アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monarchien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONARCHIENの発音

monarchien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONARCHIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONARCHIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«monarchien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Monarchians

Monarchiens

monarchistsは、フランス革命の際に、英国のモデルに基づく立憲君主制の制憲議会の支持者です。 ジーン・ジョゼフ・ムーニエ、ニコラス・バーガス、ピエールビクターやスタニスラス・ド・クレルモン・トネールのような支配的な数字の周りに焦点を当て、彼らは革命的な加速に反対し、1789年9月に、試みます。 彼らは、単一のアセンブリと区別料の原則に根本的な変更を拒否monarchistsと、愛国者、猶予拒否権の支持者、です。 平和と適度な改革のサポーターは、monarchistsは速く組み合わせ憲法書きたい「自由の王座を。」 具体的には、彼らは王に渡された法律の上に絶対的な拒否権を与え、2室に議会を分割したい:下院は選挙権に選出されるだろうと上の家は王によって生活のために任命所有者や関係者で構成されます。 この第2の組立は、前者の熱意を緩和することによって課される。 Les monarchiens sont, au cours de la Révolution française, les partisans à l'Assemblée constituante d'une monarchie constitutionnelle fondée sur le modèle britannique. Se concentrant autour de figures dominantes comme Jean-Joseph Mounier, Nicolas Bergasse, Pierre-Victor Malouet ou encore Stanislas de Clermont-Tonnerre, ils tentent, dès septembre 1789, de s'opposer à l'accélération révolutionnaire. Ils se distinguent des monarchistes, qui refusent tout changement fondamental aux principes de la royauté, et des patriotes, partisans d'un veto suspensif, avec une assemblée unique. Partisans de réformes paisibles et modérés, les monarchiens souhaitent rédiger au plus vite une Constitution associant « le trône à la liberté ». Concrètement, ils veulent accorder au roi un veto absolu sur les lois votées et diviser le pouvoir législatif en deux chambres: la Chambre basse serait élue au suffrage censitaire et la Chambre haute serait composée de propriétaires et de dignitaires nommés à vie par le roi. Cette seconde assemblée serait chargée de modérer les ardeurs de la première.

フランス語辞典でのmonarchienの定義

辞書の中の君主の定義は、権力が一人の人間によって、最も頻繁には遺伝的な王によって行使される政府のシステムである。

La définition de monarchien dans le dictionnaire est système de gouvernement dans lequel le pouvoir est exercé par une seule personne, le plus souvent par un roi héréditaire.

フランス語辞典で«monarchien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONARCHIENと韻を踏むフランス語の単語


acunhien
acunhien
autrichien
autrichien
basochien
basochien
bayreuthien
bayreuthien
cabochien
cabochien
chien
chien
comblanchien
comblanchien
corinthien
corinthien
delphien
delphien
gavrochien
gavrochien
goethien
goethien
mini-chien
mini-chien
molochien
molochien
monodelphien
monodelphien
naye-chien
naye-chien
nez-de-chien
nez-de-chien
noie-chien
noie-chien
protocorinthien
protocorinthien
pythien
pythien
synadelphien
synadelphien

MONARCHIENのように始まるフランス語の単語

monadologie
monadologique
monadologiste
monadologue
monandre
monandrie
monanthe
monanthème
monarchico-républicain
monarchie
monarchienne
monarchique
monarchiquement
monarchiser
monarchisme
monarchiste
monarde
monarque
monastère
monastique

MONARCHIENのように終わるフランス語の単語

albanien
ancien
australien
aérien
bien
bosnien
brésilien
canadien
entretien
gardien
historien
indien
italien
lien
parisien
quotidien
rien
soutien
syrien
tien

フランス語の同義語辞典にあるmonarchienの類義語と反意語

同義語

«monarchien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONARCHIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monarchienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonarchienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monarchien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Monarchien
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Monarchien
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Monarchien
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Monarchien
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Monarchien
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Monarchien
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Monarchien
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Monarchien
260百万人のスピーカー

フランス語

monarchien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Monarchien
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Monarchien
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Monarchien
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Monarchien
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Monarchien
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Monarchien
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Monarchien
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Monarchien
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Monarchien
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Monarchien
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Monarchien
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Monarchien
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Monarchien
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Monarchien
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Monarchien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Monarchien
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Monarchien
5百万人のスピーカー

monarchienの使用傾向

傾向

用語«MONARCHIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«monarchien»の使用頻度を示しています。
monarchienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monarchien»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONARCHIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monarchien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monarchien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、monarchienに関するニュースでの使用例

例え

«MONARCHIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonarchienの使いかたを見つけましょう。monarchienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Réfutation de la seconde lettre écrite par M. de ...
Ou le réveil d'un monarchien de bonne foi Trophime-Gérard de Lally-Tollendal. » que l'esprit d'une faction n'étôit réprimé que » par l'esprit d'un autre , le gouvernement » changeoit sans cesse ; le peuple étonné cher.» >> choit la démocratie ...
Trophime-Gérard de Lally-Tollendal, 1792
2
Montesquieu's Esprit des lois
Auch der Monarchie ist ein zu großer Umfang des Gebiets gefährlich: die Ueberwachung der Großen von Seiten des Fürsten wird erschwert und hierdurch das Streben nach Unabhängigkeit in ihnen geweckt. Die Monarchien Karls d. Gr. und ...
Hoffman, 1866
3
Biographie universelle ancienne et moderne. Supplément, ou ...
Dès le commencement de cette révolution, Hassen— fratz en adopta les principes les plus Violents, Toutefois, il s'était fait affilier, en janvier 1791, au club monarchien, présidé par M. de Clermont-Tonnerre. Mais, le loup n'ayant pas tardé -à ...
‎1839
4
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
Toutefois, il s'était fait affilier, en janvier I791,au club monarchien, présidé par M. de Clermont-Tonnerre. Mais, le loup n'ayant pas tardé à être reconnu sous la peau de mouton , Hassenfratz se vit chassé comme un faux-frère de la place où il  ...
Michaud, 1839
5
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
Toutefois, il s'était fait affilier, en janvier 1791, au club monarchien, présidé par M. de Clermont-Ton- nerre. Mais, le loup n'ayant pas tardé à être reconnu sous la peau de mouton , Hassenfratz se vit chassé comme un faux-frère de la place où ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1839
6
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, ...
Toutefois ( il s'était fait affilier, en janvier 1791, au club monarchien, présidé par M. de Clermont-Ton- nerre. Mais, le loup n'ayant pas tardé à être reconnu sous la peau de mouton , Hassenfratz se vit chassé comme un faux-frère de la place où ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1839
7
Gouvernés et gouvernants: (5)
Neben diesen stàndischén Monarchien gehorten auch die aristokratischén Stadtrepubliken Ham- burg, Bremen, Liibeck und Frankfurt (Main) zum Typus des Stàndestaats. Von all diesen Staaten haben nur die beiden Mecklenburg bis 1918 ...
Bodin, 1989
8
Biographie universelle, ancienne et moderne
Toutefois, il s'était fait affilier, en janvier 1791, au club monarchien, présidé par M. de Clermont-Ton- nerre. Mais, le loup n'ayant pas tardé à être reconnu sous la peau de mouton , Hassenfratz se vit chassé comme un faux-frère de la place où ...
Louis Gabriel Michaud, Joseph Fr. Michaud, 1839
9
Rouges, bleus et blancs, ou Les représentants du peuple ...
Les lettres, la science et l'Université TT Par avance J> ta barre, Auxerre, l'ont cité : Qu'un noir deleatur frappe ce nom sinistre; Vivien, qui s'est laissé deux fois faire ministre : Par Thiers et Caraiynac; le monarchien Vogué , Qui dans les basses ...
Philibert (ancien rédacteur, à Mâcon.), 1849
10
L'anarchie de Mably à Proudhon (1750-1850): histoire d'une ...
Il existe en effet des discours sur l'anarchie qui ne sont pas seulement successifs, comme les discours «dominants» que nous avons identifiés (discours monarchien, puis girondin, enfin thermidorien), mais des discours concurrents pour ...
Marc Deleplace, 2000

用語«MONARCHIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonarchienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi se souvenir de la mort de Louis XVI ?
Il n'était plus possible d'être royaliste, monarchien, libéral, partisan de la régence de Philippe-Egalité, fédéraliste, girondin, jacobin. On était ... «Nouvelles de France, 1月 15»
2
Le serment du jeu de paume.
Mounier, le monarchien, avait émigré : il avait été sorti du tableau. Sorti du pays, sorti de la révolution, il est sorti du tableau. Mirabeau, sa ... «Le Club de Mediapart, 8月 14»
3
Éric Woerth. Profession : « fusible »
Ainsi va ce vieux pays monarchien : la personne du roi (aujourd'hui président de la République, l'onction du suffrage universel ayant remplacé celle de la ... «Boulevard Voltaire, 10月 13»
4
"En 1789, Rousseau est déjà un personnage mythique"
Son nom sert donc toutes les tendances : il y aura un Rousseau "monarchien" ou feuillant, girondin à la mode de M Roland, un Rousseau ... «L'Express, 6月 12»
5
Sorgsame Nachrichtenauswahl
Einige reaktionäre arabische Monarchien dürfen helfen, die Ausbeutungs- und Herrschaftsverhältnisse in Nahost zu festigen. Hohe Wertschätzung gilt vor allem ... «Ossietzky, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Monarchien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/monarchien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z