アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mouillette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOUILLETTEの発音

mouillette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOUILLETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOUILLETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mouillette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmouilletteの定義

辞書の中のmouilletteの定義は、茹でた卵や時折飲み物に浸したパンの小さな舌です。

La définition de mouillette dans le dictionnaire est petite languette de pain que l'on trempe dans un oeuf à la coque ou parfois dans une boisson.


フランス語辞典で«mouillette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOUILLETTEと韻を踏むフランス語の単語


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

MOUILLETTEのように始まるフランス語の単語

mouillabilité
mouillable
mouillade
mouillage
mouillant
mouille
mouillé
mouille-bouche
mouille-étiquettes
mouillement
mouiller
mouillère
mouilleur
mouilleux
mouilloir
mouillon
mouillure
mouisard
mouisarde
mouise

MOUILLETTEのように終わるフランス語の単語

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

フランス語の同義語辞典にあるmouilletteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOUILLETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mouillette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mouilletteのフランス語での同義語

«mouillette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOUILLETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mouilletteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmouilletteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mouillette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

面包片
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sopa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sop
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शराबी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رشوة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пропитывать
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sopa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সিক্ত করা
260百万人のスピーカー

フランス語

mouillette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sop
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Beschwichtigungsmittel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

わいろ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

빵 조각
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sop
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chấm nước sốt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சாக்குப் போக்கை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भाकरीचा तुकडा ताटात
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tirit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

contentino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

maczać
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

просочувати
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

muia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δόλωμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stukkie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tRÖST
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sop
5百万人のスピーカー

mouilletteの使用傾向

傾向

用語«MOUILLETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«mouillette»の使用頻度を示しています。
mouilletteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mouillette»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOUILLETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mouillette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mouillette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mouilletteに関するニュースでの使用例

例え

«MOUILLETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmouilletteの使いかたを見つけましょう。mouilletteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La lune est à couvert des loups: contes ruraux de Savoie
Le champ de la Mouillette avait eu le sage caprice d'être plat parmi des terres en bascule. Car toute la région était accidentée et les petits prés jouaient à saute- mouton les uns sur les autres. Les routes montaient, descendaient sans répit ...
Paul Vincent, 1994
2
La Gaudriole
Ah ! ce Mouillette!... C'est a cause de lui que je souffre... Ci : deuxième tournée de rhum. Réconfortée par la généreuse essence de la canne ù sucre qui embellit les mornes de la Jamaïque, M" Mouillette sent, dans son organisme, le leu de ...
3
Les classiques de la table a l'usage des practiciens et des ...
La mouillette inutile. M. de La Reynière était dans son temps le plus illustre gourmand de Paris, et ce n'est pas peu dire. Biche financier, il n'avait besoin que de beaucoup d'appétit pour se satisfaire. Il mordait dans un pâté de foie gras connue ...
‎1843
4
Les classiques de la table: petite bibliothèque des écrits ...
La mouillette inutile. M. de La Reynière était dans son temps le plus illustre gourmand de Paris , et ce n'est pas peu dire. Riche financier, il n'avait besoin que de beaucoup d'appétit pour se satisfaire. Il mordait dans un pâté de foie gras ...
Frédéric Fayot, 1845
5
Les carnets de la détestation
-Normal c'est un parisien pur sucre : Jackie Rouquette dit la Mouillette ! Me renseigna la Excellencia. -Vous... vous le connaissez ? -Peut-être, il me semble, il y a longtemps, un camarade de jeunesse, nous avons fait les quatre cents coups ...
H-T Fumiganza, 2006
6
Oeuvres
Enfin, après avoir été prendre des glaces au café Napolitain, on se fait conduire chez mademoiselle Mouillette, qui occupe maintenant un fort bel appartement boulevard Haussmann, et s'y fait appeler : madame de Grandcouloir , parce que le ...
Paul de Kock, 1871
7
Les classiques de la table, petite bibliothèque des écrits ...
La mouillette inutile. M. de La Reynière était dans son temps le plus illustre gourmand de Paris, et ce n'est pas peu dire. Riche financier, il n'avait besoin que de beaucoup d'appétit pour se satisfaire. Il inordait dans un pâté de foie gras ...
8
Lectures pour tous: revue universelle et populaire illustrée
Deux pas» ions se partageaient le cœur de M. Mouillette : l'amour de l'ordre et l' astronomie. Sur ses cartes de visite était gravé : CAMILLE MOUILLETTE Astronome. Il ne faisait point partie de l'Observatoire et n'avait suivi aucun enseignement ...
9
Une page d'amour
Jeanne alors commença ; mais elle était si faible, qu'après la deuxième mouillette, elle se trouva toute lasse. Elle souriait à chaque bouchée, en disant qu'elle avait les dents molles. Henri l'encourageait. Hélène avait des larmes au bord des ...
Émile Zola, 2012
10
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Au moment où il y trempe une mouillette, l'œuf s'envole.) Comment, avec ma mouillette!... qu'on me rende la mouillette, au moins... (11 en prend un autre qu'il cherche en vain à casser.) Il parait que celui-là est dur... on l'aura trop laissé cuire.

用語«MOUILLETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmouilletteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La recette du chef : le dessert trompe l'oeil de Yannick Delpech
... déposer une demi-sphère de gelée de mangue sur chaque œuf de manière à reconstituer le visuel d'un œuf à la coque. Mouillette fruits secs «TF1, 7月 15»
2
Déjeuner comme à Lyon
Œuf à la coque, mouillette de pain, pommes de terre sautées, jus et desserts pour les plus petits et omelette au jambon ou deux œufs au plat ... «VOIR.CA, 6月 15»
3
Les confidences d'un nez d'exception, signé Hermès
Dans son laboratoire, il plonge une mouillette dans une fiole de phénylacétate d'isobutyle, une seconde dans la vanilline. On respire : avec ... «Challenges.fr, 6月 15»
4
Cap Festival : samedi, Caplongue fait la fête aux bénévoles
Sans oublier des œufs au plat avec ventrêche et mouillette façon « jmd » mais qui eux ne seront servis que très tard en soirée… Une grande ... «Centre Presse Aveyron, 6月 15»
5
Gabriel Bauret : "J'ai cherché des images qui sentent"
... le sillage... sans tomber dans le cliché du nez qui respire une mouillette en papier. Et puis, au dos de ces grands panneaux pédagogiques, ... «Le Monde, 5月 15»
6
Le Champ de Mars fait son carnaval, du 23 au 25 mai
Samedi 23 mai, deux chars, accompagnés de deux sociétés de musique, vont prendre le départ de la place de la Mouillette, à 15h30. Ils vont ... «L'Informateur, L'Eclaireur, 5月 15»
7
Neuf chars dans les rues
Corso fleuri samedi 23 mai à partir de 15 h 30, départ de la Mouillette et dimanche 24 mai à partir de 14 h 30, départ chaussée de Picardie. «Paris Normandie, 5月 15»
8
Menus santé : l'asperge, la finesse et le goût
En soupe, en risotto ou en simple mouillette pour des œufs à la coque, ces légumes du terroir peuvent être de tous vos repas printaniers si ... «ladepeche.fr, 5月 15»
9
Dernier Game 7 entre Chris Paul et les Spurs : c'était en 2008 …
Dernier Game 7 entre Chris Paul et les Spurs : c'était en 2008, mouillette à New Orleans… Posté par : Bastien dans Clippers mai 2, 2015 0 Comments. Tous les ... «TrashTalk, 5月 15»
10
Jaune d'oeuf fumé
Saupoudrer à nouveau d'un peu de ciboulette. Planter une mouillette dans la mousse. Pour la déco, parsemer de la ciboulette autour de l'oeuf. «Le Télégramme, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mouillette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mouillette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z