アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marmotteuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARMOTTEUSEの発音

marmotteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARMOTTEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARMOTTEUSEと韻を踏むフランス語の単語


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

MARMOTTEUSEのように始まるフランス語の単語

marmonnement
marmonner
marmonneur
marmonneuse
marmoréen
marmorin
marmorisation
marmoriser
marmot
marmottage
marmottant
marmotte
marmottement
marmotter
marmotteur
marmotteux
marmottier
marmottière
marmouset
marmousette

MARMOTTEUSEのように終わるフランス語の単語

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

フランス語の同義語辞典にあるmarmotteuseの類義語と反意語

同義語

«marmotteuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARMOTTEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marmotteuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmarmotteuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«marmotteuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

marmotteuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

marmotteuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

marmotteuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

marmotteuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

marmotteuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

marmotteuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

marmotteuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

marmotteuse
260百万人のスピーカー

フランス語

marmotteuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

marmotteuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

marmotteuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

marmotteuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

marmotteuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marmotteuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

marmotteuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

marmotteuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

marmotteuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

marmotteuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

marmotteuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

marmotteuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

marmotteuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

marmotteuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

marmotteuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

marmotteuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

marmotteuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

marmotteuse
5百万人のスピーカー

marmotteuseの使用傾向

傾向

用語«MARMOTTEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«marmotteuse»の使用頻度を示しています。
marmotteuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marmotteuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、marmotteuseに関するニュースでの使用例

例え

«MARMOTTEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmarmotteuseの使いかたを見つけましょう。marmotteuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau glossaire genevois
MARMOTTEUR, MARMOTTEUSE, s. Celui ou celle qui a l'habitude de marmotter , de répliquer, de se plaindre sans raison. Tu es une marmotteuse, Jenny, et je te punirai. MARMOTTINE, s. f. Terme de modiste. Marmotte, sorte de mouchoir ...
Jean Humbert, 1852
2
Nouveau glossaire genevois
MARMOTTEUR, MARMOTTEUSE, s. Celui ou celle qui a l'habitude de marmotter , de répliquer, de se plaindre sans raison. Tu es une marmotteuse, Jenny, et je te punirai. MARMOTTINE, s. f. Terme de modiste. Marmotte, sorte de mouchoir ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
3
Album savoyard: ou recueil de lithographies, de chansons et ...
Or , en autre ville de France n'asvait pas treuvé la gent marmotteuse pareille esconomie et charité de tous, par les rues et carrelours; si bien qu'eussent viagé par tous pays de France , en ces tems—là n'estait pas d'autre hast aux Savoyards.
4
La rançon de l'amour
La stupide ménagère espagnole, cette marmotteuse de chapelets, leur donnait ses sous — les sous du mari. « Ama al prôjimo como a ti mismo ! » raillait Virgilio du lit voisin — quand Percy suait ainsi laborieusement, invalide impuissant au ...
Wyndham Lewis, 1980
5
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
byw. Courageusement; fièrement. Preutschheyd (-edeu), y. Fierté, arrogance , f. Prevelaer (-s), m. Marmotleur , m. Prevelaerster (-s), v. Marmotteuse , f. IVevelen ( ik prevelde, heb gepreveld), o. en b. w. Marmotter , parler confusément et entre ...
Philippe Olinger, 1834
6
Glossaire neuchatelois
Tu es une marmotteuse, Louise, et je te pnnirai. MARMOTTINE, s. f. Terme de modiste. Marmotte, sorte de mouchoir qui enveloppe la tête. MARQUE, s. f. Estampe, image, gravure. Il y a de belles marques dans ce livre. Ce sens du mot  ...
J. H. Bonbote, 1867
7
Poil de Carotte
... comme dans une gaine, comme un instrument de justicedont on n'a plusbesoin. 1. Marmotteuse : personnequi parleconfusément entre ses dents. Agathe C'est Agathe, une petitefille d'Honorine, qui la remplace. Curieusement, Réticence ...
Jules Renard, 2012
8
Jules Renard - Oeuvres (Illustré):
Honorine se résigne et s'éloigne, marmotteuse, et bientôt Poil de Carotte, qu'un scrupule faillit perdre, rentre en luimême, comme dans une gaine, comme un instrument de justice dont on n'a plus besoin. AGATHE C'est Agathe, une petite fille ...
Jules Renard, 2013
9
Oeuvres complètes
Paix , sotte marmotteuse ! a'iez faire vos graves réflexions en buvant avec vos commères, nous n'en avons que faire ici. Madonna Capulet. — Vous êtes trop vif. Capulet. — Hé, sainte hostie ! cela me rend fou. Comment de jour, de nuit, à toute ...
William Shakespeare, 1870
10
Oeuvres complètes de Shakespeare
Paix. sotte marmotteuse! allez faire vos graves réflexions en buvant avec vos commères, nous n'en avons que faire ici. Manomvs CAPULE'I'.—VOIIS êtes trop vif. CAPULE'I'. — Hé, sainte hostiel cela me rend fou. Comment de jour, de nuit, ...
William Shakespeare, 1870

参照
« EDUCALINGO. Marmotteuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/marmotteuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z