アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mouilloir"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOUILLOIRの発音

mouilloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOUILLOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOUILLOIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mouilloir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmouilloirの定義

辞書の中の濡れた定義は、スピナーが指の先端を濡らすために使う小さな花瓶です。 シルバーウィッカー。 彼のウェットは彼のベルトに縛られていた。 紙パルプを浸漬して貼り付けるタンク。 Sebileは、狩猟のために玉ねぎが鉛筆の枝から分離されているピンセットが拭かれる場所です。

La définition de mouilloir dans le dictionnaire est petit vase dont les fileuses se servent pour y mouiller le bout de leurs doigts. mouilloir d'argent. son mouilloir était attaché à sa ceinture. cuve où on fait tremper la pâte à papier pour la coller. Sébile où l'on mouille les tenailles avec lesquelles on sépare les dragées des branches de plomb, pour la chasse.


フランス語辞典で«mouilloir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOUILLOIRと韻を踏むフランス語の単語


agenouilloir
agenouilloir
bouilloir
bouilloir
couloir
couloir
cueilloir
cueilloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
rabouilloir
rabouilloir
racloir
racloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
veilloir
veilloir
vouloir
vouloir
échenilloir
échenilloir
égrilloir
égrilloir
équivaloir
équivaloir

MOUILLOIRのように始まるフランス語の単語

mouillabilité
mouillable
mouillade
mouillage
mouillant
mouille
mouillé
mouille-bouche
mouille-étiquettes
mouillement
mouiller
mouillère
mouillette
mouilleur
mouilleux
mouillon
mouillure
mouisard
mouisarde
mouise

MOUILLOIRのように終わるフランス語の単語

affiloir
avaloir
bouloir
brûloir
chaloir
démêloir
fouloir
gueuloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revaloir
rifloir
rouloir
régloir
saloir
sarcloir
se condouloir

フランス語の同義語辞典にあるmouilloirの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOUILLOIR»の同義語

次のフランス語の単語は、«mouilloir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mouilloirのフランス語での同義語

«mouilloir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOUILLOIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mouilloirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmouilloirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mouilloir»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mouilloir
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mouilloir
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mouilloir
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mouilloir
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mouilloir
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

mouilloir
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mouilloir
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mouilloir
260百万人のスピーカー

フランス語

mouilloir
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mouilloir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mouilloir
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mouilloir
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mouilloir
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mouilloir
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mouilloir
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mouilloir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mouilloir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mouilloir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mouilloir
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mouilloir
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mouilloir
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mouilloir
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mouilloir
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mouilloir
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mouilloir
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mouilloir
5百万人のスピーカー

mouilloirの使用傾向

傾向

用語«MOUILLOIR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«mouilloir»の使用頻度を示しています。
mouilloirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mouilloir»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOUILLOIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mouilloir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mouilloir»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mouilloirに関するニュースでの使用例

例え

«MOUILLOIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmouilloirの使いかたを見つけましょう。mouilloirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...
Avant d'étre employée à coller le papier, la colle esl encore filtrée de m'ême, lorsqu'on la \verse dans la chaudière ou mouilloir .danS'lequel se fait l'opération. Ce mouilloir esi de cuivre rouge; il a environ trois ieds de diamètre '8c ao pouces  ...
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Avant d'étre em loyée à coller le papier, la colle efl encore titrée de même, lorsqu' on la *verse dans la chaudière ou mouilloir dans lequel se faït l'opération. Ce mouilloir esl de cuivre rouge; il a environ trois ieds de diamètre 8( ao pouces de ...
3
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Avant d'être employée à coller le papier, la colle est encore filtrée de même , lorsqu'on la verse dans la chaudière ou mouilloir dans lequel se fait l'opération. Ce mouilloir est de cuivre rouge ; il a environ trois pieds de diamètre & 20 pouces de ...
Jacques Lacombe, 1782
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Avant d'être employée à coller le papier, la colle est encore filtrée de même , lorsqu'on la verse dans la chaudière ou mouilloir dans lequel fe fait l'opération. Ce mouilloir e'st de cuivre rouge ; il a environ trois pieds de diamètre & 20 pouces de ...
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Avant d'être employée à coller le papier, la colle est encore filtrée de même , lorsqu'on la verse dans la chaudière ou mouilloir dans lequel se fait l'opération. Ce mouilloir est de cuivre rouge; il a environ trois pieds de diamètre & 20 pouces de ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
6
Encyclopedie Methodique
de fer de huit pouces d'élévation .On met dessousle mouilloir un réchaud, lorsqu' il en esi besoin , pour entretenir la colle dans un degré de chaleur convenable. Le mouilloir se place ordinairement à côté de la presse a ó, afin que la colle qui ...
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
_Qxand on craint l'orage , qui peut faire fluer la colle (Ô. 3 16') , on met encore _dans le mouilloir un morceau' d'alun en pierre. T ravail du sàleran qui colle le papier. 30g. LL.: stdmm ou sàlaran (îl') est l'ouvrier qui doit coller le papier; on Je  ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
8
Descriptions des arts et métiers: , 577, [1 bl.] p., [28] f. ...
3 1 6 ) , on met encore dans le mouilloir un morceau d'alun en pierre. Travail du salerait qui colle le papier. 30Ç. Le saltran ou salaran (*) est Fouvrier qui doit coller le papier ; on le voit en C (fig. 1 ) , placé devant son mouilloir. Ce mouilloir est ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
LE Saleran ou Salaran * est l'Ouvrier qui doit coller le papier ; on le voit en C ,fig I , placé devant son mouilloir ; ce mouilloir est monté sur un trépied , 8c entretenu dans une douce chaleur par une raffole qui est dessous , _Gest—à-dire' ...
10
Art de Faire Le Papier
5 16) , on met encoie dans le mouilloir un morceau d'alun en pierre. Travail du saleran qui colle le papier. 3o5. Le saleran ou salaran (*) est l'ouvrier qui doit coller le papier; on le voit en C ( fîg, 1), place" devant son mouilloir. Ce mouilloir est ...
Joseph Jerome Fançais de Lalande, 2011

用語«MOUILLOIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmouilloirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une nouvelle liste menée par Henri de La Roche
1er rang de gauche à droite : Noëlle Michaud, Allicia Rogier, Catherine Ledoyen, Virginie Bonnin, Henri de La Roche, Anne-Sophie Mouilloir, ... «Ouest-France, 3月 14»
2
Henri de la Roche présente son équipe "l'avenir de St-Christophe"
... Virginie Bonnin, Didier Covet, Henri de la Roche, Frédéric Marcais, Anne-Sophie Mouilloir, Evelyne Ballanger, Patrick Soret, Viviane Lazare, ... «Le Courrier Vendéen, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mouilloir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mouilloir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z