アプリをダウンロードする
educalingo
menuaille

"menuaille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMENUAILLEの発音

menuaille


MENUAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMENUAILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmenuailleの定義

辞書のメニューの定義は小さいフライです。


MENUAILLEと韻を踏むフランス語の単語

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

MENUAILLEのように始まるフランス語の単語

mentionnière · mentir · mentisme · menton · mentonnet · mentonnier · mentonnière · mentor · mentorin · mentorine · mentule · menu · menu-vair · menuet · menuisage · menuise · menuisé · menuiser · menuiserie · menuisier

MENUAILLEのように終わるフランス語の単語

broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるmenuailleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MENUAILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«menuaille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«menuaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENUAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menuailleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmenuailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«menuaille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

menuaille
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

menuaille
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

menuaille
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

menuaille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

menuaille
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

menuaille
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

menuaille
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

menuaille
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

menuaille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

menuaille
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

menuaille
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

menuaille
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

menuaille
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

menuaille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

menuaille
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

menuaille
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

menuaille
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

menuaille
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

menuaille
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

menuaille
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

menuaille
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

menuaille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

menuaille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

menuaille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

menuaille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

menuaille
5百万人のスピーカー

menuailleの使用傾向

傾向

用語«MENUAILLE»の使用傾向

menuailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menuaille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、menuailleに関するニュースでの使用例

例え

«MENUAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmenuailleの使いかたを見つけましょう。menuailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cours de métallurgie générale, professé à l'école des arts ...
Les minerais qui en proviennent sont extraits immédiatement, le gros minerai à part, la menuaille à part. Le gros minerai est jeté près de l'orifice du puits sur le carreau de la mine, et passe par le cassage au jour; la menuaille est débourbée  ...
Adolphe Lesoinne, 1860
2
Cours de métallurgie générale: professé a l'école des arts ...
La menuaille de mine est formée de la réunion de morceaux de grosseur fort variée ; assez fréquemment même , une notable partie est dans un état de division tel que les fragments sont à peine plus gros que ceux de la menuaille du  ...
Adolphe Lesoinne, August Gillon, 1860
3
Dictionnaire de l'Académie française
MENUAILLE. s. f. Quantité de petites raon- □oies. 71 a payé en menuaille.U est familier. Il se dit aussi d'Une quantité de petits poissons. On a mis dans cette matelote beaucoup Je metiuaille. On le dit généralement et familièrement De ' eûtes ...
Académie française, 1813
4
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Ou 'lit une janrbe menue, un fil délié , une étoffe mince. menuaille. s. f. (me-nu- a-y). Quantité de petites monnaies. // a payé en menuaille. — Quantité de petits poissons. On a mis dans cette matelote beaucoup de menuaille. — Toute sorte de ...
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
La ptemière syllabe est très-brève, & la seconde brève au singulier masculin ; mais celle-ci est longue au pluriel & au féminin. MENUAILLE j substantif féminin du style familier. Quantité de petite monnoie. // l'a payé en menuailles. Menuaille  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
6
Le grand vocabulaire françois
MENUAILLE; substantif féminin du style familier. Quantité de petite monnoie. // l'a payé en menuailles. Menuaille , se dit aussi d'une quantité de petits poissons. Manger de la menuaille. Menuaille , se dit encore généralement & familièrement  ...
7
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
Les substances à traiter entre ces broyeurs se composent de : 1° Galène, "2° Mine à setzer pyriteuse , 3° Mine à setzer blendeuse , -i° En partie du cuivre plombifcre et de o° Menuaille de mine. En une heure les cylindres peuvent travailler en ...
Association des ingénieurs diplomés par l'Université de Liège, 1838
8
Revue universelle des mines, de la métallurgie, des travaux ...
On a travaillé dans le 1°' trimestre de 1855: 73i"'",31 matières, dont: 465 ,30 menuaille de mine, 2tî6 ,0l substances provenant d'autres travaux et passant au setzage sans déhourbage préalable. Des 465fll',30 on a obtenu par le débourbage ...
9
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
On dit une jambe menue, un fil délié , une étoffe mince. menuaille. s. f. (me-nu- a-y). Quantité de petites monnaies. // a paré en menuaille. — Quantité de petits poissons. On a mis dans cette matelote beaucoup de menuaille. — Toute sorte de ...
Académie française, 1839
10
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Je commence par les rapillons, appelés aussi passis, arpiaus, liarpions, coureurs , menuaille. ... le second âge qu'on commence à jjpir île la menuaille, qui se succède dans les âges suivants ; plusieurs de ces vers, maléliciés, abandonnent,  ...
参照
« EDUCALINGO. Menuaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/menuaille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA