アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONTILLEの発音

montille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONTILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«montille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmontilleの定義

辞書の中のモンティーユの最初の定義は、周囲の地面の上の地面の重要な自然の高さであり、その表面は完全にまたはほぼ弧状のボールトと一致する。 モンティーユの別の定義は、外陰部の前の交連恥骨のレベルに位置する幅広い中間投影である。 モンティーユはまた、手の各指の下に小さな肉の隆起です。

La première définition de montille dans le dictionnaire est importante élévation naturelle de terrain au-dessus du sol environnant et dont la surface coïncide totalement ou approximativement avec une voûte anticlinale. Une autre définition de montille est large saillie médiane située au niveau de la symphyse pubienne, en avant de la vulve. Montille est aussi petite éminence charnue située au-dessous de chaque doigt de la main.


フランス語辞典で«montille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTILLEと韻を踏むフランス語の単語


apostille
apostille
bastille
bastille
broutille
broutille
cannetille
cannetille
castille
castille
courtille
courtille
croustille
croustille
flottille
flottille
gentille
gentille
lentille
lentille
mantille
mantille
myrtille
myrtille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
pointille
pointille
potentille
potentille
sapotille
sapotille
tille
tille
tortille
tortille
écoutille
écoutille

MONTILLEのように始まるフランス語の単語

monte-ressort
montée
monter
monteur
monteuse
montgolfière
monticole
monticule
monticuleux
montien
montjoie
montmartrois
montmartroise
montmorency
montoir
montparnassien
montparnassienne
montparno
montrable
montrachet

MONTILLEのように終わるフランス語の単語

bataille
bottille
braille
canetille
cantatille
coustille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
portefeuille
pulsatille
taille
tormentille
ville
vérétille
tille
épontille

フランス語の同義語辞典にあるmontilleの類義語と反意語

同義語

«montille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmontilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«montille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Montille
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Montille
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Montille
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Montille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Montille
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Montille
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Montille
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Montille
260百万人のスピーカー

フランス語

montille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Montille
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Montille
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Montille
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Montille
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Montille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Montille
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Montille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Montille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Montille
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Montille
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Montille
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Montille
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Montille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Montille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Montille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Montille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Montille
5百万人のスピーカー

montilleの使用傾向

傾向

用語«MONTILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«montille»の使用頻度を示しています。
montilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montille»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONTILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«montille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«montille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、montilleに関するニュースでの使用例

例え

«MONTILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmontilleの使いかたを見つけましょう。montilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arrêts de la Cour Suprème, de la Cour de Vice-amirauté, Et ...
MONTILLE AND ORS,- Appellants. Versus : THE QUEEN,— Respondent Before ; The Honorable M. Justice Bestel. A^ro,- ! 0f Couusel for Appellants. J. H. Slade, — Appellauts' Attorney. S. J. Douglas, — Subs. Proc. and Adv. General.
2
Bijoux faciles
Naturelle dans la journée, raffinée le soir, baroque pour un dîner ou rigolote pour faire la fête, ce petit guide vous permet de varier les plaisirs et les styles.
Joëlle de Montille, Sylvie Vernichon, 1999
3
Le chéri magnifique: histoire d'un crime
histoire d'un crime Viviane Janouin-Benanti, Collectif. Régine de Montille et sa sœur Louise héritèrent chacune de dix-sept mille francs, de quoi s'acheter toutes deux un appartement. Mais l'une et l'autre préfèrent continuer à vivre en location.
Viviane Janouin-Benanti, Collectif, 2002
4
Bien acheter son vin Pour les Nuls
Etienne de Montille a pris sa succession au domaine. Mais cet ancien banquier aussi précis qu'exigeant a eu la bonne idée de créer une petite maison de négoce avec sa jeune sœur Alix, par ailleurs la compagne du fameux vigneron de ...
Alexis GOUJARD, Denis SAVEROT, Benoist SIMMAT, 2012
5
Guide d'achat des vins 2012 Pour les Nuls
Montille. Sœur. Frère. Leur père Hubert était réputé faire des vins de garde, austères et longs à se faire : « Attendezles au minimum vingt à vingtcinq ans », insiste encore celui qui creva l'écran dans le filmdocumentaire Mondovino. Étienne de ...
Denis SAVEROT, Benoist SIMMAT, 2011
6
Les vins de Laure
BOURGOGNE,. CÔTE. DE. BEAUNE,. VOLNAY. ALIX. &. ETIENNE. DE. MONTILLE. S'il avait été Pharaon trois mille ans avant Jésus-Christ, Etienne aurait pu épouser sa sœur Alix. Une complicité immense et rare les unit. La sincérité de leur ...
Jean-Marie Périer, Laure Gasparotto, 2009
7
Le voyage d'Hakim: Contes pour les enfants d'aujourd'hui
s'en était pas moins arraché à ses sombres pensées pour s'en aller les quérir et les mener sur la dune. La montille8 du Grrrrrand Pélugomas ! Cette montille était une autre désolation. Quelques herbes mélancoliques poussaient par-ci par-là, ...
Jean-Claude Renoux, 2003
8
Perles de rocaille
Tous les projets créés et réalisés spécialement pour le livre. Une technique de décoration présentée sous ses aspects les plus variés. Des réalisations accompagnées d'explications claires et détaillées.
Joëlle de Montille, Christian Fournier, 2000
9
Documents diplomatiques français: 1921. (1er juillet - 31 ...
Sans réponse de Londres, Berthelot relança Montille le 10 octobre (T. n° 3495, non retenu). Le 12 octobre, Montille fit savoir que le gouvernement britannique estimait impossible de répondre à Ishii tant que la recommandation du Conseil de ...
Ministere Des Affaires Etrangeres (Paris), 2005
10
Mémoires
91 Peste (Docteur), par M. de Montille, 1890 p. 56. 92 Pétasse (Joseph), par M. l' Abbé Bavard, 1892 p. 50. 92 bis Pierrotte (l'Abbé Louis), par M. David et l'Abbé Voillery, 1914-1915 p. 20 (P. V.) et 49. 93 Pignolet (Jean-Baptiste), par M. de ...
Société d'archéologie de Beaune (Côte d'Or). Histoire, lettres, sciences et arts, 1915

用語«MONTILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jean-Claude Viollet nouveau président d'Emmaüs Charente
... Pena et Jean-Louis Guinot; responsable hygiène-sécurité Christian Lassagne; amis relais Marie-Odile Mignot; membre Pierre de Montille. «Charente Libre, 5月 15»
2
Delphine Plisson, de la mode à la gastronomie
... le cinéaste Cédric Klapisch, l'a même introduite dans les grands domaines bourguignons de Jean-Marc Roulot et Hubert de Montille. «L'Express, 5月 15»
3
La Maison Plisson , une adresse qui a tout bon
Crédits photo : Montille. • Le Nuit-Saint-Georges «aux Thorey» de Montille. Un pinot noir issu d'un domaine en biodynamie près de ... «Le Figaro, 5月 15»
4
La petite histoire Tragique fin d'une courtisane de Chalon
1. Régine de Montille, alias Claudine Marie Regnault. Gravures d'après les photographies prises à la morgue. 2. Portrait d'Henri Pranzini, ... «Le JSL, 5月 15»
5
Alise-Sainte-Reine De plus en plus d'adhérents à la Société des …
L'augmentation du nombre d'adhérents (de plus en plus jeunes) “rééquilibre” la perte de Monique Guilmet, Hubert de Montille, Geneviève ... «Bien Public, 4月 15»
6
Grégoire Guidot et la meilleure carte de vins de Beaune
En rouge, Mortet, de Montille, et, bien entendu, la Romanée Conti.'' Grégoire Guidot défend sa région qui le lui rend bien: ''En Bourgogne ce ... «Le Huffington Post, 4月 15»
7
Bertrand Tavernier : « Le polar ouvre des horizons »
Je me souviens d'une scène géniale de Mondovino , quand Alix de Montille dit à son père que l'un des vins est “austère”. Il est catastrophé ... «Bien Public, 3月 15»
8
Fête des mères 2015 : on craque pour "l'Arbre de vie" de Merci Maman
Pour découvrir l'histoire de Merci Maman, il faut remonter à l'année 2007, expatriée à Londres, une frenchie, Béatrice de Montille fonde la ... «Ici-c-nancy.fr, 3月 15»
9
Décés du vigneron bourguignon Hubert de Montille
Ce mois de novembre 2014 a vu disparaître le vigneron de Volnay, Hubert de Montille, 84 ans. Il avait fait carrière comme avocat, et avait ... «Contrepoints, 11月 14»
10
Beaune : dernier hommage à Hubert de Montille
Un dernier hommage a été rendu hier après-midi, à la basilique Notre-Dame à Beaune, à Hubert de Montille, grand vigneron et avocat ... «Bien Public, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Montille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/montille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z