アプリをダウンロードする
educalingo
montueux

"montueux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMONTUEUXの発音

montueux


MONTUEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONTUEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmontueuxの定義

辞書の丘陵の定義は非常に不均一で、丘、丘、丘陵地帯、孤立した高所に点在しています。


MONTUEUXと韻を踏むフランス語の単語

affectueux · défectueux · délictueux · fastueux · fructueux · impétueux · incestueux · infructueux · irrespectueux · majestueux · onctueux · présomptueux · respectueux · somptueux · spiritueux · talentueux · tortueux · tumultueux · vertueux · voluptueux

MONTUEUXのように始まるフランス語の単語

montille · montjoie · montmartrois · montmartroise · montmorency · montoir · montparnassien · montparnassienne · montparno · montrable · montrachet · montrance · montre · montre-bracelet · montrer · montreuil · montreur · montreuse · montuosité · monture

MONTUEUXのように終わるフランス語の単語

anfractueux · catapultueux · componctueux · difficultueux · flatueux · fluctueux · fougueux · gueux · habitueux · halitueux · inaffectueux · luctueux · luxueux · pentueux · périgueux · rugueux · singultueux · tempétueux · torrentueux · vultueux

フランス語の同義語辞典にあるmontueuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MONTUEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«montueux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«MONTUEUX»の反義語

次のフランス語の単語は、«montueux»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
égal · plat

«montueux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONTUEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montueuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmontueuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«montueux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

多山
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

montañoso
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mountainous
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पहाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جبلي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гористый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

montanhoso
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাহাড়ী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

montueux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pergunungan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gebirgig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

山地の
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

산악
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pegunungan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

miền núi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மலைப்பாங்கான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डोंगराळ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dağlık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

montagnoso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

górzysty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гористий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

muntos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ορεινός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bergagtige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bergiga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fjell
5百万人のスピーカー

montueuxの使用傾向

傾向

用語«MONTUEUX»の使用傾向

montueuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montueux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、montueuxに関するニュースでの使用例

例え

«MONTUEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmontueuxの使いかたを見つけましょう。montueuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin de la Société des Sciences Historiques et ...
Dormicum pardalianclces, L.—Dans les bois montueux, à Avallon, Saint-Mené ( Vézelay); très-rare. 8. Vaccinium myriillus, L. — Dans les bois montueux, à Monéteau (Auxerre), Champigny (Pont sur Yonne). 9. Pg/i'oht roimzdifolia, L. -— Dans ...
Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, 1873
2
Histoire de Gallargues-le-Montueux en Languedoc
Retrace l'histoire des monuments importants de la cité (le donjon, la maison de bois, le Marly, le Louvre, les monuments mégalithiques) et plus particulièrement celle de l'église et des chapelles, dont l'architecture est évoquée en ...
Georges Rivals, 1920
3
Catalogue raisonné des estampes de la bibliothèque du Palais ...
Autre site montueux et boisé avec une mare sur le devant, parmi de grands arbres , et, dans le lointain , quelques figures en marche. . 16-17. - 2 P. - l. Le Coup de vent. _Site montagneux et boisé dans le fond, où coule une rivière. On voit, sur ...
Fortuné Rolle, Bibliothèque du Palais des Arts, Fraisse, 1854
4
Panorama pittoresque de la France ...: les principales ...
L'arrondissement de Périgueux est moins montueux que le précédent : aussi les ruisseaux et les prairies y sont fort rares ; c'est un de ceux où l'on trouve le plus de laudes et de bruyères, qui convtent près des deux tiers de sa surface.
Firmin-Didot frères, 1839
5
Guide pittoresque du voyageur en France: contenant la ...
L'arrondissement de Périgueux est moins montueux que le précédent : aussi les ruisseaux et les prairies y sont fort rares ; c'est un de ceux où l'on trouve le plus de landes et de bruyères, qui couvrent près des deux tiers de sa surface.
Girault de Saint-Fargeau, 1838
6
Guide pittoresque du voyageur en France: contenant la ...
L'arrondissement de Sarlat est le plus montueux du département; ses plus hautes colliues, du côté deDaglan, Comme, Peyrillac, peuvent avoir environ 25o mètres d'élévation; elles sont en général d'une rapidité qu'on ne trouve que dans les ...
Eusèbe Girault de Saint-Fargeau, 1838
7
Panorama pittoresque de la France ...: les principales ...
L'arrondissement de Périgueux est moins montueux que le précédent : aussi les ruisseaux et les prairies y sont fort rares ; c'est uu de ceux où l'on trouve le plus de landes et de bruyères, qui couvrent près des deux tiers de sa surface.
Didot and Firmin, 1839
8
Hortus Gandavensis
4. L. L. L. L. Standel-kruyd. FI. o. les bois, les prés. FI. o. les prés tourbeux. FI. o. Ch. V. H. prés humid. FI. o. les prés , les bois. FI. o. les bois humides. FI. o. les prés. FI. o. les bois. j 2J. FI. 0. bois montueux. FI. o. les prés. FI. o. bois montueux.
Jean Henri Mussche, 1817
9
Manuel de l'amateur d'estampes: faisant suite au manuel du ...
Paysage montueux : sur le devant , deux hommes nus assis ; au fond, des ruines Gasp. Poussin. Passage montueux : sur le devant un canal et des baigneurs ; au fond des fabriques Gasp. Poussin. Paysage montueux; du Cab. Walpole. Gasp.
François Etienne Joubert, 1821
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
764- Mont , Montagne , Montueux \ Montagneux. Il y a des pays montueux et des pays montagneux. Les itionts font les pays montueux ; et les montagnes , les pays montagneux. L'académie , Bouhours , et M. Beauzée surtout, ont fort bien ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1801

用語«MONTUEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontueuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les pompiers du Gard interviennent sur une émanation de produit …
Les pompiers du Gard sont intervenus après une fuite de gaz émanant d'un camion à Gallargues-Le-Montueux, entre Gard et Hérault. «Francetv info, 7月 15»
2
L'échangeur de l'A9 partiellement fermé à Lunel
Les soirs de fermeture, les conducteurs devront quitter ou rentrer sur l'autoroute A9 à hauteur des échangeurs de Gallargues-le-Montueux ou ... «Midi Libre, 7月 15»
3
Gard : bientôt un nouveau lycée ?
Ce qui jouerait plutôt en faveur des territoires de Gallargues-le-Montueux, de Vergèze ou encore de Clarensac. Il vous reste 85% de cet article ... «Midi Libre, 7月 15»
4
Marie-Thérèse Angilella, enfant de Rochebelle
Pas de naissance : "Je ne suis pas née à Rochebelle parce que ma maman était de Gallargues-le-Montueux. Elle a accouché là-bas et y est ... «Midi Libre, 6月 15»
5
* Sommières. Concert Gospel & Variétés Unisong. Château Place …
Inscription obligatoire auprès de l'Association des Communes de la Vaunage 07 82 26 71 31 www.lavaunage.fr. * Gallargues Le Montueux. «Objectif Gard, 6月 15»
6
GALLARGUES Un jeune de 18 ans percute mortellement le péage …
... ont été appelés à intervenir sur un accident, qui s'est produit au niveau de la barrière de péage de l'autoroute A9 à Gallargues-Le-Montueux. «Objectif Gard, 6月 15»
7
Beau doublé de l'école de musique de Gallargues-le-Montueux
Vendredi 29 mai, le premier gala organisé par l'association Jeunesse et loisirs a permis à une soixantaine d'élèves de l'école de musique de ... «Midi Libre, 6月 15»
8
Gallargues-le-Montueux : La Colline a réussi sa kermesse
À la Maison du peuple, samedi 30 mai, dès l'ouverture de la kermesse du club des aînés, plusieurs personnes étaient déjà là, désirant être les ... «Midi Libre, 6月 15»
9
Gallargues-le-Montueux : le forcené placé en détention
Le forcené qui s'était introduit au domicile de son ancienne épouse à Gallargues-le-Montueux jeudi 9 avril avant d'y être délogé le même jour ... «Midi Libre, 4月 15»
10
Gard : le forcené interpellé à Gallargues-le-Montueux
Un homme était retranché, depuis le milieu de journée, jeudi 9 avril, dans une maison de Gallargues-le-Montueux (Gard), entre Nîmes et ... «Midi Libre, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Montueux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/montueux>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA