アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roule-partout"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でROULE-PARTOUTの発音

roule-partout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROULE-PARTOUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROULE-PARTOUTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«roule-partout»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのroule-partoutの定義

辞書中のロールオールの定義は、回転移動を伴ってアニメートされ、翻訳が行われる。 前進するには、表面上のサポートで移動しながら、脈動の影響を受けて自分自身をオンにしながら重力を働かせます。

La définition de roule-partout dans le dictionnaire est être animé d'un mouvement de rotation qui entraîne une translation. Avancer, se déplacer en appui sur une surface, en tournant sur soi-même, sous l'effet d'une impulsion, de la pesanteur.


フランス語辞典で«roule-partout»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROULE-PARTOUTと韻を踏むフランス語の単語


atout
atout
boit-tout
boit-tout
brise-tout
brise-tout
brûle-tout
brûle-tout
fait-tout
fait-tout
faitout
faitout
fourre-tout
fourre-tout
mange-tout
mange-tout
mangetout
mangetout
partout
partout
passe-partout
passe-partout
passe-tout
passe-tout
risque-tout
risque-tout
sans-atout
sans-atout
serre-tout
serre-tout
stout
stout
surtout
surtout
touche-à-tout
touche-à-tout
tout
tout
va-tout
va-tout

ROULE-PARTOUTのように始まるフランス語の単語

roulage
roulant
roulante
roulé
roule
roule toujours
roule-bandes
roulé-boulé
roule-conteneur
roule-ta-bosse
rouleau
rouleauté
roulée
roulement
rouler
roulerie
rouletabosse
roulette
rouleur
rouleuse

ROULE-PARTOUTのように終わるフランス語の単語

about
ajout
black-out
bout
boy-scout
debout
embout
guérit-tout
gâte-tout
jean-prend-tout
knock-out
lock-out
marabout
mêle-tout
out
prout
scout
tout-à-l´égout
tranche-tout
égout

フランス語の同義語辞典にあるroule-partoutの類義語と反意語

同義語

«roule-partout»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROULE-PARTOUTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roule-partoutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのroule-partoutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«roule-partout»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

翻车
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

roll-over
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

roll-over
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोल-ओवर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ترحيل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

опрокидывание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

roll-over
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রোল ওভার
260百万人のスピーカー

フランス語

roule-partout
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

roll-over
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Roll-over
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ロールオーバー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

롤 오버
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

muter-liwat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cuộn qua
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ரோல் மீது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रोल-प्रती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

devrilmedir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ribaltamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przewróceniu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перекидання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

roll-peste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

roll-over
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

roll-oor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

roll-over
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

roll-over
5百万人のスピーカー

roule-partoutの使用傾向

傾向

用語«ROULE-PARTOUT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«roule-partout»の使用頻度を示しています。
roule-partoutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roule-partout»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、roule-partoutに関するニュースでの使用例

例え

«ROULE-PARTOUT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からroule-partoutの使いかたを見つけましょう。roule-partoutに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire du ciel, où l'on recherche l'origine de l'idolâtrie ...
Mais le fer roule partout. Il se disperse & dans les plantes où la féve coule , & dans les entrailles de la terre oùl'eau serpente. C'est un fait attesté par la pierre d' aimant. Vous ne pouvez guéres la presenter , ou en fa place un couteau aimanté,  ...
Antoine Pluche, 1744
2
Histoire du ciel, où l'on recherche l'origine de l'idolâtrie ...
Mais le fer roule partout. Il se diíperse & dans les plantes ou la sève coule , & dans les entrailles de la terre oùl'eau serpente. C'est un fait attesté par la pierre d' aiman. Vous ne pouvez guères la présenter , ou en sa place un couteau aimanté  ...
Antoine Pluche, 1740
3
Tablettes historiques de l'Auvergne: comprenant les ...
(4) Cez redoueira , roule partout à cause de l'abondance. (5) Laus flatouéra, les flatte. (6) Lessa reuilla son fessou , laisse rouiller sa houe ou son hoyau , ne s'en servant pas. (7) Laus chalongez , les chalans , les pratiques ordinaires qui se ...
Jean-Baptiste Bouillet, Bibliothèque du Palais des Arts, Collège Saint-Joseph de la Compagnie de Jésus, 1840
4
Les récoltes de la folie
Ah! non, vous n'êtes pas au courant de la propagande mensongère qui roule partout ici comme un camion à dix roues chargé coulé-bas de mensonges le long des routes carrossables de la superficie planétaire du village des Roseaux ?
Josaphat-Robert Large, 1996
5
École pratique de La Prée sur les abeilles: fondement de ...
Concluons que les auteurs exagèrent le profit , et cachent les dépenses. En effet , le profit roule partout le livre , et la dépense n'a pas un coin où se loger; c'est partout qu'on sait que cela coûte peu , et ce n'est nulle part où l'on sait où va ce ...
François-Nicolas Cagniard de La Prée, 1822
6
Le raisonnement sociologique à l'ouvrage: Théorie et ...
Le texte encourage donc le commentaire de texte et les luttes d'interprétations car, « une fois écrit, explique encore Socrate, le discours roule partout et passe indifféremment dans les mains des connaisseurs et dans celles des profanes »2.
‎2010
7
Dictionnaire rouchi-français
Parce qu'elle roule partout pour exercer son métier. Ce mot est bas et populaire en Rouchi comme à Paris. TOUflÉLE, plaque de tole qu'on place devant le feu pour le faire allumer ; devant la bouche d'un four pour conserver la chaleur.
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834
8
Dans un cri silencieux
Dois-je être rassuré parce que Fléra n'a pas encore roulé partout sa bosse, ou dois-je me ronger les sangs parce que les femmes sont aussi imprévisibles que la mer? - L'idéal serait de trouver un juste équilibre entre les deux, chose plus ...
‎1993
9
Voyage d'Italie: Cinquieme ed. ... augm. d'un quatrieme ...
Le plussur est d'avoir-une. bonne lettrede crédit ,, qui roule partout. . . On n*est arresiépar aucune_ doüane, nien Hollande, ni en Allemagne: rarement aussi dans lilîstdt dc- Venise. Les eus du bureau nous virent passer dans les a jme.
François Maximilien Misson, 264372-A.1-4: Exlibris Erzherzogin Elisabeth ZFID ONB, 1722
10
Le Cultivateur: journal des progrès agricoles, et bulletin ...
Il a fonctionné avec le môme succès sur un terrain hersé , sur un terrain non hersé, sur un terrain hersé et roule ; partout la semence a été également répandue et a parfaitement levé. Cet instrument est léger ; au dynamomètre , il ne pèse que i ...

参照
« EDUCALINGO. Roule-Partout [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/roule-partout>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z