mijotée au court-mouillement dans un fumet de poisson et sa garniture de pois mange-tout, asperges, petits navets et carottes fanes glacés, ... «Est Républicain, 7月 15»
5
Rouget et beurre blanc aux agrumes
Cuire le mange-tout à l'anglaise pour garder son croquant. Dresser l'assiette. L'astuce du chef. Si le beurre blanc tourne en beurre, le remonter ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Les aînés apprécient la paella
Les Mange-Tout, toujours fidèles à leur réputation, amenaient ensuite les plats de crudités et charcuterie, puis comme convenu la paella ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Recettes de la semaine: Masterchef est en Bretagne!
Ingrédients: 150g de pâte à galettes de sarrasin / 60g de garniture d'asperges et de pois mange-tout / 25g de magret de canard fumé de ... «TF1, 7月 15»
8
Poèmes alimentaires d'un mange-tout
Dans la catégorie terreur culinaire enfantine, le haricot mange-tout occupe le dessus du panier de nos dégoûts tellement des adultes ... «Libération, 6月 15»
9
Mange tout et sois gourmand
Le pois mange-tout renferme une grande variété de vitamines et minéraux. C'est aussi un légume qui renferme deux molécules magiques pour ... «la Nouvelle République, 5月 15»
10
Navarin d'agneau aux pois mange-tout
Faites chauffer une cocotte, ajoutez un bon filet d'huile et une bonne noix de beurre, puis ajoutez les morceaux de viande sans les superposer ... «TF1, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mange-Tout [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mange-tout>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA