アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"non-scientifique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNON-SCIENTIFIQUEの発音

non-scientifique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON-SCIENTIFIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNON-SCIENTIFIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«non-scientifique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnon-scientifiqueの定義

辞書の非科学者の定義は学術的なものである。 それは誰かの専門知識を明らかにする。 科学に関係するもの 誰が科学の/から来たのか。 その活動が科学に費やされているのは科学に基づいている。

La définition de non-scientifique dans le dictionnaire est savant. Qui révèle le savoir-faire de quelqu'un. Qui a rapport à la science. Qui relève de la/d'une science. Dont l'activité est consacrée à la/une science, a pour cadre la/une science.


フランス語辞典で«non-scientifique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NON-SCIENTIFIQUEと韻を踏むフランス語の単語


anti-scientifique
anti-scientifique
béatifique
béatifique
bénéfique
bénéfique
calorifique
calorifique
frigorifique
frigorifique
honorifique
honorifique
horrifique
horrifique
intraspécifique
intraspécifique
magnifique
magnifique
maléfique
maléfique
mirifique
mirifique
pacifique
pacifique
prolifique
prolifique
salvifique
salvifique
scientifique
scientifique
soporifique
soporifique
spécifique
spécifique
substantifique
substantifique
sudorifique
sudorifique
vivifique
vivifique

NON-SCIENTIFIQUEのように始まるフランス語の単語

non-résidence
non-résident
non-résidente
non-résistance
non-respect
non-responsabilité
non-retour
non-réussite
non-satisfaction
non-savoir
non-sens
non-stop
non-succès
non-usage
non-utilisation
non-valeur
non-violence
non-violent
non-violente
non-vouloir

NON-SCIENTIFIQUEのように終わるフランス語の単語

antiscientifique
aspécifique
coufique
gravifique
hyperscientifique
lapidifique
mellifique
militaro-scientifique
monospécifique
morbifique
médico-scientifique
méta-scientifique
para-scientifique
préscientifique
radioscientifique
tabifique
technico-scientifique
techno-scientifique
technoscientifique
terrifique

フランス語の同義語辞典にあるnon-scientifiqueの類義語と反意語

同義語

«non-scientifique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NON-SCIENTIFIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語non-scientifiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnon-scientifiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«non-scientifique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

不科学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

no científico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

unscientific
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अपढ़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير علمي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ненаучный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anticientífico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অবৈজ্ঞানিক
260百万人のスピーカー

フランス語

non-scientifique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak saintifik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unwissenschaftlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

非科学的
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비과학적인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

unscientific
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không thuộc về khoa học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விஞ்ஞானபூர்வமற்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

unscientific
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bilimsel olmayan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

non scientifico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nienaukowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ненауковий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neștiințific
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μη επιστημονικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onwetenskaplik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ovetenskaplig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

uvitenskapelig
5百万人のスピーカー

non-scientifiqueの使用傾向

傾向

用語«NON-SCIENTIFIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«non-scientifique»の使用頻度を示しています。
non-scientifiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«non-scientifique»で最も広く使用されている表現です。

用語«NON-SCIENTIFIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«non-scientifique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«non-scientifique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、non-scientifiqueに関するニュースでの使用例

例え

«NON-SCIENTIFIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnon-scientifiqueの使いかたを見つけましょう。non-scientifiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la traduction comme commentaire au commentaire de traduction
2) Sens négatif des collocats/domaine non scientifique : The harrying of Northumberland, the very invasion of England, with all the bloodshed that they caused, might be deemed blacker crimes than the unjust death of a single man. 3 ) Sens ...
2
Les problèmes théoriques de la vulgarisation scientifique
En d'autres termes, la « dialectique » de Snow se révèle précaire, voire insoutenable, en ce sens qu'une culture scientifique ne peut mettre en jeu qu'un rapport scientifique ou non scientifique au langage des sciences. Le rapport au langage ...
Baudouin Jurdant, 2009
3
Méthode d'études et de recherche en sciences économiques et ...
Enfin, dans le cas de la recherche amoral, dans un environnement non scientifique, il pourrait avoir un accroissement proportionnel de la production non scientifique, en rapport avec le développement de l'immoralité. Cela s'explique par le ...
Joseph Yao, 2005
4
VOCABULAIRE GÉNÉRAL D'ENSEIGNEMENT SCIENTIFIQUE (VGES)
Un « inventaire de suffixes adjecfivaux du français contemporain » effectué par Ret— man (1978 ; 1-12) a permis de dégager les 16 suffixes les plus fréquents dans un corpus non scientifique. Ce sont par ordre décroissant : -ique (12,3 %).
Lamria Chetouani, 1997
5
Le complexe: Contribution à l'avènement de l'organisaction ...
La science se développe, non seulement malgré ce qu'il y a de non scientifique en elle, mais aussi grâce à ce qu'il y a de non scientifique en elles”. Cette présence du non-scientifique au sein de la science procède entre autres des théories ...
Emmanuel M. Banywesize, 2007
6
Guide de rédaction scientifique - L'hypothèse, clé de voûte ...
Mais contrairement à un article scientifique spécialisé, choisissez un lecteur non scientifique plutôt qu'un collègue et surtout pas un spécialiste du sujet. La thèse Tous les éléments qui caractérisent les bons articles. RÉDIGER ET ...
David Lindsay, 2011
7
La logique de la philosophie et la doctrine des catégories: ...
Tout comme la vie non scientifique tout entière peut, à l'égard du sensible, être saturée par l'objecti- vation, par la réflexion, par toutes sortes de calcul, bref par la connaissance sensible, de la même manière, à l'égard du non-sensible, elle ...
Emil Lask, 2002
8
L'ubiquite de L'ideólogie: Hommage À Raymond Polin
D'une part, il utilise ce terme dans ses premières œuvres pour souligner le caractère non-scientifique des idées des représentants de la philosophie allemande et de la pensée politique et générale. D'autre part, créant sa doctrine d'une forme ...
Ruth Fivaz-Silbermann, 1979
9
La sémiotique du texte: Du discontinu au continu
Avant de procéder à cette présentation, on doit souligner que ces dix sémiotiques spécifiques ont été distinguées les unes des autres sur une nouvelle base, à savoir l'opposition « sémiotique scientifique » vs « sémiotique non scientifique ...
Driss Ablali, 2003
10
Lire, comprendre, écrire le français scientifique: avec ...
... de l'expérience anglaise, il apparaît pour le moins déplorable qu'en aucun cas sauf dans l'hypothèse bien improbable où 8 membres seraient présents (4 scientifiques et 4 non-scientifiques), le président étant lui-même un non- scientifique, ...
‎1999

用語«NON-SCIENTIFIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnon-scientifiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Science et religion
... 2) voir la religion comme non-scientifique dans le sens purement péjoratif, comme une relique superstitieuse de la pensée magique primitive ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
Nantes Profitez des journées nationales de l'archéologie
... fin du Moyen-Age — et effectué une modélisation, fictive et non-scientifique, en 3 dimensions, du Couvent des Cordeliers des années 1780. «PresseOcean.fr, 6月 15»
3
Jomode Elie Getty, l'étrange Libyen qui veut sauver Sarkozy
C'est un travail totalement non-scientifique », a même jugé l'un d'eux. Aucun n'a accepté d'être cité, l'éthique leur interdisant de se prononcer ... «Vanity Fair France, 5月 15»
4
Non, on ne vient pas de prouver que les barbes contiennent des …
C'est que l'étude – menée, il va sans dire, sur une poignée de sujets dans un contexte non-scientifique et ne suivant aucun protocole sévère ... «Métro Montréal, 5月 15»
5
ResearchKit : Apple impose un feu vert éthique préalable aux …
... et un non-scientifique. La loi américaine n'impose en revanche qu'un seul membre extérieur à l'organisation dont l'éthique est jugée, ce qui ... «Numerama, 4月 15»
6
L'affaire Maffesoli : est-il possible d'être de droite dans le monde …
La revue de sociologie Sociétés a été victime d'un canular par deux chercheurs dont l'objectif était de dénoncer le caractère "non-scientifique" ... «Atlantico.fr, 3月 15»
7
Et Michel Maffesoli voulut réinventer la sociologie... seul contre tous
... le même objectif scientifique. Or Michel Maffesoli place ses collègues face à un mur, en revendiquant une sociologie... non-scientifique : ... «L'Obs, 3月 15»
8
Victime d'un canular, Michel Maffesoli dénonce un « règlement de …
... le caractère « non-scientifique » des travaux du fondateur de cette revue, le professeur Michel Maffesoli. Désirant « démonter de l'intérieur la ... «Le Monde, 3月 15»
9
Le Bright Club, un Comedy Club scientifique
Ces activités ont-elles une forte influence sur le public 'non-scientifique' ? ... dire quand vous risquez de perdre votre public non-scientifique. «bulletins-electroniques.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Non-Scientifique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/non-scientifique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z