アプリをダウンロードする
educalingo
multiple

"multiple"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMULTIPLEの発音

multiple


MULTIPLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMULTIPLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmultipleの定義

辞書内の複数の定義は、いくつかの部分または要素で構成され、いくつかのプロパティまたはいくつかの機能を持っています。 いくつかの同様の部品または同じ性質のもので構成されています。


MULTIPLEと韻を踏むフランス語の単語

condisciple · disciple · haliple · périple · sous-multiple · sous-triple · triple

MULTIPLEのように始まるフランス語の単語

multiparité · multipartisme · multipède · multipétalé · multiplace · multiplan · multiplement · multiplet · multiplex · multipliable · multipliant · multiplicabilité · multiplicande · multiplicateur · multiplicatif · multiplication · multiplicité · multiplié · multiplier · multiplieuse

MULTIPLEのように終わるフランス語の単語

accouple · ample · centuple · contre-exemple · couple · décuple · exemple · octuple · peuple · quadruple · quintuple · semple · septuple · sextuple · simple · sinople · souple · steeple · temple · thermocouple

フランス語の同義語辞典にあるmultipleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MULTIPLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«multiple»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«MULTIPLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«multiple»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«multiple»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MULTIPLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multipleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmultipleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«multiple»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

多种
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

múltiple
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

multiple
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विभिन्न
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مضاعف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

множественный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

múltiplo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বহু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

multiple
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pelbagai
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mehr
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

複数
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

배수
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kaping
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhiều
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பல
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनेक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çoklu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

multiplo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wielokrotność
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

множинний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

multiplu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πολλαπλούς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

veelvuldige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

multipel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flere
5百万人のスピーカー

multipleの使用傾向

傾向

用語«MULTIPLE»の使用傾向

multipleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multiple»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、multipleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MULTIPLE»の引用

multipleという言葉で有名な引用文や文章
1
Jules Barbey d’Aurevilly
La beauté est une. Seule la laideur est multiple.
2
Héraclite d'Ephèse
Un savoir multiple n'enseigne pas la sagesse.
3
André Breton
L’écriture automatique et les récits de rêves présentent l’avantage de proposer une clé capable d’ouvrir indéfiniment cette boîte à multiple fond qui s’appelle l’homme.
4
Platon
La réalité est à la fois multiple et une, et dans sa division elle est toujours rassemblée.

«MULTIPLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmultipleの使いかたを見つけましょう。multipleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Questions à choix multiple d'économie politique
Ce recueil de questions à choix multiple (QCM) est destiné à accompagner la troisième édition des Fondements d'économie politique des professeurs Alexis Jacquemin, Henry Tulkens et Paul Mercier, publiés dans la même collection.
Anne-Marie de Kerchove, Thérèse Geels, Vincent van Steenberghe, 2001
2
Faux souvenirs et désordre de la personnalité multiple: Une ...
Abordant de façon très originale les questions les plus controversées de la psychopathologie contemporaine, cet ouvrage de Nicholas P. Spanos, décédé en 1994, constitue son ultime et importante contribution à notre compréhension ...
Nicholas P. Spanos, 1998
3
Le multiple d'artiste: histoire d'une mutation artistique : ...
Cette enquête a trait au multiple (objet) et aux " autres " multiples (imprimés et enregistrements) d'artistes.
Océane Delleaux, 2010
4
Alain Badiou: penser le multiple : actes du Colloque de ...
Du 21 au 23 octobre 1999, s'est tenu à Bordeaux un Colloque international consacré à l'œuvre d'Alain Badiou, figure majeure de la philosophie contemporaine, mais aussi militant politique depuis toujours, mathématicien, romancier, ...
Charles Ramond, 2002
5
De l'un au multiple: dynamiques identitaires en Amérique latine
En Amérique latine, la réflexion identitaire a toujours joué un rôle de première importance dans la construction des républiques surgies de la dissolution des empires coloniaux ibériques.
Michel Bertrand, Rodolfo De Roux, 2008
6
Le myélome multiple
La prise en charge du myélome multiple a connu un véritable bouleversement lors de l'introduction récente de molécules (thalidomide, bortézomih et lénalidomide) offrant de nouvelles solutions thérapeutiques et ce. quel que soit l ...
Philippe Moreau, 2009
7
Du un au multiple: du signifiant à son emploi : le cas de ...
Chapitre III LE MULTIPLE REGROUPE L'approche référentialiste de UN- Présentée d'emblée dès le chapitre I, notre thèse prône la réunification, la réintégration unifiée des emplois de UN-. Au contraire, dans les descriptions qu' elle en fait, ...
Francis Tollis, 1996
8
Inférence statistique à une et à deux dimensions
1° La régression multiple^ ' a pour but d'exprimer une variable dépendante y en fonction, non plus d'une seule variable explicative x , mais bien de deux ou plusieurs variables explicatives x\ , . . . , xp . Comme dans le cas de la régression  ...
Pierre Dagnelie, 1998
9
De l'un au multiple: traductions du chinois vers les langues ...
Série de coups de projecteur sur les vicissitudes de la traduction du chinois dans les langues européennes depuis trois siècles, sur la diversité des idiomes et des personnages impliqués.
Viviane Alleton, 1999
10
Convention on Reduction of Cases of Multiple Nationality and ...
Council of Europe. European Treaty Séries. No. 43 Série des Traités européens. N° 43 CONVENTION ON REDUCTION OF CASES OF MULTIPLE NATIONALITY AND MILITARY OBLIGATIONS IN CASES OF MULTIPLE NATIONALITY ...
Council of Europe, 1966

用語«MULTIPLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmultipleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il a redécouvert Internet après six ans de prison : “Facebook, c'est …
L'hypertexte est le fondement du web ouvert, multiple. On gagnait de l'importance et de l'audience grâce à des liens, entrants, sortants. «Télérama.fr, 7月 15»
2
IBM en partance pour Nice, que va devenir La Gaude?
Nous lancerions ainsi un tourisme économique au sein du (Syndicat intercommunal à vocation multiple) de Vence." Le campus "en attente ... «Nice-Matin, 7月 15»
3
"Andy Warhol aurait voulu être une rock star"
Il crée une ouvre, un multiple : le fameux album à la banane. C'est lui qui impose Nico à la formation initiale. Il travaille comme un peintre en ... «L'Express, 7月 15»
4
Piqué par des guêpes, il meurt : ces accidents sont fréquents. Même …
Je ne suis pas étonné de cette triste histoire de décès après une piqûre multiple de guêpes. Il s'agit malheureusement d'une histoire classique. «L'Obs, 7月 15»
5
Axa en négociation exclusive pour racheter Genworth LPI
Acquérir le 7ème acteur européen en assurance emprunteur coûtera au total 475 millions d'euros à Axa, représentant un multiple de fonds ... «L'Argus de l'Assurance, 7月 15»
6
La Bourse de Tokyo a battu un record de 18 ans, la hausse pourrait …
... pour les valeurs de l'indice Topix, plus large que le Nikkei 225), un multiple 10% inférieur à la moyenne des marchés d'actions mondiaux. «Capital.fr, 7月 15»
7
La Renault Kwid en Iran ?
t'as fait quoi du zemik? tu l'as enterré dans ton jardin avec son moteur Dacia multiple champion de l'univers? Par roc et gravillon Le 22 Juillet ... «Caradisiac.com, 7月 15»
8
Sartorius Stedim Biotech: SG passe à 'conserver'.
... le bureau d'études note qu'après la très forte hausse du titre (+80% depuis début 2015), SSB affiche un multiple VE/Ebitda 2015 supérieur à ... «Boursorama, 7月 15»
9
Scrabble francophone : Nigel Richards, un champion du monde qui …
Multiple champion du monde de sa discipline en langue anglaise, il a accompli un exploit inédit ce lundi : remporter le championnat du monde ... «metronews, 7月 15»
10
Une Guyanaise en grève de la faim à Paris
J'ai eu un décollement rétinien à chaque oeil, un fracture multiple de la mâchoire inférieure, etc. » Le policier, en civil au moment des faits, ... «FranceGuyane.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Multiple [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/multiple>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA