アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marmot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARMOTの発音

marmot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARMOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARMOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«marmot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmarmotの定義

辞書の中のmarmotの定義は、建築要素を飾るグロテスクな図形であり、特に。 ドアノッカー。

La définition de marmot dans le dictionnaire est figure grotesque décorant un élément architectural et, en partic. un heurtoir de porte.


フランス語辞典で«marmot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARMOTと韻を踏むフランス語の単語


béhémot
béhémot
contre-mot
contre-mot
demi-mot
demi-mot
guillemot
guillemot
mi-mot
mi-mot
momot
momot
mot
mot
potamot
potamot

MARMOTのように始まるフランス語の単語

marmonnement
marmonner
marmonneur
marmonneuse
marmoréen
marmorin
marmorisation
marmoriser
marmottage
marmottant
marmotte
marmottement
marmotter
marmotteur
marmotteuse
marmotteux
marmottier
marmottière
marmouset
marmousette

MARMOTのように終わるフランス語の単語

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
robot
rot
shoot
sot
spot

フランス語の同義語辞典にあるmarmotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MARMOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«marmot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
marmotのフランス語での同義語

«marmot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARMOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marmotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmarmotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«marmot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

小子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

palo de golf
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

brat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बव्वा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شقي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отродье
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fedelho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছোঁড়া
260百万人のスピーカー

フランス語

marmot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

brat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bengel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

餓鬼
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

애새끼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

brat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trẻ nít
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உணவை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जायचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

velet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

monello
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bachor
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кодло
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

broscoi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παλιόπαιδο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

drittunge
5百万人のスピーカー

marmotの使用傾向

傾向

用語«MARMOT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«marmot»の使用頻度を示しています。
marmotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marmot»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARMOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marmot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marmot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、marmotに関するニュースでの使用例

例え

«MARMOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmarmotの使いかたを見つけましょう。marmotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
It lisent marmot osant crier Que du loup aussitôt la mère ne menace. LA FONTACN^. Que marmoltez-vous là, petite impertinente? MOLIERE. « Vous ne l' entendez pas mal de nous /aire croquer le marmot dans votre antichambre. « Scènes ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
<t Vous ne l'entendez pas mal de nous faire croquer le marmot dans votre antichambre.» Scènesf rançaises du Banqueroutier, Recueil de Ohé— rardi. it Je me fis annoncer comme successeur de Don Valerio ; ce qui n'empêcha pas qu' on ne ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
marmailles' De là encore marmomr, pour dire parler entre ses dents, sans men prononcer, comme font les singes. Il rfest marmot osant crier Que du loup aussitôt la mère ne menace. LA FONTAIKB' Que marmottes-vous là, petite impertinente?
François-Joseph-Michel Noël, 1831
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
De là encore marmotter , pour dire parler entre ses dents, sans rien prononcer, comme font les singes. Il n est marmot osant crier Que du loup aussitôt la mère ne menace. LA FOHÏAINK. Que mormoflM-TOOS là, petite impertinente? MOLIKBB.
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
5
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
marmailles. De In encore marmotter , pour dire parler entre ses dents, sans rien prononcer, comme font les singes. Il n'est marmot osant crier Que du loup aussitôt la mère ne menace. LA roMiAUtl. Que marmolfes-vouf là, petite impertinente?
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
6
Chercheurs et curieux
vail répond, — au moins pour le département de la Côte-d'Or, — au desideratum de M. A. Tollab. Peut-être trouvera-t-il, dans d'autres annuaires de départements, des travaux analogues. J. M. l Croquer le Marmot . (Vid. p. 242). —Cette ...
7
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
«Vous ne Fentendez pas mal de nous faire croquer le marmot dans votre antichambre.» ébène: françaises du Banqueroutier, Recueil de Ghérardi. a Je me fis annoncer comme successeur de Don Valerio; ce qui n'empêcha pas qu'on ne me ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
8
Être ou ne pas être en bonne santé: biologie et déterminants ...
Social Marmot M.G. and Davey Smith G. (1989). Why Are the. Science and Medicine, 28(4) : 299-308. Lovejoy C.O. (1981). The Origins of Man. Science, 211 : 341-50. Luepker R.V. (1988). Conclusions, pp. 276-78 in Trends in Coronary Heart ...
Robert G. Evans, Theodore R. Marmor, 1996
9
Mercure de France
X OCR. un marmot , "Bon Dieu ! que de bruit c!ans"*te rnbndfe, Pour un marmot-î v Z 'J ", i Par-tout héla» ! l'homme est si sot ! Jouissez , despotes du monde; ' . tZ '. îm \ Tout est en feu , la terre et l'onde , T Pour un marmot. . i -•»)□•• £ » . î.
10
Dictionnaire de l'Académie française...
VailÎbien de la marmot' . Faites taire cette marmaille. Il est familier. MARMELADE. s. t'. Confiture de fruits presque réduits en bouillie. Marmelade de coins. flIarmelade d'abricots. Marmelade de pommes. Marmelade de prunes , de pe' ches.
Sélis, 1798

用語«MARMOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarmotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Babel, "chant-son" habité
Sébastien Rousselet chante son "marmot" et sa paternité, et c'est touchant d'émotion pudique. "Marianne" est la dinde d'une fable politique. «Sud Ouest, 7月 15»
2
Pays de Mayenne. Innover avec les entreprises, pour les familles
Le succès du festival dédié à l'enfance, Croq'les mots marmot !, donne des idées. En partenariat avec plusieurs organisations, dont Laval ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Piscine Nautil'Ys. Le rythme estival est pris
Plusieurs niveaux sont proposés : marmot à partir de 4 ans ; débutant, intermédiaire et perfectionnement à partir de 6 ans. Contact «Le Télégramme, 7月 15»
4
Alvin plein les pattes
Bien entendu, une fois qu'il l'a sur les bras, Gaston ne parvient pas à se dépêtrer du marmot. Et voilà notre nouveau duo qui prend forme pour ... «Le Suricate, 7月 15»
5
Dur dur d'être un enfant chinois...
Un moyen d'éviter que le marmot ne devienne capricieux et égoïste, comme on le reproche souvent aux héritiers uniques. Le développement ... «Chine.org, 6月 15»
6
A Trappes, la guerre des cités a perdu la raison
Mais l'an dernier, un événement est venu bouleverser la donne. Un groupe de Léo-Lagrange lâche un chien sur un marmot d'Albert-Camus. «Libération, 6月 15»
7
«Une seconde mère», fille à la patte
... pour s'occuper d'un marmot qui n'est pas le leur en viennent souvent, apprend-on, à confier la garde de leur propre progéniture à un tiers. «Libération, 6月 15»
8
Croq' les mots marmot !. Les enfants sont venus nombreux, ce samedi
Il y a tout pour s'amuser pour les 0-6 ans, à Croq' les mots, marmot ! | Guillaume Nedelec; A l'atelier Sardines volantes, on construit... des ... «Ouest-France, 6月 15»
9
Education Besançon : les lauréats de Mathador, concours de calcul …
La classe de SEGPA EREA de M. Juhel, l'a emporté dans sa catégorie. Une joie pour les élèves et pour MM. Marmot et Monnet, principal et ... «Est Républicain, 6月 15»
10
Loisirs à Mayenne : Le salon Croq' les mots, marmot ! ouvre ses portes
Le seul salon de France dédié à la lecture des 0-6 ans, Croq' les mots marmot ! se tient à Mayenne, ce week-end. Il privilégie les livres animés, ... «maville.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marmot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/marmot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z