アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marocaine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMAROCAINEの発音

marocaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAROCAINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAROCAINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«marocaine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

モロッコ

Maroc

モロッコ、公式にはモロッコ王国、アラビア語では、ベルベル川とⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜⵏⵍⵎⵖⵔⵉⴱは、 "シェリフ王国"とも呼ばれ、北アフリカの国です。 その政治首都はラバトで、経済資本とその国の最大都市はカサブランカです。 国は西に大西洋、スペイン、ジブラルタル海峡、地中海が北に、アルジェリアが東に接しています。 南には、国連の非自治領である西サハラに隣接していますが、主にモロッコが併合しており、モーリタニアとの国境の南端を支配しています。 Le Maroc, officiellement le Royaume du Maroc, en arabe المغرب et المملكة المغربية, en berbère ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ et ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, appelé également le « Royaume chérifien », est un pays d'Afrique du Nord. Sa capitale politique est Rabat alors que la capitale économique et la plus grande ville du pays est Casablanca. Le pays est bordé par l’océan Atlantique à l’ouest, par l’Espagne, le détroit de Gibraltar et la mer Méditerranée au nord et par l’Algérie à l’est. Au sud, il est bordé par le Sahara occidental, territoire non autonome selon l’ONU, mais annexé majoritairement par le Maroc qui, de ce fait, contrôle notamment la partie sud de sa frontière avec la Mauritanie.

フランス語辞典で«marocaine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAROCAINEと韻を踏むフランス語の単語


africaine
africaine
américaine
américaine
anti-républicaine
anti-républicaine
antirépublicaine
antirépublicaine
aquitaine
aquitaine
armoricaine
armoricaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
eurafricaine
eurafricaine
fontaine
fontaine
franciscaine
franciscaine
hispano-américaine
hispano-américaine
lorraine
lorraine
mexicaine
mexicaine
nord-africaine
nord-africaine
nord-américaine
nord-américaine
prochaine
prochaine
ricaine
ricaine
républicaine
républicaine
sino-américaine
sino-américaine

MAROCAINEのように始まるフランス語の単語

marocain
maroilles
marolles
maronite
maronnant
maronner
maroquin
maroquinage
maroquiner
maroquinerie
maroquinier
marotique
marotisme
marotte
marouette
marouflage
maroufle
maroufler
maroufleur
maroute

MAROCAINEのように終わるフランス語の単語

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
contemporaine
dizaine
germaine
graine
haine
laine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
plaine
porcelaine
quarantaine
roumaine
semaine
vilaine

フランス語の同義語辞典にあるmarocaineの類義語と反意語

同義語

«marocaine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAROCAINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marocaineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmarocaineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«marocaine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

摩洛哥
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

marroquí
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Moroccan
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मोरक्को
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مغربي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

марокканский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

marroquino
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মরোক্কোর
260百万人のスピーカー

フランス語

marocaine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Maghribi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

marokkanisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

モロッコ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

모로코의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Moroccan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người Ma rốc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மொராக்கோ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मोरक्कन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Fas
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

marocchino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Marokańska
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

марокканський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

marocan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαροκινός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Marokkaanse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

marockanska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

marokkansk
5百万人のスピーカー

marocaineの使用傾向

傾向

用語«MAROCAINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«marocaine»の使用頻度を示しています。
marocaineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marocaine»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAROCAINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marocaine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marocaine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、marocaineに関するニュースでの使用例

例え

«MAROCAINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmarocaineの使いかたを見つけましょう。marocaineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuisine juive marocaine: la cuisine de Rosa
Cet ouvrage propose une sélection de recettes traditionnelles de la cuisine juive marocaine. Rosa Amar vous livre ses secrets pour réaliser facilement les plats familiaux qu'elle a appris auprès de sa mère et de sa tante Zora.
Rosa Amar, 2005
2
Le grand livre de la forêt marocaine
La situation géographique du Royaume du Maroc, entre mer et désert, et les caprices de l'orogenèse constituent les déterminants naturels de la diversité des formations forestières que l'homme a contribué à façonner au cours des ...
Omar Mhirit, Philippe Blerot, 1999
3
Une ambassade marocaine chez Louis-Philippe: rihlah al-faqîh ...
INTRODUCTION. Une. ambassade. marocaine. extraordinaire. La France a été représentée au Maroc depuis 1577 par des agents diplomatiques, alors que l' Empire chérifien n'inaugura cette pratique qu'en 1956. Lors de différends ou pour  ...
Muḥammad Ṣaffār, Boussif Ouasti, 2002
4
L'épopée marocaine de la Légion étrangère 1903-1934: ou ...
ou trente années au Maroc Jean-Paul Mahuault. concède à l'Espagne la zone nord en se référant au traité de Protectorat du 30 mars 1912. L'Espagne n'exerce en fait qu'une occupation « ponctuelle » puisque cette occupation se réduit à ...
Jean-Paul Mahuault, 2005
5
L'Université marocaine, autrement: a world class university ...
État des Enjeux de l'Université Marocaine Équation du paysage universitaire et volonté de réforme Éléments de diagnostic partagé sur la crise de l'université marocaine Peut-on faire l'économie des chiffres pour aborder un tel sujet ? Oui, si ...
Rida Lamrini, 2007
6
L'armée de libération nationale marocaine, [1955-1956]: ...
Ce livre dont le titre, choisi par l'auteur, est "Retour sans visa", se présente comme un journal de maquis, composé d'après les notes prises dans le feu de l'action.
Nadir Bouzar, 2002
7
L'élite économique marocaine: Etude sur la nouvelle ...
Quels sont les fondements historiques et socioculturels de l'émergence de l'élite économique marocaine ?
Noureddine Affaya, Driss Guerraoui, 2009
8
Habitat de la bourgeoisie marocaine
Il existe au Maroc une classe qui possède de multiples richesses et surplombe la société.
Mouna M'Hammedi, 2013
9
Une enfance marocaine
Sauf à utiliser de puissantes focales pour aller explorer les zones éloignées du passé, les souvenirs parfois se dérobent et je peine à les débusquer.
Anne Bragance, 2005
10
La Revue marocaine de droit
Section 4. — Effets de l'acquisition Art. 16. — Effet individuel. — La personne qui a acquis la nationalité marocaine jouit à dater du jour de cette acquisition de tous les droits attachés à la qualité de Marocain, sous réserve des incapacités ...

用語«MAROCAINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarocaineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une Marocaine condamnée à Dubaï pour fausses accusations de viol
Une Marocaine de 20 ans a été condamnée à trois ans de prison à Dubaï pour déclarations mensongères aux autorités. Elle pourrait être ... «Telquel.ma, 7月 15»
2
Italie : Une étudiante d'origine marocaine disparue soupçonnée d …
Une jeune fille d'origine marocaine résidant en Italie a disparu sans ... penser que cette adolescente d'origine marocaine a troqué cette vie ... «Yabiladi, 7月 15»
3
Amina El Louh, l'icône de la littérature marocaine contemporaine …
La scène littéraire marocaine contemporaine a perdu, en fin de semaine, Fatima El Louh, une intellectuelle qui a réussi à se faire, depuis plus ... «Médias 24, 7月 15»
4
Une lycéenne d'origine marocaine s'illustre au bac...
Adeline Hakim, une lycéenne française d'origine marocaine a obtenu son bac en France avec une mention «Très bien». Mais c'est surtout ... «Médias 24, 7月 15»
5
Espagne : Une Marocaine meurt dans un accident de la route
Une ressortissante marocaine vivant en Espagne a perdu la vie dans un accident de la route, samedi dernier à Burgos, indique un ... «Yabiladi, 7月 15»
6
Coupe Davis: la sélection marocaine touche le fond
En perdant face à Monaco dimanche à Monte-Carlo, la sélection marocaine de tennis jouera en 2016 dans le groupe III. «H24info le portail d'information Marocain, 7月 15»
7
Enseignement Supérieur au Maroc: La 2ème Caravane”Edu-Maroc …
La deuxième édition de la Caravane “Edu- Maroc-2015”, un événement dédié à la promotion de l'offre marocaine en matière d'enseignement ... «L'Opinion, 7月 15»
8
Tourisme : une ferme écologique marocaine au top 7 mondial
Cet établissement qui se situe à une quinzaine de kilomètres de Marrakech dans le village amazigh Tassoultante sur la route d'Ourika partage ... «La Vie Éco, 7月 15»
9
Prospectiviste tunisien: Quel impact aura la monarchie marocaine
Tunis : Mehdi Taje, expert tunisien en géopolitique et en méthodologies de la prospective et de l'anticipation, a réalisé un tableau des ... «Lemag.ma, 7月 15»
10
Genève : L'association marocaine « El Khir » invitée au prochain …
L'Association Féminine de Bienfaisance « El Khir » (A.F.B.K), œuvrant pour la promotion des conditions de vie des femmes, est invitée au ... «Yabiladi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marocaine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/marocaine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z