アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"martin-chasseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARTIN-CHASSEURの発音

martin-chasseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTIN-CHASSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARTIN-CHASSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«martin-chasseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmartin-chasseurの定義

辞書の中のマーティン・シャーシの定義は、キングフィッシャーの鳥の隣人ですが、茂みや森の下に生息する陸上マナーの定義です。

La définition de martin-chasseur dans le dictionnaire est oiseau voisin du martin-pêcheur mais de moeurs terrestres, vivant dans les buissons et les broussailles des bois.


フランス語辞典で«martin-chasseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTIN-CHASSEURと韻を踏むフランス語の単語


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

MARTIN-CHASSEURのように始まるフランス語の単語

martellière
martensite
martensitique
martial
martialement
martialité
martien
martienne
martin
martin-bâton
martin-pêcheur
martinet
martingale
martinisme
martiniste
martre
martyr
martyre
martyrisant
martyrisation

MARTIN-CHASSEURのように終わるフランス語の単語

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

フランス語の同義語辞典にあるmartin-chasseurの類義語と反意語

同義語

«martin-chasseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTIN-CHASSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語martin-chasseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmartin-chasseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«martin-chasseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

翠鸟
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

martín pescador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

kingfisher
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की पक्षी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الرفراف طائر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зимородок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Kingfisher
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মাছরাঙ্গা
260百万人のスピーカー

フランス語

martin-chasseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kingfisher
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Eisvogel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

翡翠
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

물총새
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kingfisher
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chim bói cá
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மீன்கொத்தி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

किंगफिशर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yalıçapkını
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

martin pescatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zimorodek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

водомороз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pescăruș
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αλκυόνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Kingfisher
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kungsfiskare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Kingfisher
5百万人のスピーカー

martin-chasseurの使用傾向

傾向

用語«MARTIN-CHASSEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«martin-chasseur»の使用頻度を示しています。
martin-chasseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«martin-chasseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARTIN-CHASSEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«martin-chasseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«martin-chasseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、martin-chasseurに関するニュースでの使用例

例え

«MARTIN-CHASSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmartin-chasseurの使いかたを見つけましょう。martin-chasseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
MARTIN -CHASSEUR BUCCOÏDE. Dacelo buccoiiles , Temm., Ois. color., pi. 586 . Parties supérieures, côtés de la tète el du cou, ailes et queue rayés largement de noir et de roux vif; parties inférieures blanches, largement rayées de noir; ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
2
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Martin - Chasseur buccoIde. JJficclo buccoUles , Temm., Ois. color., pl. 585. Parlips supérieures, côtés de la (été et du cou, ailes et queue rayés largement de noir et de roux vif; parties inférieures blanches, largement rayées de noir; gorge ...
Auguste Drapiez, 1841
3
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
ne-gang. Il n'est pas nombreux et* vit toujours isolé de ses semblables; il se nourrit d'insectes et quelquefois de graines. Son cri ressemble à un éclat de rire; son vol est vif , mais court; son plumage nullement lustré. Le Martin- chasseur a tête ...
4
Traité d'ornithologie: ou, Tableau méthodique des ordres, ...
Martin-Chasseur a tête blanche; Dacelo albicilla, Less. Bec noir et blanc; plumage blanc; ailes, manteau aiguë marine ; tarses noirs. Variété a. : Occiput vert ; collier blanc. Variété ß □□ Front et larges sourcils blancs sur le vert de l" occ¡put.
René Primevère Lesson, 1831
5
Le magasin pittoresque
C'est également son cri qui, dans la langue indigène, a servi à le désigner sous le nom de « Gogoberamot », qui, prononcé à la façon gutturale des naturels, devient l'onomatopée de son chant. Le martin-chasseur se montre surtout bruyant à ...
6
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Le Martin- chasseur a tête crise , Alccdo senegalensis , Lalh.; B uff. , pi. enl. 5(j4- Ha huit pouces et demi ; la tête et le cou gris-brun ; une tache noire entre le bec et l'œil; la gorge d'une teinte plus claire que la tête; le dessus du corps d'un bleu  ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1837
7
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Le MARTIN- CHASSEUR à TÊTE GRISE, Alcedo senegalensis , Lath.; Buff., pi. enl. 5<j4« Ha huit pouces et demi; la tête et le coït gris-brun; une tache noire entre le bec et l'œil; la gorge d'une teinte plus claire que la tête ; le dessus du corps ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, 1837
8
Les oiseaux de Sénégambie: notices et cartes de distribution
1974 tBT) ; région d'Oussouye, nid occupé en juin tAS). Gambie : juill. -oct. tMEJG). N° 331 Ceyx ilspidina) picta : Martin-Chasseur pygmée - Pygmy Kingfisher. Au N. statut douteux. sans doute peu commun et peut-être visiteur de saison des ...
Gérard J. Morel, Marie-Yvonne Morel, 1990
9
Voyage autour du monde: entrepris par ordre du roi ... ...
Martin-chasseur, genre indiqué par M. Levaillant et établi par M. Leach. On trouve ces oiseaux fort avant dans les terres, loin des ruisseaux, 30 et 112. Martin -chasseur à tête rousse, est commun aux Mariannes, sur- tout à Guam , où l'on croit ...
Louis Claude Desaulses de Freycinet, 1824
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Cet ordre comprend les genres Guêpier, Martin-Pêcheur et Martin-Chasseur. V. ces mots. Les Alcyons volent avec une grande rapidité; leurs mouvemens sont prompts et brusques ; ils ne peuvent ni marcher, ni grimper; ils saisissent leur ...
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), 1822

用語«MARTIN-CHASSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmartin-chasseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
19 animaux qui ont marqué de leur empreinte les séries télé
... est le chant trafiqué d'un oiseau d'Australie, le martin-chasseur (!); ensuite la célèbre marche arrière redressée qu'effectuait Flipper: un seul ... «L'illustré, 5月 15»
2
THE EXPLORERS NETWORK - L'archipel des Tuamotu partie 1
Après Fakarava, l'équipe part pur un autre atoll, celui de Niau, où vit une espèce d'oiseau unique au monde : le Martin-chasseur. Sur l'atoll de ... «TNTV, 4月 15»
3
Si jamais il le lache . . .
Bonjour, Je connaissais le Martin Pêcheur, et je viens de découvrir son cousin des antipodes : le Martin-Chasseur ... «VirusPhoto, 4月 15»
4
Des cultures marquées par la plume
Je suis tombée sur une collectionneuse passionnée par les parures de cheveux en plume de martin-chasseur. » Cette connaisseuse, c'est ... «La Montagne, 8月 14»
5
A Bamako, il y a plus d'un pêcheur qui s'appelle Martin
Si on y ajoute le martin-chasseur à poitrine bleue, le martin-chasseur à tête grise, le martin-chasseur strié et le martin-chasseur du Sénégal ... «Libération, 5月 10»
6
Les oiseaux sont plus que jamais en danger d'extinction
... le Martin-chasseur des Marquises (Todiramphus godeffroyi), le Méliphage noir (Gymnomyza aubryana), le Géopsize modeste (Camarhyncus ... «Notre-Planète.Info, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Martin-Chasseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/martin-chasseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z