アプリをダウンロードする
educalingo
métamorphisation

"métamorphisation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMÉTAMORPHISATIONの発音

métamorphisation


MÉTAMORPHISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉTAMORPHISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmétamorphisationの定義

辞書の変態の定義は変成作用によって変容する。


MÉTAMORPHISATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

MÉTAMORPHISATIONのように始まるフランス語の単語

métamémoire · métamère · métamérie · métamérique · métamériquement · métamérisation · métamicte · métamictisation · métamoral · métamorale · métamorphe · métamorphique · métamorphisé · métamorphiser · métamorphisme · métamorphosable · métamorphose · métamorphoser · métamorphoseur · métamusique

MÉTAMORPHISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるmétamorphisationの類義語と反意語

同義語

«métamorphisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÉTAMORPHISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語métamorphisationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmétamorphisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«métamorphisation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

métamorphisation
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

métamorphisation
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

métamorphisation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

métamorphisation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

métamorphisation
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

métamorphisation
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

métamorphisation
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

métamorphisation
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

métamorphisation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

métamorphisation
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

métamorphisation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

métamorphisation
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

métamorphisation
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

métamorphisation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

métamorphisation
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

métamorphisation
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

métamorphisation
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

métamorphisation
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

métamorphisation
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

métamorphisation
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

métamorphisation
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

métamorphisation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

métamorphisation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

métamorphisation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

métamorphisation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

métamorphisation
5百万人のスピーカー

métamorphisationの使用傾向

傾向

用語«MÉTAMORPHISATION»の使用傾向

métamorphisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«métamorphisation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、métamorphisationに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTAMORPHISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmétamorphisationの使いかたを見つけましょう。métamorphisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales du Service d'information géologique
Au premier type se rapporte l'enrichissement de l'eau en sulfates Ca et Mg sous l' influence du courant fluvial ; en ce cas, le rapport des sels ^gç^" , ou coefficient dit de métamorphisation, (N. S. Kournakova), s'élève nettement. Avec les ...
France. Bureau de recherches géologiques et minières. Service d'information géologique, 1958
2
Annales
Au premier type se rapporte l'enrichissement de l'eau en sulfates Ca et Mg sous l' influence du courant fluvial ; en ce cas, le rapport des sels °— ** , ou coefficient jyi gc i2 dit de métamorphisation, (N. S. Kournakova), s'élève nettement.
France. Service d'information géologique, 1958
3
Les outre-mers français: Actualités et Etudes - Volume I ...
... enregistré un basculement général et une métamorphisation partielle (mont Panié), l'érosion fluviatile dégageant, de part et d'autre de la chaîne centrale, une série de massifs recelant des ressources minières, tout particulièrement du nickel  ...
Frédéric Angleviel, 2012
4
Théâtres et scènes de spectacles
La transe maîtrisée, disait Wole Soyinka. C'est précisément par ce travail de métamorphose et de métamorphisation permanente, que les signifiants théâtraux deviennent véritablement fonctionnels. Les constructions intermédiaires entre les  ...
Pius Ngandu Nkashama, 1993
5
Désaliéner?: folie(s) et société(s)
... sous le titre d'Histoire de la Folie à l'âge classique. C'est la psychiatrie elle- même, en tant que caution médicale donnée à une entreprise d'oppression, qui a été dénoncée, et non sa métamorphisation aliéniste. L'édition intégrale de ce livre ...
Lucien Bonnafé, 1991
6
Risque, nature et société: actes du séminaire "Delphes I"
... métamorphiques. Autrement dit, les sables sont devenus des quartzites, les argiles des schistes, les arénites des gneiss, les calcaires des marbres... etc. Les roches sont devenues ainsi nettement plus denses par métamorphisation (2,5 à 2 ...
Lucien Faugères, Christiane Villain-Gandossi, 1996
7
L'exil et la gestion de la trajectoire
En fait, ce processus de métamorphisation d'un individu normal vers une position de convertibilité passe d'abord par un isolement imposé par le régime, suivi par l' auto-isolement, la disparition des repères, la perte de tout intérêt pour ...
‎2009
8
Étude de la géologie marine de l'Afrique de l'Ouest et du Centre
Selon le degré de métamorphisation et de phosphatisation, ils forment une série génétique qui va des gris friables aux noirs très durs. Dans la plupart des échantillons dominent les coprolites moyennement métamorphisés et phosphatisés.
Evgeniĭ Fedorovich Shni︠u︡kov, Alekseĭ Evgenʹevich Suzi͡umov, 1989
9
La Géographie
Néanmoins, cette induration est surtout due à la métamorphisation du sable calcaire enveloppé dans des nappes de lave en fusion qui les cuisaient à l'abri de l'air. Certains échantillons sont particulièrement caractéristiques de cette genèse.
10
La Géographie bulletin de la Société de géographie
La métamorphisation est si complète que ces fragments ont pris l'aspect cristallin. Ils sont piquetés de points noirs, quelquefois quoique rarement par des grains de mica noir, et, si on les dissout dans l'acide chlorhydrique étendu, on obtient ...

用語«MÉTAMORPHISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmétamorphisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le CO2 utilisé comme matière première
... y a déjà depuis des milliards d'années des quantités des CO² naturel emmagasinées dans les profondeurs (métamorphisation des calcaires) ... «Enerzine, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Métamorphisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/metamorphisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA