アプリをダウンロードする
educalingo
merdaillon

"merdaillon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMERDAILLONの発音

merdaillon


MERDAILLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMERDAILLONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmerdaillonの定義

辞書のmerdaillonの定義は、幼い子供たちの一団です。


MERDAILLONと韻を踏むフランス語の単語

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

MERDAILLONのように始まるフランス語の単語

mercure · mercureux · mercuriale · mercuriel · mercurique · mercurochrome · merdaille · merdailleux · merde · merder · merderie · merdeuse · merdeux · merdicole · merdier · merdique · merdoie · merdouille · merdouiller · merdoyer

MERDAILLONのように終わるフランス語の単語

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

フランス語の同義語辞典にあるmerdaillonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MERDAILLON»の同義語

次のフランス語の単語は、«merdaillon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«merdaillon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MERDAILLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語merdaillonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmerdaillonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«merdaillon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

merdaillon
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

merdaillon
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

merdaillon
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

merdaillon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

merdaillon
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

merdaillon
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

merdaillon
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

merdaillon
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

merdaillon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

merdaillon
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

merdaillon
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

merdaillon
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

merdaillon
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

merdaillon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

merdaillon
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

merdaillon
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

merdaillon
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

merdaillon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

merdaillon
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

merdaillon
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

merdaillon
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

merdaillon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

merdaillon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

merdaillon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

merdaillon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

merdaillon
5百万人のスピーカー

merdaillonの使用傾向

傾向

用語«MERDAILLON»の使用傾向

merdaillonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«merdaillon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、merdaillonに関するニュースでの使用例

例え

«MERDAILLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmerdaillonの使いかたを見つけましょう。merdaillonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulaire langrois: contenant plus de huit cents articles, ...
Merdaillon. Ce petit Merdaillon se donne déjà un air capable. Le mot Merdaillon est un barbarisme. Si l'on veut exprimer l'idée attachée à ce terme , elle sera à peu près rendue par le mot Morveux. Merdeux. C'est un terme de dédain parmi ...
Mulson (avocat.), 1822
2
Schizo
Dépêche- toi, il faut qu'on déguerpisse. Ils s'éloignèrent alors avec peine dans la neige en direction du village, pour prévenir les gendarmes. Le merdaillon repensa à sa grand-mère qui n'avait jamais eu de papa. Mort quand elle était petite.
Ivan Brunetti
3
Les noms de l'eau en Vaucluse: Toponymie et hydronymie
Toponymie et hydronymie Gilles Fossat. On trouve en Vaucluse un grand nombre de cours d'eau formés sur la base >kmar / *mer / *mor (ou *mal / *mel): Maldaric, Marderic, Merdaillon, Merdalin, Merdaric, Merderic, Merdayé, Morderic (voir ...
Gilles Fossat, 2012
4
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
Morv., mequourdi. Pie., mèrredi. Prov., merere. Rouch., merqnèdi. Wall., micke, dimick. Vx. fr., meri/uedi, mecredi. MERDAILLON, s. m., blanc-bee, bambin, bonhomme qui fait l'important et n'est que ridicule. Lyon., mardou. Sav., merdaillon.
Collectif
5
Glossaire fribourgeois ou Recueil des locutions vicieuses ...
MERDAILLON, s. m. (p. f.) s'emploie quelquefois dans le sens de morveux : Voyez ce petit merdaillon ! Mar- dailho a le même sens en provençal. * METTRE, v. a. — P. il s'est mis marchand de vin ; D. il s'est fait marchand de vin. — P. mettre ...
Louis Grangier, 1864
6
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
Merdaillon, subst. masc. Petit merdeux, personnage insignifiant, ridicule. Ne dis pas le contraire :je le connais mieux que toi. Ne proteste pas, mon ami, ou j' ajoute : un merdaillon. Il ne sait rien des femmes (Duhamel, Salavin, V, Le club des ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
7
Dictionnaire Rouchi-Français. ... 3e édition. (Jean ...
MERDAILLON , jeune blanc bec. Terme injurieux et nmllmnnêtu. MERE, maigre; t |iste par sa maigreur, était piteux «le celui qui est moire. MÈRE, (le peu de vnlcur. . MÈRE, mauvais. .'llére métier. Mau— vais métier, qui ne produit pas de quoi ...
Gabriel Antoine Joseph HÉCART, 1834
8
Dictionnaire du bas-langage: ou des manières de parler ...
MERCURIALE. Donner une mercuriale à quelqu'un. Pour dire , le réprimander vivement. MERD AILLE. Troupe de petits enfans, de petits polissons. MERDAILLON. Terme injurieux que l'on donne à un jeune homme qui fait l' important , à ia8 ...
¬d' Hautel, 1808
9
Une petite mal élevée
... jamais sortir d'une grossièreté prétendument ironique qui ne donnait pas prise aux adultes. Toujours est-il qu'il ne m'a jamais accueillie autrement que par un « Bonjour Merdaillon », chaque fois accompagné d'un regard circulaire qui lui ...
Raymonde Weil, 2006
10
Glossaire du Patios de Chatenois Avec Vocables des Autres ...
*Merdaillon, Mauvais petit merdoux, mauvais gamin. Mërdjie, sm., Tas de pierres provenant d'un travail humain. St-Vital (Savoie), môme'. Alias, muryer. L. dit, hs Murgies, Offcmont (Stoff.). Celto-Br. : mûgcr, mur. Notre mot est très répandu en ...
Collectif

用語«MERDAILLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmerdaillonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Knick : la grande série oubliée de 2014
Le Dr House était un salaud, mais un salaud qui guérissait, Le Mentaliste est un merdaillon suffisant, mais sa suffisance était l'expression du ... «ÉcranLarge.com, 2月 15»
2
Le pape François vivement critiqué après ses propos favorables à la …
... rapide sur le pourquoi de la chose et le merdaillon aura compris que toute action a des conséquences et quelle faute il venait de commettre. «ladepeche.fr, 2月 15»
3
La préfète sur la retenue de Sivens : «Un projet environnemental …
Ces mêmes maïsiculteurs qui ont pollué le cours d'eau du Merdaillon en aval et détruit l'ensemble des poissons pas plus tard que la semaine ... «LaDépêche.fr, 5月 14»
4
Quand Justin Bieber se prend pour James Dean… cela fait rire …
mais c'est pas le cas...on essaie de le faire passer pour un petit merdaillon de chanteur provoc', ce qui est peut être vrai..d'après ce que j'ai pu ... «LaDépêche.fr, 3月 14»
5
"Libération" : les actionnaires veulent transformer le journal en …
Eh bien je voudrais dire à ce merdaillon que le jour où on vendra le matériel aux enchères et lui avec, "Léodagan" sera sur le trottoir d'en face ... «Atlantico.fr, 2月 14»
6
Carrefour : un hypermarché assigné en justice pour travail de nuit
Un merdaillon d'épicier en gros s'autorise à tutoyer ma personne ! Qu'il aille donc à la réserve compter ses "wassingues" ! Je n'ai JAMAIS ... «Atlantico.fr, 12月 13»
7
Quand Libération assassine les Roms
... de la liquidation, il sera de la première fournée de chez "paul" Ca lui fera la guiche, à ce merdaillon, pour avoir viré "léodagan" de son forum ! «Atlantico.fr, 11月 13»
8
Auch. La nounou avait giflé un bébé de 7 mois
En garde à vue, vous avez avoué avoir donné une petite tapette à Matéo en le traitant de merdaillon. Puis vous avez parlé d'une bonne claque ... «LaDépêche.fr, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Merdaillon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/merdaillon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA