"delphien"辞典でのフランス語の意味

フランス語でDELPHIENの発音

delphien

フランス語でDELPHIENはどんな意味ですか？

古代ギリシャの方言

Dialectes du grec ancien

古代ギリシャ語は、文学的で規範的な単一の言語で構成されておらず、プラトンやアリストファネスのように著者のテキストを読むときに現在研究されています。 彼らの言語 - アテネ語 - イオニア語 - アッティカ語は、実際には、多くのギリシャ方言のうち、ヘレノフォン球に存在する唯一のものです。 しかし、それは最も有名であり、とりわけ私たちに最もよく知られているものです。 その成功は、現代ギリシャ語が結果であることを知っているときにだけ見ることができます。 したがって、我々は、古代ギリシャを、多かれ少なかれ相互理解可能で、多かれ少なかれ近似する方言の集合として想像しなければならない。これは必ずしも同時に存在するわけではなく、とりわけ、 この言語学的な家族の中で同じ重要性と同じ運命を築いています。

Dans l’Antiquité, le grec ancien n'était pas constitué d'une langue unique, littéraire et normative, celle qu’on étudie actuellement lorsqu’on lit dans le texte des auteurs comme Platon ou Aristophane. Leur langue — langue d’Athènes — l’ionien-attique, n’est en effet qu’un des nombreux dialectes grecs alors présents dans la sphère hellénophone ; c’est cependant le plus prestigieux et, surtout, celui qui nous est le mieux connu. Son succès se constate simplement lorsque l’on sait que le grec moderne en est issu. Il faut donc se représenter ce que l’on nomme grec ancien comme un ensemble de dialectes plus ou moins intercompréhensibles et plus ou moins proches, qui n’ont pas nécessairement existé à la même époque et qui, surtout, n’ont pas eu la même importance ni le même destin au sein de cette famille linguistique.

フランス語辞典でのdelphienの定義

辞書のdelphienの定義は、delphesまたはその住人に属するものである。

DELPHIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdelphienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdelphienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«delphien»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: Delphian
• フランス語翻訳家 - スペイン語: délfico
• フランス語翻訳家 - 英語: Delphian
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: समझ से बाहर
• フランス語翻訳家 - アラビア語: دلفي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: дельфийский
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: délfico
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: ডেল্ফিক
• フランス語: delphien
• フランス語翻訳家 - マレー語: Delphian
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Delphian
• フランス語翻訳家 - 日本語: デルフィ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 델포이의
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Delphian
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: Delphian
• フランス語翻訳家 - タミル語: Delphian
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: Delphian
• フランス語翻訳家 - トルコ語: Delphian
• フランス語翻訳家 - イタリア語: delfico
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: delficki
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: дельфийский
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: Delphian
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: δελφικό
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Delphisch
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Delphian
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Delfi for

«DELPHIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdelphienの使いかたを見つけましょう。delphienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Onomastica graeca selecta

Un Delphien, non hiéromnémon, apparaît à plusieurs reprises dans le N°119H, comme 'ACdpoc-roç, une fois avec le patronyme 'Avrixdpeoç (I. 80). Si le père porte un nom bien grec et fréquent à Delphes (voir l'index de SGDI), il n'en est pas ...

Olivier Masson, Catherine Dobias-Lalou, Laurent Dubois, 2000

Journal des tribunaux de commerce: contenant l'exposé ...

Dame Delphien c. hér. Coffin. Du 6 août 1867, jugement du tribunal de commerce de la Seine. « LE TRIBUNAL, — Sur le moyen tiré de la prescription de cinq ans: « Attendu que, s'il est vrai que les billets dont la veuve et les héritiers Coffin ...

Eugène Camberlin, Auguste François Teulet, Roger Dufraisse, 1871

Journal des tribunaux de commerce: contenant l'exposé ...

Dame DELPHIEN c. hér. Cornu. Du 6 tour 1867, jugement du tribunal de commerce de la Seine. n LE TRIBUNAL, - Sur le moyen tiré de la prescription de cinq ans: a Attendu que, s'il est vrai que les billets dont la veuve et les héritiers Cofiin ...

Auguste François Teulet, Eugène Camberlin, Rodolphe Rousseau, 1871

Les oeuures de Pierre de Ronsard gentilhomme vandosmois ...

Le Myrte Paphien Ne cede point au Laurier Delphien] στα à dire , Il n'y a pas moins de gloire et bien chanterl'Amour,qu'à del'crire chofes plus graues. Le Myrte ,ou Meurte , cil arbrifl'eau facre' à venus. ”φωσ” ] Venerienzparce que Venus cil ...

Pierre de Ronsard, Buon, 1623

L'Amphictionie des Pyles et de Delphes: recherches sur son ...

Le naope delphien Aristagoras a démissionné, vraisemblablement en signe de protestation, et il a été remplacé par Nicomachos, un Delphien favorable à la Phocide. La commission mensuelle des naopes, composée d'un Delphien, d'un ...

Pierre Sánchez, 2001

Résistantes et résistants en Seine-Saint-Denis: un nom, une ...

Ils auraient été confiés à Albert Delphien par un membre du Front national de Livry- Gargan. En 1944 des prisonniers soviétiques évadés sont également recueillis aux Pavillons-sous-Bois et à Montfermeil, une action menée avec le groupe ...

Monique Houssin, 2004

Journal général de l'instruction publique et des cultes

Si c'était une convention particulière conclue, lorsqu'il y a des restrictions apportées à la liberté de l'esclave, ne devrait-on pas la trouver indiquée dès que la vente est conditionnelle, que le vendeur soit Delphien ou étranger? Or il n'y en a ...

Comptes rendus des séances

Delphien ou étranger ? Or il n'y en a qu'un seul exemple. Le vendeur Calliclès est marqué comme Delphien , et les assureurs sont désignés xotxà TJvvrfpov xaî tàv duixëoAàv. Mais il faut remarquer que, dans cet acte, outre l'archonte de ...

Académie des inscriptions & belles-lettres (France), Ernest Émile Antoine Desjardins, 1864

L'Amphictionie, Delphes et le temple d' Apollon au IVe siècle

Calliclès, Delphien, père de Callicratès : 157. Callicratès, Delphien, pry (?) : 157. Callicratès, Delphien, n : 184. Callicratès, Arcadien, entr : '210 ; 212-213. Callidamos, ar : 41. Callippos, bouleule : 178. Callisthénès, neveu d'Aristote : 58.

Georges Roux, 1979

Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...

ID. 8c JOuRN. DES SAV. aprèr lui. DELPHINIEN. Surnom d'Apollon. Delphinius. Voyez DELPHINIUS. GÉ- DELPHINIES , s. f. pl. Fêtes que les Eginètes ce'— lébroient en l'honneur d'Apollon Delphien. Delphinia. Elles se célébroient à Argos, ...

‎1752

用語«DELPHIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelphienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Quand les dieux faisaient les lois

En Grèce, « Lycurgue, qui a donné à Sparte ses institutions, a fait sanctionner ses lois par Apollon Delphien. » [CIC [4], L. 1, XLIII]. • En Crète ... «AgoraVox, 8月 13»

Bientôt une "prime vélo" pour les salariés?

Delphien Batho, la ministre de l'Ecologie, va demander aux partenaires sociaux de réfléchir à l'idée de mettre en place une prime vélo pour ... «BFMTV.COM, 5月 13»

ES 2 : Matthieu Margaillan sur sa lancée

Guy Mottard et Delphien Zambetti terminent deuxième de la seconde spéciale à 35'' de Matthieu Margaillan. Eric Fanguiaire a abandonné ... «Haute-Provence Info, 3月 13»

Le Raincy : un homme abat quatre voisins et se suicide

... dont une femme enceinte de huit mois, tôt samedi matin, avant de se suicider au Raincy (Seine-Saint-Denis). Illustration. LP/Delphien Perez ... «Le Parisien, 10月 09»

Essai de mythologie comparée (Deuxième partie)

Dans Héraclès tuant la Chimère et d'autres monstres, nous voyons se réfléchir l'image de l'Apollon Delphien tuant le serpent, ou de Zeus, ... «Psychanalyse-paris.com, 7月 06»