アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moulinage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOULINAGEの発音

moulinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOULINAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOULINAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«moulinage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmoulinageの定義

辞書の研削の定義は、粉砕、粉砕しています。

La définition de moulinage dans le dictionnaire est broyer, écraser.


フランス語辞典で«moulinage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOULINAGEと韻を踏むフランス語の単語


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

MOULINAGEのように始まるフランス語の単語

moulant
moule
moulé
mouleau
moulée
mouler
moulerie
mouleur
moulière
moulin
moulineau
mouliner
moulinet
moulinette
moulineur
moulineuse
moulinier
moulinière
mouliste
moult

MOULINAGEのように終わるフランス語の単語

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

フランス語の同義語辞典にあるmoulinageの類義語と反意語

同義語

«moulinage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOULINAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moulinageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmoulinageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«moulinage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

投掷
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lanzamiento
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

throwing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फेंकना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رمي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бросание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arremesso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিক্ষেপ
260百万人のスピーカー

フランス語

moulinage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

membaling
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wurf
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

投げ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

던지기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mbuwang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự lột da
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எறிவதுதை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

थ्रो
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

atma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lancio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rzucanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кидання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aruncare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρίψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kasta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kasting
5百万人のスピーカー

moulinageの使用傾向

傾向

用語«MOULINAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«moulinage»の使用頻度を示しています。
moulinageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moulinage»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOULINAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moulinage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moulinage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、moulinageに関するニュースでの使用例

例え

«MOULINAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmoulinageの使いかたを見つけましょう。moulinageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Industries de La Soie: S Riculture, Filature, Moulinage, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernest Pariset, 2011
2
Arts et techniques de la soie
G - LE MOULINAGE-RETORDAGE Le fil formé par la filature de la soie est appelé poil. Sa torsion sera généralement gauche. Ce poil assemblé et retordu constitue, dans l'opération du moulinage retordage, différents fils. L'appellation ...
Jean-Jacques Boucher, 1996
3
Histoire de l'entreprise et des chefs d'entreprise en ...
Le moulinage jouit à Lyon d'une réputation qui place, en excellence, cette profession au niveau de la Fabrique elle-même. Moulinage, filature : des fonctions associées. On ne peut trouver, pour autant, dans les milieux du moulinage, ...
Jean Lambert-Dansette, 2009
4
Encyclopédie nouvelle, ou dictionnaire philosophique, ...
Le moulinage de la soie est, comme on le voit, une industrie essentiellement manufacturière , qui se pratique avec d'autant plus d'économie qu'elle a lieu plus en grand. Comme d'ailleurs la matière première est inaltérable, et peut, en raison  ...
P. Leroux, J. Reynaud, 1841
5
Encyclopédie nouvelle dictionnaire philosophique, ...
Le moulinage de la soie est, comme on le voit, ttne indostfle essentiellement manufacturière , qui se pratique avec d'autant plusd'économie qu'elle a lieu plus en grand. Comme d'ailleurs la matière première est inaltérable, et peut , en raison ...
‎1842
6
Dictionnaire portatif de commerce, contenant le connoissance ...
MOULINAGE. Ceft le dernier apprêt qu'on donne aux foies fiiées avant que de les teindre , ce qui fe fait par le moyen d'un moulin. Pour préparer les foies au raoulinage, il faut qu'elles aient été cuites, c'eft-à-dire, mifes dans l'eau bouillante , ...
7
L'industrie stéphanoise : de l'espionnage industriel à la ...
Les réunions de cette assemblée sont l'occasion de tisser des liens avec d'autres dirigeants de moulinage facilitant la circulation de l'information technique au sein de cette industrie. Ce syndicat édite un bulletin consacré au moulinage ...
Luc Rojas, 2009
8
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
Versez, ci-après Moulinage. Moulin. Les Lapidaires se servent aussi d'une íbrte de Moulin pour travailler les pierres précieu- fes. Voyez Touret. Moulin de Monnoyeur. Machine qui sert à la .fabrication des monnoies , & qui par le moyen de ...
Jacques Savary des Brûlons, 1750
9
Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...
On remédie à tous ces inconvénient II y a de la différence encre le filage par le moulinage. II réunit non-scu- : le moulinage. La première opéra- iement les fils qui composent chaque ion, qui regarde le chanvre ou autre brin, mais encore les  ...
Antoine Boudet ((París)), 1768
10
Les meilleures chambres d'hôtes & fermes auberges 2012 (avec ...
Chemin des Carmes – SAINT-THOMÉ & 04 75 52 62 11 www.le-moulinage.com Gîte de France (4 épis). 3 chambres. Chambre double 165 E ; suite de 230 E à 330 E. Petit déjeuner inclus. Lit supplémentaire : 40 E (à 70 E). Wi-fi gratuit.
Dominique Auzias, Diane Ajina, Jean-Paul Labourdette, 2012

用語«MOULINAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoulinageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France : Nouveau record d'audience depuis 2013 pour …
Amstrong était dans la force, Froome est dans le moulinage, 110 tours de jambe minute avec un développement ... Ce n'est que du moulinage. «OZAP, 7月 15»
2
L'Adel 42 inscrit les marchés de demain sur sa feuille de route
... en les interrogeant une à une afin de réaliser une cartographie précise des compétences (maroquinerie, moulinage, tissage, confection... ). «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
3
Ces algorithmes qui mènent le monde
Moteurs de recherche, réseaux sociaux, machines automatiques, logiciels d'assistance aux décisions : en quelques années, le moulinage de ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Un atelier d'écriture au Moulinage
L'Association du Moulinage des Rivières organise lundi 6 juillet de 9 h 30 à 16 h 30 un atelier d'écriture intitulé Mémoire et mots du moulinage, ... «Le Progrès, 7月 15»
5
La Bourbre livre ses trésors
... les ultimes traces d'industries florissantes dès le XIXe siècle : fabrique lyonnaise de soieries, tréfileries, minoterie, moulinage et retorderie… «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 6月 15»
6
Lewarde (Nord) : à la découverte du plus grand musée de la mine …
Un médiateur culturel emmène la troupe de visiteurs sur la passerelle du personnel pour se rendre au moulinage et au triage où femmes et ... «metronews, 6月 15»
7
Le petit périple des aînés en Ardèche
Leur dernier jour en Ardèche leur a permis de visiter l'écomusée du Moulinage de Chirols et l'Aven d'Orgnac : un aven aménagé pour le ... «Sud Ouest, 6月 15»
8
Le bassin minier du Nord, une nouvelle identité en marche
En surface, la salle de moulinage où les femmes (surnommées les cafus) triaient la houille, dans le bruit assourdissant des berlines vidant le ... «TourMaG.com, 5月 15»
9
Longes. Adieu à Marinette Morel
Avec Antoine son mari, ils exploitent l'usine familiale de moulinage à Nuzières. Première conseillère municipale féminine en mars 1965 et ... «Le Progrès, 5月 15»
10
La Loudness War, 7e partie
Ajoutez à cela le moulinage via les « process antennes » des radios commerciales actuelles, et vous obtenez à l'arrivée un belle saucisse, ... «Audiofanzine, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Moulinage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/moulinage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z