アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miellat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMIELLATの発音

miellat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIELLATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMIELLATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«miellat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
miellat

甘露

Miellat

単細胞は、それを植物に寄託するアブラムシによって最も頻繁に排泄される粘性の高い粘液を意味すると理解される。 この生物学的起源の物質は、糖類およびアミノ酸が豊富である。 蜂蜜は肛門によって排泄される。 アブラムシの蜜蜂は、いわゆるアリによって取られます。 後者は、アンテナによってアブラムシを愛撫して、アリから収穫された蜂蜜を放出する。 したがってアリは、甘くて豊富な食糧供給と、哺乳類が葉や枝に単に落ちた場合に発生する真菌に対する捕食者に対する保護からのアブラムシの恩恵を受ける。 蜜蜂はまた、蜜蜂とも呼ばれ、蜜蜂の蜂蜜よりも湿気が少なく、暗くてむちゃくちゃな蜂蜜を作るために、蜜蜂を補うために蜜蜂によって収穫されます。 それはミツバチによって腐ったアブラムシの糞便に由来しますが、この蜂蜜は特にアングロサクソン諸国では蜂蜜と呼ばれ、ハニー露と呼ばれる国々で高く評価されています。 On entend par miellat un liquide épais et visqueux excrété le plus souvent par des pucerons qui le déposent sur les végétaux. Cette substance d'origine biologique est riche en sucres et acides aminés. Le miellat est excrété par l'anus. Le miellat des pucerons est prélevé par les fourmis dites éleveuses. Ces dernières caressent avec leurs antennes les pucerons qui libèrent le miellat récolté alors par les fourmis. Les fourmis profitent donc d'une ressource de nourriture sucrée et abondante et le puceron d'une protection contre les prédateurs et contre les champignons qui se développeraient si le miellat tombait simplement sur les feuilles et branches. Le miellat est également récolté par l'abeille à miel en complément ou en remplacement du nectar afin de produire un miel plutôt sombre, moins humide que le miel de nectar, également appelé miellat. Bien qu'il provienne d'excréments de pucerons régurgités par des abeilles, ce miel est très prisé, particulièrement dans les pays anglo-saxons, où on l'appelle honeydew, c'est-à-dire rosée de miel.

フランス語辞典でのmiellatの定義

辞書の穀物の定義は、ある種の植物、特に葉の表面の害虫によって寄託された分泌物に由来する多かれ少なかれ液状物質、甘い、甘い味である。

La définition de miellat dans le dictionnaire est substance plus ou moins liquide, sucrée, au goût douceâtre, provenant de sécrétions déposées par des insectes parasites de certains végétaux, particulièrement sur la surface des feuilles.

フランス語辞典で«miellat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIELLATと韻を踏むフランス語の単語


aiguillat
aiguillat
caillat
caillat
crouillat
crouillat
distillat
distillat
margouillat
margouillat
paillat
paillat
patouillat
patouillat
souillat
souillat

MIELLATのように始まるフランス語の単語

microzoaire
miction
midi
midinette
midship
midshipman
mie
miel
miellature
miellé
miellée
mielleusement
mielleux
mien
mienne
miette
mieux
mieux-dire
mieux-être
mieux-vivre

MIELLATのように終わるフランス語の単語

accumulat
aplat
apostolat
bénévolat
chauffe-plat
chocolat
consulat
granulat
hydrolat
isolat
oblat
pied-plat
plat
postulat
prélat
pugilat
replat
violat
à-plat
éclat

フランス語の同義語辞典にあるmiellatの類義語と反意語

同義語

«miellat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIELLATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miellatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmiellatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«miellat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

蜜瓜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rocío de miel
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

honeydew
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अमृत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нектар
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

melada
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ষনি: সৃত মধুর নির্যাস
260百万人のスピーカー

フランス語

miellat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tembikai susu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Honigtau
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

甘露
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

단물
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

honeydew
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

honeydew
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Honeydew
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

झाडाच्या पानांवर आढळणारा गोड, चिकट द्रव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tatlı özsu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

melata
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spadziowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нектар
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Honeydew
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μελιτώματος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Honeydew
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

honungsdagg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Honeydew
5百万人のスピーカー

miellatの使用傾向

傾向

用語«MIELLAT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«miellat»の使用頻度を示しています。
miellatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miellat»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIELLAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«miellat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«miellat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、miellatに関するニュースでの使用例

