アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mépréhension"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉPRÉHENSIONの発音

mépréhension play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉPRÉHENSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉPRÉHENSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mépréhension»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmépréhensionの定義

辞書の誤解の定義は、あるものを取って、あるものを取って、別のものを取って、あるものを尊重して誤ってしまうことです。

La définition de mépréhension dans le dictionnaire est se tromper dans l'appréciation de quelque chose ou de quelqu'un, en prenant une chose, une personne pour une autre.


フランス語辞典で«mépréhension»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉPRÉHENSIONと韻を踏むフランス語の単語


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
demi-pension
demi-pension
dimension
dimension
dissension
dissension
distension
distension
expansion
expansion
extension
extension
hypertension
hypertension
hypotension
hypotension
incompréhension
incompréhension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
préhension
préhension
recension
recension
sous-tension
sous-tension
suspension
suspension
tension
tension

MÉPRÉHENSIONのように始まるフランス語の単語

méphistophélès
méphistophélétique
méphistophélique
méphistophéliquement
méphistophélisme
méphitique
méphitiser
méphitisme
méplaire
méplat
mépris
méprisable
méprisablement
méprisamment
méprisant
méprise
mépriser
mépriseur
mépriseuse
méprisoter

MÉPRÉHENSIONのように終わるフランス語の単語

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intension
intercompréhension
mécompréhension
ostension
protension
prépension
répréhension
scansion
surtension

フランス語の同義語辞典にあるmépréhensionの類義語と反意語

同義語

«mépréhension»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉPRÉHENSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mépréhensionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmépréhensionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mépréhension»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mépréhension
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mépréhension
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mépréhension
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mépréhension
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mépréhension
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

mépréhension
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mépréhension
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mépréhension
260百万人のスピーカー

フランス語

mépréhension
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mépréhension
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mépréhension
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mépréhension
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mépréhension
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mépréhension
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mépréhension
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mépréhension
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mépréhension
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mépréhension
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mépréhension
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mépréhension
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mépréhension
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mépréhension
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mépréhension
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mépréhension
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mépréhension
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mépréhension
5百万人のスピーカー

mépréhensionの使用傾向

傾向

用語«MÉPRÉHENSION»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«mépréhension»の使用頻度を示しています。
mépréhensionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mépréhension»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mépréhensionに関するニュースでの使用例

例え

«MÉPRÉHENSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmépréhensionの使いかたを見つけましょう。mépréhensionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Français moderne
Irréfaisable (Tchad, XIV ', 98). — Irressemblable (Nourritures..., 11,84). — Mécompréhension(Faux Monnayeurs, XII, 115). — Méconnaisseur (Witold Wojtbievicz, V, 286). — Méjugement (Si le grain, X, 284). — Mépréhension ( Cahier Vert, VIII, ...
Albert Dauzat, 1952
2
Paru: L'actualité littéraire intellectuelle et artistique
Si bien que, de glissement en glissement, il finit par donner une idée fausse du caractère de certains des personnages d'André Gide (voir, en particulier, sa mépréhension d'Alissa et de Candaule), de l'attitude de Gide en face du problème ...
3
La Prose d'aujourd'hui. - Paris: Bonne (1956). 352 S. 8°
pesée, coqempâté, déléaturer, disharmonie, effectuation, effusant, entrevision, humour eus entent, machinisterie, mécompréhension, méjugement, méplaire, mépréhension, mésinterpréter, mésinter- prétation, motivation, orgueillite, ...
René Georgin, 1956
4
L'Église des Arabes
Le bien-fondé de cette expression apparaîtra sans doute au long de ces pages, mais le fait qu'elle étonne devrait peut-être soulever le soupçon de quelque mépréhension. Le visage de cette Eglise ne serait-il pas voilé ? Voilé au regard de ...
Jean Corbon, 1977
5
Pour un meilleur français
... inintérêt ininventable insupprimable irrépéchablement irresaisissable machinisterie méjugement méplaire mépréhension mésinter préter mésinterprétation orgueillite prédilectionner profération réactualiser réinvasion surélégant surindiquer ...
René Georgin, 1953
6
Revue théologique de Louvain
l'apparition d'une 'Église' luthérienne en face de l'Église catholique» (p. 288). « Nous sommes responsables de ces durcissements progressifs qui ont créé cette mépréhension, cet 'estrangement'. cette absence de connaissance vivante de ...
7
Études philosophiques sur l'expression littéraire
On rencontre : mépréhension, s'éperdre, s'alentir, excluse, désinstruire, inécouté, déconsister, dépondérer, retombement, mouvance, forclos, déshabiter, clémentement, clairci, obronde, vader. Si quelques-uns de ces termes ne sont pas des ...
Claude Louis Estève, 1939
8
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
... grébiche, gyrocompas, houliganisme [hooliganisme] (Angl.), hydroplan, hypothymique, interprétatif (s.), lalorrhée, logicisme, mépréhension, métapsychiatrique, missionné, mordonnant, narcissisme, nature, pad, pansexualiste (s.), pansexuel ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1993
9
Le Français moderne ...
Irréfaisable (Tchad, XIV, 98). — Irressemblable (Nourritures..., II, 84). — Mécompréhension (Faux Monnayeurs, XII, 115). — Méconnaisseur ( Witold Wojtbievicz, V, 286). — Méjugement (Si le grain, X, 284). — Mépréhension ( Cahier Vert, VIII, ...
10
Vie et Langage
... reflet de I* « enquêteur » à partir du couple de verbes « enquêter-inquiéter ». Passons deux créations peu harmonieuses : édifieatrice et incohésion, dont on perçoit la nuance qui la distingue d'incohérence, pour noter mépréhension à partir ...

参照
« EDUCALINGO. Mépréhension [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/meprehension>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z