アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"métallisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉTALLISATIONの発音

métallisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTALLISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉTALLISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«métallisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmétallisationの定義

辞書のメタライゼーションの定義は、酸化物、硫化物または他の金属ベースの化合物を金属状態に変化させることである。 金属の層で覆う。 金属の外観を与える。 金属の外観を取る。

La définition de métallisation dans le dictionnaire est faire passer à l'état de métal un oxyde, un sulfure ou tout autre composé à base métallique. Recouvrir d'une couche de métal. Donner l'aspect du métal. Prendre l'aspect du métal.


フランス語辞典で«métallisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉTALLISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

MÉTALLISATIONのように始まるフランス語の単語

métallation
métalléité
métallescence
métallescent
métallifère
métallin
métalline
métallique
métalliquement
métallisé
métalliser
métalliste
métallo
métallo-plastique
métallocéramique
métallochimie
métallochromie
métallogénèse
métallogénie
métallographe

MÉTALLISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるmétallisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MÉTALLISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«métallisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
métallisationのフランス語での同義語

«métallisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉTALLISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語métallisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmétallisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«métallisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

金属化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

metalización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

metallization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धातुरूप करने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التأيض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

металлизация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

metalização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

metallization
260百万人のスピーカー

フランス語

métallisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

metallization
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Metallisierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

メタライゼーション
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

금속 화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

metallization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chế hóa bằng kim thuộc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உலோகமாக்கல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

metallization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

metallization
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

metallizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

metalizacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

металлизация
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

metalizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιμετάλλωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

metallisatie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

metallisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

metallise
5百万人のスピーカー

métallisationの使用傾向

傾向

用語«MÉTALLISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«métallisation»の使用頻度を示しています。
métallisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«métallisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉTALLISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«métallisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«métallisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、métallisationに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTALLISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmétallisationの使いかたを見つけましょう。métallisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La couche mince La métallisation en couche mince est souvent appliquée par une technique de déposition ou d'évaporation sous vide poussé ou partiel. Les principaux procédés d'évaporation sous vide poussé sont l'évaporation par ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
2
Construire en acier
3.1 Termes pour la description d'une surface rugueuse [332] 1 profondeur d' ondulation 2 rugosité directionnelle de la surface 3 profondeur de rugosité 4 intervalle d'ondulation 5 intervalle entre les stries • oxydation • émaillage • métallisation ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
3
Métallisation de matériaux composites organiques par dépôt ...
UN PROCEDE DE DEPOT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR A BASSE TEMPERATURE A ETE MIS AU POINT AFIN D'AMELIORER LA CONDUCTIVITE ELECTRIQUE DE MATERIAUX COMPOSITES CARBONE/EPOXY UTILISES DANS LES ELEMENTS DE STRUCTURE PRIMAIRE DES AVIONS.
Florence Fau-Canillac, 1992
4
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... bombe fde lance-grenades bombsight: viseurm [de lance-bombes] bond n: adhérence f; (masonry) appareil m; (chem, nuc, paint) liaison f; (foundry sand) corps m d'un sable; (el) connexion ffixe, métallisation f; vb: lier, liaisonner; agglomérer ...
Jeannine R. Forbes, 1990
5
Diagnostic des machines électriques
Dégradation de la métallisation de la face avant de la puce La figure 9.33 présente des observations au MEB12 de l'état de métallisations d'émetteurs de plusieurs puces IGBT identiques ayant subi des cycles thermiques actifs dans ...
TRIGEASSOU Jean-Claude
6
Diagnostic des machines électriques
Dégradation de la métallisation de la face avant de la puce La figure 9.33 présente des observations au MEB12 de l'état de métallisations d'émetteurs de plusieurs puces IGBT identiques ayant subi des cycles thermiques actifs dans ...
Jean-Claude Trigeassou, 2011
7
Dictionnaire de Chimie contenant la théorie et la pratique ...
Elle peut donc être un intermède favorable à la métallisation , p. 88 , n. 2. C'est avec l'eau que la nature fait toutes ses combinaisons, ibid.,mais avec beaucoup de temps; la chimie peut-elle abréger ce temps? n. 3. La métallisation n'est pas le  ...
Pierre-Joseph Macquer, 1778
8
Traitement des puces électroniques et nouveaux procédés ...
Généralement, les tranches de circuits intégrés sortent des usines front end avec leur épaisseur finale, les plots de métallisation ouverts et définis par une passivation minérale ou organique. Les spécificités liées aux procédés de réalisation ...
Gilles Poupon, 2011
9
Dictionnaire de chymie: contenant la théorie et la pratique ...
Effets de l'eau , ibid. p. s. Elle peut donc être un intermède favorable à la métallisation, p. 610, zn. 2. C'est avecÎ' l'eau que la .nature fait toutes ses combinaisons, ibiií' mais avec beaucoup de temps ; la chymie peut-elle abréger ce temps?
Pierre-Joseph Macquer, 1780
10
Dictionnaire de chymie, 3: contenant la théorie et la ...
Henciel pense que c'est une terre déja disposée par la nature à la métallisation , mais qu'elle n'est encore qu'ébauchée , & qu'elle demanderoit une élaboration ultérieure , pour devenir vraiment terre métallique : voveç à ce sujets article ...
Pierre Joseph Macquer, 1778

用語«MÉTALLISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmétallisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Platform Specialty Products acquiert Alent pour 2,3 milliards de dollars
Alent, spécialiste britannique des matériaux de brasage et de métallisation, sera intégré à MacDermid, son concurrent racheté en 2013 par ... «ElectroniqueS, 7月 15»
2
Axilone : Un rouge-à-lèvres « One Hand » pour un geste maquillage …
... fabrication, assemblage) et tout type de finitions et décors (anodisation, métallisation, laquage, tampographie, marquage à chaud, gravure…) ... «Premium Beauty News, 7月 15»
3
Girard-Perregaux Traveller : une nouvelle invitation aux voyages...
... l'indication des phases de Lune s'avère parfaitement réaliste, grâce à un procédé de retranscription par métallisation. Réglable par le biais ... «Montres-de-luxe.com, 7月 15»
4
Bobst : Grand succès pour le premier forum itinérant de BOBST et …
... le contrecollage, l'enduction et la métallisation sous vide idéales pour répondre aux besoins de l'industrie vietnamienne de l'emballage.". «Zonebourse.com, 7月 15»
5
La valeur du jour en Europe - ALENT racheté par Platform
Alent a regroupé les activités matériaux de brasage et métallisation tandis que Vesuvius a repris les activités matériaux réfractaires et ... «Zonebourse.com, 7月 15»
6
Exposition. V. Chanel à l'Abri des barges
Je pratique aussi la métallisation (application de feuilles d'or, d'argent, d'aluminium), l'aventurine (saupoudrage de poudre d'or, alu, argent, ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Paris Design Week. Parcours Spécial projets
Précurseur du revêtement mural en 3D, Elitis innove encore cette année, avec une nouvelle technique de fabrication du thermoformé et sa métallisation, ... «Paris-Art.com, 7月 15»
8
Bobst : Karachi: des spécialistes pakistanais de l'emballage souple …
... utilisent des équipements BOBST d'impression hélio, de contrecollage et de métallisation pour imprimer et façonner des emballages souples ... «Zonebourse.com, 7月 15»
9
Conseil. Cure de jouvence pour la loco Mallet
Une nouvelle délibération a été prise hier, validant la réalisation d'une partie de ces travaux, comprenant le sablage, la métallisation et la ... «Le Télégramme, 6月 15»
10
Innovation : Meto & Co créé un alliage anti-bactérien prometteur
Metalskin est posé sur ces éléments par métallisation à froid, une technique décorative. Il est ainsi employé comme revêtement externe et ... «Midi Libre, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Métallisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/metallisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z