アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moitrinaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOITRINAIREの発音

moitrinaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOITRINAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOITRINAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«moitrinaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmoitrinaireの定義

ハーフディクショナリの定義は、最初の人物の強壮個人代名詞である。

La définition de moitrinaire dans le dictionnaire est pronom personnel tonique de la première personne du singulier.


フランス語辞典で«moitrinaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOITRINAIREと韻を踏むフランス語の単語


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

MOITRINAIREのように始まるフランス語の単語

moise
moiser
moisi
moïsiaque
moisir
moisissant
moisissure
moissine
moisson
moissonnage
moissonner
moissonneur
moissonneuse
moite
moiteur
moiteux
moit
moitir
mojette
moka

MOITRINAIREのように終わるフランス語の単語

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

フランス語の同義語辞典にあるmoitrinaireの類義語と反意語

同義語

«moitrinaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOITRINAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moitrinaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmoitrinaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«moitrinaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

moitrinaire
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

moitrinaire
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

moitrinaire
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

moitrinaire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

moitrinaire
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

moitrinaire
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

moitrinaire
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

moitrinaire
260百万人のスピーカー

フランス語

moitrinaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

moitrinaire
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

moitrinaire
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

moitrinaire
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

moitrinaire
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

moitrinaire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

moitrinaire
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

moitrinaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

moitrinaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

moitrinaire
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

moitrinaire
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

moitrinaire
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

moitrinaire
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

moitrinaire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

moitrinaire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

moitrinaire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

moitrinaire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

moitrinaire
5百万人のスピーカー

moitrinaireの使用傾向

傾向

用語«MOITRINAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«moitrinaire»の使用頻度を示しています。
moitrinaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moitrinaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOITRINAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moitrinaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moitrinaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、moitrinaireに関するニュースでの使用例

例え

«MOITRINAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmoitrinaireの使いかたを見つけましょう。moitrinaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le roman de l'histoire: 1780-1850
Pour autant, le malheur n'a pas nom Amélie — ni Lucile —, et ce n'est pas de cette coupable consornption que meurt le moitrinaire. Mais René l'est-il seulement, moitrinaire ? C'est indéniable si l'on doit en croire toute une grammaire du texte ...
Laure Lévêque, 2001
2
Le verbiaire: dictionnaire de la langue augmentée
Moisiveté : oisiveté plus fine, plus personnelle et plus relevée que l'oisiveté ordinaire, connue principalement des émigrés. Moitrinaire : malade qui se penche sur ses poumons, dont il écoute avec volupté s'arracher les derniers lambeaux.
Chaunes, Sylvoisal, 1985
3
Revue des langues vivantes
Si de ces exemples nous passons à moitrinaire et à métájouillls, nous constaterons que ces créations des paroles de Léon Daudet et Edouard Herríot ( 2) n'ont pas eu l'heur de devenir mots de la langue. Dans l'usage social de la synchronie ...
4
Les jongleurs de mots
Dès les premiers poèmes du Drageoir aux épices, décalés en diable, en lisière du Iaconisme dédaigneux, on entre dans un univers moitrinaire, bizarre et maladif. Cyprien Tibaille dans Les Sœurs Vatard, André dans En ménage, le sieur ...
Patrice Delbourg, 2008
5
1940-1945 Années érotiques - tome 2: De la Grande Prostituée ...
Dépositaire attitré de l'esprit français, Guitry le « moitrinaire » s'est cru investi d' une mission dans la France occupée : maintenir le rayonnement de la création artistique pour faire oublier la défaite de nos armes, affirmer la prédominance des ...
Patrick Buisson, 2009
6
DES ROMANS DE TRADITION HAÏTIENNE SUR UN RECIT TRAGIQUE
C'est peut-être là une forme d'affirmation identitaire, mais elle ne s'inscrit pas forcément dans une perspective nationalitaire, «moitrinaire» peut-être, pour reprendre une vieille expression haïtienne pour signifier un égoïsme ou un narcissisme ...
Jean Jonassaint, 2002
7
Chateaubriand mémorialiste: colloque du cent cinquantenaire ...
Beaucoup de ceux qui n'ont pas lu Chateaubriand dorment sur le mol oreiller d' un préjugé les dispensant d'y aller voir : celui d'un homme insupportablement " moitrinaire " , obsédé par le souci de s'exhiber à son avantage et bouffi du ...
Jean-Claude Berchet, Philippe Berthier, 2000
8
Souvenirs d’égotisme
Ou le « moitrinaire » exquis, mais délétère et faible, ou le professeur d'énergie, nationaliste et patriote. C'est ce qui explique que, dans soncompte rendudu Journal (24 décembre), après avoir sans équivoque revendiqué Stendhal comme ...
Stendhal, 2013
9
Céline & cie
Mais broder à l'infini sur le moitrinaire, ce serait s'égarer. Céline, en effet, ne gomme pas Lili, il ne la rejette pas en coulisse ou dans la trappe du souffleur. Son travail de création est plus complexe : au lieu de raconter Lili, il l'invoque. Aussi la ...
Pol Vandromme, 1996
10
Cahiers Ferdinand de Suassure
... la sémiologie, les rapports entre linguistique structurale et psychologie, la nature du signe (signifiant et signifié), son immutabilité et sa mutabilité, lés « mots de la langue > et les « mots de la parole » (ex. foulti- tude, moitrinaire, métafouillis, ...

用語«MOITRINAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoitrinaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La conférence de Chicago (5 de 5)
Certains prétendent que Firmin était moitrinaire, qu'il se disait l'homme le plus préparé, et tutti quanti. Qu'il ait eu cette paille dans l'œil est ... «AlterPresse-Haïti, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Moitrinaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/moitrinaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z