アプリをダウンロードする
educalingo
méphistophélique

"méphistophélique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMÉPHISTOPHÉLIQUEの発音

méphistophélique


MÉPHISTOPHÉLIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉPHISTOPHÉLIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのméphistophéliqueの定義

辞書のMephistophelicの定義はMephistopheles、その物理的または道徳的な属性を連想させる。 冷たい皮肉、賢い、いたずらな人は誰ですか?


MÉPHISTOPHÉLIQUEと韻を踏むフランス語の単語

acrylique · alcoolique · angélique · apostolique · applique · biblique · catholique · clique · cyclique · diabolique · hydraulique · idyllique · italique · méningo-encéphalique · métabolique · métallique · oblique · république · symbolique · évangélique

MÉPHISTOPHÉLIQUEのように始まるフランス語の単語

méphistophélès · méphistophélétique · méphistophéliquement · méphistophélisme · méphitique · méphitiser · méphitisme · méplaire · méplat · mépréhension · mépris · méprisable · méprisablement · méprisamment · méprisant · méprise · mépriser · mépriseur · mépriseuse · méprisoter

MÉPHISTOPHÉLIQUEのように終わるフランス語の単語

basilique · bucolique · colique · duplique · encyclique · encéphalique · gaélique · machiavélique · mélancolique · parabolique · phallique · philatélique · plique · psychédélique · rhizomélique · réplique · sialique · supplique · systolique · éthylique

フランス語の同義語辞典にあるméphistophéliqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MÉPHISTOPHÉLIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«méphistophélique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«méphistophélique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÉPHISTOPHÉLIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語méphistophéliqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのméphistophéliqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«méphistophélique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Mephistophelian
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mefistofélico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Mephistophelian
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Mephistophelian
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Mephistophelian
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

мефистофельский
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mefistofélico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Mephistophelian
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

méphistophélique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Mephistophelian
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mephistophelian
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Mephistophelian
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Mephistophelian
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mephistophelian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Mephistophelian
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Mephistophelian
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Mephistophelian
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

şeytanca
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mefistofelico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Mephistophelian
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мефістофельським
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mefistofelic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεφιστοφελικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Mefistofeliaanse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Mephistophelian
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Mephistophelian
5百万人のスピーカー

méphistophéliqueの使用傾向

傾向

用語«MÉPHISTOPHÉLIQUE»の使用傾向

méphistophéliqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«méphistophélique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、méphistophéliqueに関するニュースでの使用例

例え

«MÉPHISTOPHÉLIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からméphistophéliqueの使いかたを見つけましょう。méphistophéliqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Méphistophélique Un drôle d'être très fin et très délicat et méphistophélique, [n1, août 1867.] Le rire méphistophélique. [1v, 4 octobre 187o.] Un prud'homme méphistophélique. [v, 16 décembre 1875.] L'idée un peu méphistophélique de jeter ...
Collectif
2
Les chefs-d'oeuvre classiques de la musique
... de tout ce qui précède, voici le thème 5, cantando espressivo, lyrique, rêveur, souriant aux anges parmi les arpèges. Or ce thème est une variante du méphistophélique thème 3 : Marguerite fille de Méphisto ? Dans le vaste développement, ...
Roland de Candé, 2000
3
Eisenstein (ned)
Sur ces bases, le récit sera plus fidèle à la réalité et aura plus d'intérêt qu'une fantastique histoire de personnage méphistophélique, de tsar féroce. Le tsar commerçant, voilà qui devient plus concret 1 ! » Quinze ans plus tard, quand il travaille ...
Dominique Fernandez de l'Académie Française, 2004
4
Les fellatores: mœurs de la décadence 1888
Un chat noir aussi, au regard méphistophélique , se joue dans la traîne ponceauz de son peignoir. Ainsi, elle ressemble à un enfant de chœur, avant ou après la messe. Elle vit avec un jeune poète3 qui compose des vers de cette force et qui ...
Paul Devaux, Patrick Cardon, 2011
5
Rue László Rajk, une tragédie hongroise
premier méphistophélique à la tête de Hum- phrey Bogart. " Je ne sus plus, sur le moment, si je venais pour parler de la répression du fascisme ou pour voir jouer le Faucon maltais. Nous devions passer la journée tous trois ensemble.
Roger Stéphane, 1991
6
Sépulture de la démocratie: Thanatos et politique
C'est peut être bien là ce qui explique que la politique garde quelque chose de diabolique, comme une âme méphistophélique. En certaines circonstances, elle relève d'un exercice particulier: ce qu'Alain Besançon appela « la fabrication du ...
Christian Saves, 2008
7
Les écrivains et l'alcool
Tel peut-être le sens général, du point de vue de la quête de l'identité, du pacte méphistophélique que le buveur signe avec John Barleycorn. 7 Pacte méphistophélique : « À force de te regarder dans la glace, tu verras le diable... », dit Frank ...
Michel Covin, 2002
8
Autopsie du mouvement
Orée de l'antre méphistophélique Rampe l'esclave crasseux sans visage Réclamant ses services au vieil émouleur. Orée de l'antre méphistophélique Derrière ces vapeurs, le funeste rideau... Derrière ces vapeurs, le funeste rideau.. . Né au ...
Abel Rocht, 2010
9
Jettatura
tournure méphistophélique redevenait un jeune homme du monde , — membre du Jockey-Club, si vous voulez, — allant passer la saison à Naples, et satisfait de mettre le pied sur un pavé de lave moins mobile que le pont du Léopold.
Théophile Gautier, 1857
10
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
... allèrent se placer à côté des Balzaciens. J. F., 222. méphistophélique Et il n'y avait réellement rien de méphistophélique dans la manière dont il disait cela. J. F., 171 ; — Romans et Contes, 142. *Acad. 1835 ; *Compl. 1842. LITTRÉ ( Suppl.) ...
Collectif, 1967

用語«MÉPHISTOPHÉLIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からméphistophéliqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le puzzle Krasznahorkai
Cheveux dans la nuque, moustache et petit bouc méphistophélique… Ce soir-là, devant une colonne de marbre, Krasznahorkai László ... «Le Monde, 7月 15»
2
Le féminisme est-il soluble dans le vernis à ongles ? "Causette …
Une femme au style preppy, perruque blonde et collier de perles à la Cendrillon, affiche un sourire méphistophélique en manipulant une ... «Francetv info, 7月 15»
3
Accueil > Livres > Tous les livres > L'Homme à la clef d'or > Critique
... George Bernard Shaw, les présidents Roosevelt et Kennedy, tous ont vénéré cet homme de l'ombre aussi méphistophélique qu'angélique, ... «Télérama.fr, 6月 15»
4
La quadrature du cercle vicieux
La distinction du rôle, entre faconde seigneuriale et cabotinage méphistophélique, ne manque pas d'élégance. En revanche, le Guglielmo ... «Forum Opéra, 6月 15»
5
Péladeau nuirait aux Nordiques, estime Legault
... et ce serait un massacre méphistophélique qu'il contrôle télé-Québec en plus de tout ce qu'il contrôle déjà. Regardez le bas acabit de LCN, ... «Le Devoir, 5月 15»
6
Mené de mains de maîtres
... personnage qu'il connait si bien, devenu ici, comme le maquillage et l'éclairage l'indiquent dès l'ouverture, clairement méphistophélique. «Forum Opéra, 5月 15»
7
Ce que je faisais ? J'aimais (3/4)
De nouveau, cette réponse que même le scénariste le plus roué, le plus méphistophélique n'aurait imaginée : « Je suis technicien du lait. » «L'Orient-Le Jour, 5月 15»
8
Le recteur de l'UMMTO démissionne
... économique et culturel) remplacé par les fidèles adeptes et laquais du régime, cette parade méphistophélique donnera certainement plus de ... «Kabyle.com, 5月 15»
9
On va tous mourir
... surgit du néant cosmique néanmoins venue d'un plan parallèle quelconque mais relativement méphistophélique : la Pan-Vosgie du Chaos. «Racingstub.com, 5月 15»
10
«The Black Piece», pour qui sonne le glam
«The Black Piece», d'Ann Van den Broek. Dans une atmosphère méphistophélique, les cinq danseurs semblent suspects. (Photo Maarten ... «Libération, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Méphistophélique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mephistophelique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA