アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"méta-scientifique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉTA-SCIENTIFIQUEの発音

méta-scientifique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTA-SCIENTIFIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉTA-SCIENTIFIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«méta-scientifique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのméta-scientifiqueの定義

辞書のメタ科学者の定義はelemです。 μから  ε  τ  α  準備する。 とadv。 GR。 途中で、その後、constrに入る。 多くの言葉はsav。 彼は継承、変化、参加を表明する。 constrという単語。 最も頻繁に置き換えられます。 誰がadj。 デリバティブ。 Met-事後確率を表す。 constrという単語。 属している。 ボキャブに バイオオールの またはmed。 - 。

La définition de méta-scientifique dans le dictionnaire est élém. tiré de μ ε τ α ́ prép. et adv. gr. au milieu, avec, après, entrant dans la constr. de nombreux mots sav. dans lesquels il exprime la succession, le changement, la participation. les mots constr. sont le plus souvent des subst. qui peuvent générer des adj. dérivés. Mét- Exprime la postériorité; les mots constr. appartiennent gén. au vocab. de la biol. ou de la méd. -.


フランス語辞典で«méta-scientifique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉTA-SCIENTIFIQUEと韻を踏むフランス語の単語


anti-scientifique
anti-scientifique
béatifique
béatifique
bénéfique
bénéfique
calorifique
calorifique
frigorifique
frigorifique
honorifique
honorifique
horrifique
horrifique
intraspécifique
intraspécifique
magnifique
magnifique
maléfique
maléfique
mirifique
mirifique
non-scientifique
non-scientifique
pacifique
pacifique
prolifique
prolifique
scientifique
scientifique
soporifique
soporifique
spécifique
spécifique
substantifique
substantifique
sudorifique
sudorifique
vivifique
vivifique

MÉTA-SCIENTIFIQUEのように始まるフランス語の単語

méta
méta-économique
méta-histoire
méta-pigmentaire
méta-science
métabiologie
métabiologique
métabisulfite
métabole
métabolique
métaboliquement
métabolisant
métabolisme
métabolite
métaborate
métaborique
métacarpe
métacarpien
métacarpo-phalangien
métacentre

MÉTA-SCIENTIFIQUEのように終わるフランス語の単語

antiscientifique
aspécifique
coufique
gravifique
hyperscientifique
lapidifique
mellifique
militaro-scientifique
monospécifique
morbifique
médico-scientifique
para-scientifique
préscientifique
radioscientifique
salvifique
tabifique
technico-scientifique
techno-scientifique
technoscientifique
terrifique

フランス語の同義語辞典にあるméta-scientifiqueの類義語と反意語

同義語

«méta-scientifique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉTA-SCIENTIFIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語méta-scientifiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのméta-scientifiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«méta-scientifique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

元科学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

metacientífica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

meta-scientific
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मेटा-वैज्ञानिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفوقية العلمي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

метанаучный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

meta-científica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মেটা-বৈজ্ঞানিক
260百万人のスピーカー

フランス語

méta-scientifique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

meta-saintifik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

meta-wissenschaftliche
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

メタ科学
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

메타 과학
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

meta-ngelmu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

meta-khoa học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மெட்டா அறிவியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मेटा-वैज्ञानिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Meta-bilimsel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

meta-scientifico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

meta-naukowe
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

метанаучной
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

meta-științifică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μετα-επιστημονικές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

