アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marocain"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMAROCAINの発音

marocain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAROCAINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAROCAINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«marocain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmarocainの定義

辞書の中のモロッコの定義はモロッコで生まれた人、そこに住んでいる人、そこに住んでいる人です。

La définition de marocain dans le dictionnaire est qui est né au maroc, qui en est originaire ou qui y habite.


フランス語辞典で«marocain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAROCAINと韻を踏むフランス語の単語


africain
africain
afro-américain
afro-américain
américain
américain
anglo-américain
anglo-américain
armoricain
armoricain
dominicain
dominicain
franciscain
franciscain
interaméricain
interaméricain
mexicain
mexicain
nord-africain
nord-africain
nord-américain
nord-américain
négro-africain
négro-africain
ouest-africain
ouest-africain
panafricain
panafricain
publicain
publicain
ricain
ricain
républicain
républicain
sud-africain
sud-africain
sud-américain
sud-américain
vulcain
vulcain

MAROCAINのように始まるフランス語の単語

marnière
marocaine
maroilles
marolles
maronite
maronnant
maronner
maroquin
maroquinage
maroquiner
maroquinerie
maroquinier
marotique
marotisme
marotte
marouette
marouflage
maroufle
maroufler
maroufleur

MAROCAINのように終わるフランス語の単語

anti-américain
anti-républicain
antiaméricain
antirépublicain
circumafricain
eurafricain
hispano-américain
ibéro-africain
ibéro-américain
interafricain
monarchico-républicain
mélano-africain
négro-américain
panaméricain
pro-américain
russo-américain
simili-américain
sino-américain
sudafricain
sudaméricain

フランス語の同義語辞典にあるmarocainの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MAROCAIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«marocain»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
marocainのフランス語での同義語

«marocain»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAROCAINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marocainを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmarocainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«marocain»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

摩洛哥
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

marroquí
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Moroccan
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मोरक्को
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مغربي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

марокканский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

marroquino
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মরোক্কোর
260百万人のスピーカー

フランス語

marocain
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Maghribi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

marokkanisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

モロッコ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

모로코의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Moroccan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người Ma rốc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மொராக்கோ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मोरक्कन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Fas
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

marocchino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Marokańska
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

марокканський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

marocan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαροκινός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Marokkaanse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

marockanska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

marokkansk
5百万人のスピーカー

marocainの使用傾向

傾向

用語«MAROCAIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«marocain»の使用頻度を示しています。
marocainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marocain»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAROCAIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marocain»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marocain»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、marocainに関するニュースでの使用例

例え

«MAROCAIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmarocainの使いかたを見つけましょう。marocainに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un Marocain à New York
Ainsi, vous êtes du Maroc, me dit-elle, entre deux bouchées de caviar et une tranche de saumon.
Youssouf Amine Elalamy, 1998
2
Oufkir un destin marocain
Stephen Smith a déjà publié chez Calmann-Lévy La Guerre du cacao (avec Jean-Louis Gombeaud et Corinne Moutout, 1990), Somalie, la guerre perdue de l'humanitaire (1994), Ces Messieurs Afrique 1 et 2 (avec Antoine Glaser, 1992 et 1997).
Stephen Smith, 1999
3
Sahara Atlantique: splendeurs du désert marocain
Présentation du Sahara Atlantique au Sud du Maroc. Cinquante vues aériennes permettent de découvrir la région et les contrastes du paysage.
‎2005
4
Grand Sud Marocain 2013-14 (avec cartes, photos + avis des ...
Le Sud marocain attire de plus en plus de touristes, au détriment du Nord.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Le Fellah Marocain: l'exemple d'une tribu berbere: les Beni ...
l'exemple d'une tribu berbere: les Beni M'Tir ; du XIXe Siecle jusqu'a a nos jours Taghbaloute Aziz. etc. Ainsi, comme nous le rapporte Levi-Provençal, pour préserver les chevaux des malifices du mauvais oeil, "le fellah accroche à leur cou ...
Taghbaloute Aziz, 1994
6
Le mouvement marocain des droits de l'homme: entre consensus ...
Les droits de l'Homme, un principe à vocation universelle sur un terrain nécessairement spécifique ; tel est l'objet de cet ouvrage, à travers le parcours d'hommes et de femmes engagé(e) s dans le mouvement de défense des droits de l ...
Marguerite Rollinde, 2002
7
La rihla d'Ibn Battûta, voyageur écrivain marocain
A la mort de Marco Polo, le globe-trotter marocain Ibn Battûta s'aventure longtemps dans un Tour du Monde musulman avant de faire rédiger sa Rihla problématique.
Boussif Ouasti, 2006
8
L'art rupestre du Haut Atlas marocain
Alain Rodrigue a retrouvé les gestes et les techniques des artistes de l'Âge du bronze du Haut Atlas marocain.
Alain Rodrigue, 1999
9
Parlons l'arabe dialectal marocain
Le Maroc, le pays le plus proche des pays lointains, est présenté ici dans une perspective non seulement linguistique, mais aussi culturelle.
Michel Quitout, 2001
10
Il ÉTait une Fois le Maroc: TéMoignages du Passé Judéo-Marocain
Après plus de deux millénaires de présence en sol marocain, la grande majorité des Juifs du Maroc ont quitté leur pays natal.
David Bensoussan, 2012

用語«MAROCAIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarocainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cameroun : lourde amende contre la filiale du marocain Attijariwafa …
La filiale du groupe bancaire marocain Attijariwafa Bank écope également de six mois de suspension avec sursis de toute activité sur le ... «Jeune Afrique, 7月 15»
2
Entretien entre le chef du gouvernement marocain et la chef de la …
Le chef du gouvernement marocain, Abdelilah Benkirane, s'est entretenu mardi à Rabat avec la Haute représentante pour la politique ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»
3
Vidéo. Le Barça se fait chiper un prodige franco-marocain par le …
Le PSG a récupéré un jeune franco-marocain annoncé comme un futur crack. Kaïs Ruiz fêtera bientôt ses 13 ans et évoluait au centre de ... «Le360.ma, 7月 15»
4
L'évasion ratée d'un Marocain d'une prison française - Bladi.net
Le Marocain n'a pas pu aller bien loin. Il a été retrouvé recroquevillé dans la cour de l'atelier alors que son compagnon, d'origine égyptienne, ... «Marocains du monde, 7月 15»
5
Omar Zini, Marocain tué par la chaleur en Italie - Bladi.net
Omar Zini, Marocain de 40 ans, est mort d'une hyperthermie samedi, dans la ville de Padova, au nord de l'Italie, en raison de la vague de ... «Marocains du monde, 7月 15»
6
Marquinhos serait marocain selon David Luiz (VIDÉO) - Tunisie
FOOTBALL - David Luiz est un sacré bout-en-train. Dans une vidéo mise en ligne sur le compte Twitter du Paris Saint-Germain, le défenseur ... «Al Huffington Post, 7月 15»
7
Après le tunisien Moulin d'or, le marocain Silver Food tombe dans le …
(Agence Ecofin) - Selon une information exclusive du site marocain Medias 24, la holding Anouar Invest, cédera son pôle halieutique à ... «Agence Ecofin, 7月 15»
8
Un hôtel marocain parmi les 7 meilleures fermes touristiques du …
Le Fellah Hotel de Tassoultante fait partie des 7 meilleures fermes touristiques dans le monde, selon Bloomberg Business. «H24info le portail d'information Marocain, 7月 15»
9
Un journaliste marocain en grève de la faim devant le Palais des …
Depuis le 24 juin, le journaliste marocain fait la grève de la faim devant le Palais des Nations à Genève. La Cité de Calvin accueille la plupart ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 7月 15»
10
À 17 ans, un Marocain conçoit un programme anti-vol pour …
Le jeune bachelier Hamza Amam, 17 ans, vient de créer un programme pour se défendre contre les voleurs de téléphone portable dans le ... «Telquel.ma, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marocain [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/marocain>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z