例え

«MIELLAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmiellatの使いかたを見つけましょう。miellatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ravageurs des végétaux d'ornement: Arbres, arbustes, fleurs
Les larves sédentaires, vert clair, se développent en peu de temps, formant souvent des colonies de forte densité. Elles sécrètent d'importantes quantités d' un miellat relativement visqueux, qui rend vite poisseuses les plantes infestées et sur ...
David V. Alford, 2013
2
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Rucher du Jura place À proximité d'arbres pour en récolter le miellat. certains arbres, les abeilles peuvent prendre ce que l'on appelle du miellat. Pour la production du miellat, la chaîne est un peu plus complexe. À l'origine, il y a bien une ...
Jacques Goût, 2008
3
Vie des fourmis (La)
L'image est pertinente même si, en fait de lait, c'est du miellat que produit le cheptel des fourmis. Les insectes homoptères et les punaises se nourrissent en effet de la sève des plantes qu'ils digèrent avant d'en rejeter le surplus par l'anus  ...
Laurent Keller, Élisabeth Gordon, 2006
4
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Cette préparation change assez la nature de la matière , pour que l'abbé de Sauvages ait distingué deux espèces de miellat, celui qui transsude naturellement des différentes parties de la plante, et celui qui a subi dans le corps des pucerons ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1825
5
Miel: Miellat, Miel de Sapin Des Vosges, Nectar, Miel de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 130. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Les fourmis: comportement, organisation sociale et évolution
C'est la récolte de ce miellat par les fourmis qui est responsable de la trophobiose avec les homoptères. 1.1.1. Comportements liés à la trophobiose hémiptères – fourmis Les homoptères doivent se libérer de l'excès de miellat produit, afin ...
Luc Passera, Serge Aron, 2005
7
Interactions insectes-plantes:
Même s'il n'est pas produit directement par les plantes, le miellat excrété par les Hémiptères Sternorrhynques peut jouer un rôle important dans l'alimentation des entomophages qui vont y trouver certains sucres produits par les plantes et ...
‎2013
8
La véritable histoire des fourmis
C'est là l'origine du miellat. Périodiquement, les homoptères doivent débarrasser leur tube digestif du miellat sucré et collant, favorable au développement de moisissures et de bactéries. Le miellat contient aussi des endosymbiotes, des ...
Luc Passera, 2006
9
L'apithérapie
La richesse enzymatique, les vitamines, les sucres simples et les acides organiques du miel sont détériorés par la chaleur et la lumière. la composition du nectar et du miellat Le nectar contient des sucres (simples, rapidement disponibles, ...
Catherine Ballot-Flurin, 2014
10
Les bienfaits de l'apithérapie
La richesse enzymatique, les vitamines, les sucres simples et les acides organiques du miel sont détériorés par la chaleur et la lumière. La composition du nectar et du miellat Le nectar contient des sucres (simples, rapidement disponibles, ...
Catherine Ballot-Flurin, 2011

用語«MIELLAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiellatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Giuliano: commercialisation d'un insecte précieux pour la nature
Il suce la sève des végétaux et exsude un miellat particulièrement abondant et varié sur lequel se développe un complexe de champignons ... «Corse-Matin, 7月 15»
2
Un insecte ravageur de haies de cèdres s'impose chez nous
Il suce la sève et fait jaunir les plans tout en émettant une substance sucrée et collante, appelée le miellat, qui attire les fourmis et les guêpes. «Express Drummondville, 7月 15»
3
Pommier: comment éradiquer les pucerons lanigères?
... nourrissent du miellat produit par les pucerons protègent leurs colonies contre les auxiliaires. La mise en place de bandes engluées autour ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Le charpentier piqué des abeilles !
Elles y resteront jusqu'en août, à butiner les rhododendrons, les ronces, les framboisiers ou le miellat des aiguilles des sapins. L'apiculteur ... «ActuMontagne.com, 7月 15»
5
Ma pratique de la photo: Je débute
Merci Ancolie ; oui, ces petites bêtes font du miellat que tu pourrais déguster si tu étais une petite fourmi !!! Sinon, que font tes amies les coccinelles ??? les ... «VirusPhoto, 7月 15»
6
Pendant que le gros des fourmis s'active, beaucoup se la coulent …
... peu comme les «fourmis pot de miel», dont la fonction est de servir de réservoir vivant aux ouvrières en conservant du miellat que les autres ... «Slate.fr, 7月 15»
7
Les coccinelles au secours des arbres malades près de Rouen
Elle intervient pour éviter les désagréments engendrés par les déjections des pucerons : le miellat qui se répand sur les voitures. Pour lutter ... «Francetv info, 7月 15»
8
Limur. Le jardin secret
Jean-Philippe Breton, fondateur du festival de jazz, se souvient d'années où le miellat des insectes tombait sur les sièges, scotchant le public ... «Le Télégramme, 6月 15»
9
Bastia : La tribune des chercheurs explore les vertus des ressources …
... de printemps », « miellat du maquis », « maquis d'été », « châtaigneraie » et « maquis d'automne ». Ces dernières traduisent la diversité des ... «Corse Net Infos, 6月 15»
10
Un amour de coccinelle
... mais en plus ils secrètent une enzyme, le miellat, qui s'écoule sur les voitures en laissant de vilaines marques grasses sur les carrosseries. «Paris Normandie, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Miellat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/miellat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z