meta-wetenskaplike
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

meta-vetenskaplig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

meta-vitenskapelige
5百万人のスピーカー

méta-scientifiqueの使用傾向

傾向

用語«MÉTA-SCIENTIFIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«méta-scientifique»の使用頻度を示しています。
méta-scientifiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«méta-scientifique»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉTA-SCIENTIFIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«méta-scientifique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«méta-scientifique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、méta-scientifiqueに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTA-SCIENTIFIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からméta-scientifiqueの使いかたを見つけましょう。méta-scientifiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philosophie du sens commun: logique aléthique de la science ...
C'est dire que le langage scientifique n'est véritablement scientifique que s'il s' inscrit dans le langage méta-scientifique, celui qui « dit » quelque chose - sur la base du sens commun - sur le monde réel, dont certains aspects sont examinés ...
Antonio Livi, 2004
2
Ethique, religion et foi
Une preuve complémentaire du rôle méta-scientifique accordé à la société peut- être trouvée dans la manière dont Durkheim traite du conflit. Les exemples qu'il prend : crises économiques, spécialisation excessive de la science, antagonisme  ...
Joseph Doré, 1985
3
Guide pour la recherche en didactique des langues et des ...
... et notamment sur son double statut scientifique et social : c'est cela l'objectif d' une réflexion épistémologique, réflexion de type méta-scientifique (en ce qui nous concerne ici) dont l'objectif est une connaissance de la connaissance ( Morin, ...
‎2011
4
L'anthropologie, à quoi bon ?: Chercheurs, techniciens, ...
... sans s'enraciner en elle : on la nommera extra-scientifique, méta-scientifique, post-scientifique ou para-scientifique, elle n'en sera pas moins exclue d'une activité scientifique dont, par ailleurs, les "fondamentalistes" nieront l'hypothèse pour ...
G. Guille-Escuret, 1996
5
Eidos et pathos: corporéite et incarnation entre ...
le pré-scientifique n'est qu'invitation à comprendre le méta-scientifique »287. A nos yeux, la quête merleau-pontienne du sens véritable de la Lebenswelt ne commence pas dans les dernières années – soi-disant « ontologiques » – mais elle ...
Lorenzo Altieri, 2006
6
Des échelles pour prendre soin: Cailloux pour sentiers fragiles
Le chiffre peut être vu comme un opérateur méta-scientifique, capable de faire passer du subjectif à l'objectif, du mou au dur, du flou au sûr. Quelles disciplines vont se laisser prendre par cet attracteur ? Toutes vont en subir la pression, ...
Isabelle Dagneaux, Marie-Pierre Vercruysse, Jean-Marie Degryse, 2009
7
Orient-Occident: deux passeurs, Vladimir Lossky et Paul ...
... justement l'attitude qui arrache l'Église aux oppositions stérilisantes, situe son message au-delà (de la politique ou de la science par exemple), dans la réalité méta-politique, méta-scientifique, puisque méta-ontologique de la personne — et  ...
Olivier Clément, 1985
8
Qu'est-ce que la politique?: Bodin, Rousseau & Aron
Bodin, Rousseau & Aron Simone Goyard-Fabre. II ne suffit donc pas de dire que la question de savoir ce qu'est la politique s'inscrit dans un registre méta- historique ou méta-scientifique. Pour la philosophie, la politique ne se peut penser si ...
Simone Goyard-Fabre, 1992
9
Monde de la vie et histoire
... en arrière vers le pré-scientifique, mais à travers l'exigence d'atteindre le « méta-scientifique »; ce niveau est celui par le moyen duquel toute construction scientifique ne reçoit pas sa justification ou son fondement, mais se donne du sens.
‎2006
10
HISTOIRE DE LA PENSEE ET THEORIE
Le modèle "méta-scientifique" des systèmes auto-organisés a été étudié plus récemment par DU'PUY (1979) et DUMOUCl-LEL et DUPUY (1983). 5. Cf. Henri ATLAN ( 1979). Ces règles sont prohibitives 2 elles disent ce que l'on. 54 Philippe ...
‎2003

用語«MÉTA-SCIENTIFIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からméta-scientifiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dan Brown : "Nous sommes comme des enfants avec une …
Il entraîne le héros du “Da Vinci code”, célèbre professeur de symbologie de Harvard, dans un thriller méta-scientifique sur fond de complot de ... «Le Dauphiné Libéré, 6月 13»
2
Biodiversité : le changement climatique sous-estimé
J'admire ce surplus d'imagination des journalistes "es science" en matière de changement climatique (ce nouveau Totem méta-scientifique) ... «Le Figaro, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Méta-Scientifique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/meta-scientifique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z